GACKT

静かに宇宙（そら）に還る貴方の姿を
What else can I do besides avenge you?
涙が枯れるまでずっと見つめていた
溢れる哀しみは消せない傷跡に
忘れはしないと誓った
折れた翼を羽ばたかせ すべてを消して見せよう
いつの日か終わりを迎える 最後の鐘が鳴り止むまで
Yo...

孤独に怯えた月は
空を抱きしめながら
涙で見えない
貴方を探して叫んだ
貴方の瞳に映る私は
笑っていた
もう二度と逢えぬ
微笑を前に
暗闇で叫び続ける
貴方が見える遠過ぎて
壊れるほど私を
強く抱きしめて
もう一度逢えるなら
夢の中でいい
永遠の眠りをください
壊れるほど私を
強く抱きしめて
夢から...

あてもなく一人
さまよい歩き続けた
かすかな吐息を
ただ白く染めて
移り変わりゆく
季节のその儚さに
理由もなく 涙がこぼれた
「今も爱している…」

降り続く悲しみは
真っ白な雪に変わる
ずっと空を见上げてた
この身体が消える前に
今愿いが届くのなら
もう一度强く抱きしめて

解り合えなくて
何度...

君は诚実なmoralist 绮丽な指でボクをなぞる
仆は纯粋なterrorist キミの想うがままに 革命が起きる

爱を确かめたいegoist キミの奥までたどりつきたい
君の顔が远ざかる
ah ボクがボクで无くなる前に

爱してもいいかい？ 揺れる夜に
あるがママでいいよ もっと 深く
狂おしい...

見上げる星 それぞれの歴史が 輝いて
星座のよう 線で結ぶ瞬間 始まる Legend

オーロラ揺らめく 時空越えて
飛び込む 迷走する Parallel world

On the road 誰も旅の途中
本当の自分自身 出逢うため
歩き続けるのさ今を We're all travelers
僕の...

そう俺は夢を掴む者 野望のため刀を赤く染める
戦国の世が世であるから何を犠牲にしても天下を取る

何もかも省みずに故郷（こきょう）の母にも手紙書けず
己の未熟さを知り気付けば体は血に染まった

残酷な戦の痕 俺たちは敗れた人
敗者には救いさえもなく 無情に雨は降り注ぐ
墓標に夢は露と散る

遠く向こ...

慢慢地翻开了 月历最後一页
橱窗里下着雪 玻璃倒映你侧脸 望着你
一个人吐着烟 回想起你我之间许下的诺言 温暖了这个瞬间
握你的手 紧一点 外套口袋里面
好想好想你 珍藏你的笑在心里 送给你我一切 爱不会改变
好想好想你 在这个感谢的季节 送给你我一切 爱你到永远
回家的地铁 转眼又到终点
不能常常...

REDEMPTION ／Gackt



静かに宙に还る贵方の姿を
what else can I do besides avenge you/

涙が枯れるまでずっと见つめていた


溢れる哀しみは消せない伤迹に
忘れはしないと誓った

折れた翼を羽ばたかせ
すべてを消してみせよう
いつの日か终わ...

誰もいないグラウンドの
名前刻んだ桜の下
いつか君ともう一度
ここに来ることを約束しよう
チャイムの響く校庭の
片隅に咲く花のように
優しく笑ってくれた
君だけに伝えたい
ただ「ありがとう」と…
僕たちはいつの日にか
またこの場所で出逢うその日まで
野に咲いた花のように
決して負けずに強く咲きたい
...