LABYRINTH mini

情书(Forever Love You)-mini
想用最温柔的笔触
写一封情书
把我的内心
向你倾诉
在晚风轻拂的日暮
我该用什么
做礼物
表达我情愫
我自认很笨
没天赋
但愿为你
付出全部
我像云飘荡沉浮
不知去何处
还好有你的出现
翻山越岭
没让我迷路
Forever Love You
和你奔...

labyrinth
作詞：Masaki Fujiwara
You`re my labyrinth とめどなく diving
three, two, one, zero
Make me  fall in  only only only only only
戻れ なくて  抜け出せなくなる story
...

ユラユラと揺(ゆ)らめいた水面(みなも)のよに
輪(わ)を描(えが)いて 歪(ゆが)む感情(かんじょう)
空(から)っぽの手(て)のひらを ぎゅっとにぎる
もろい心(こころ)を守(まも)るように
試(ため)すことでしか得(え)られない 形(かたち)のない安(やす)らぎに
見(み)えぬものを信(しん)...

I could be your labyrinth
you could wander through me again
you could panic and scream again
but I will hold your echoes in
you could be my islander
y...

没法细讲的心事 到底该怎样
总不能怪给鲜花 不懂我所想
所以总像个孩子一样连愿望 都不敢声张
寄了封情书却都不敢把名字写上
准备好久的礼物却只说朋友一场
可我还是会期望
你会在我身旁
是不是 你故意不懂我暗示
非要我 用爱和你当面对质
要用什么情话说辞
礼物和仪式
我才能把这暗示
变成开始
每一次我...

Labyrinth
真理絵
頬伝う　涙は
乾くこと　許されず
沈みゆく　瞳に
傷と　影を　積み重ねてく
呼ぶ声は　淡く消えて
伸ばす指　何も触れず
繰り返す　罪に　私を失くし
響く　時の　音を　重ねて
手繰る　夢見た　糸
想い人の　胸へと
全てを　託し　信じた
赤き　運命（さだめ）　感じて
安らかな...

Faint lights in the distance
A thin line that separates your shadows from my soul
As these walls begin to fold

Head lost in the silence
Cold stars il...

本気だから"Labyrinth"
真実を求め
果ての見えぬ"Labyrinth"
諦めたくないの
果てしない愛"Labyrinth"
未來の地図など
あるわけない"Labyrinth"
手探りな関係

もし嬉しい言葉をかけられても
どうして…裏腹 どうして…迷うよ
愚かな願いは
『終わりよ、来ないで...

忘不掉的事
你放开我的手
宣布故事的结束 没有任何的理由
你的眼神不再温柔
这也许是 蓄谋已久
曾承诺的以后
一直期待着的以后
却没以后
风吹进了眼眸
落叶盘旋的路口
故事走到了尽头
我放下尊严你却没停留 不回头
爱留下了伤口
悲伤在眼眶里颤抖
心像破洞的气球
你忘掉当时 发过的誓
也忘掉我名字
你...

好きすぎて もう分かんない
壊れるほど ギュッとして...
今すぐ会いたい 今すぐ声を聞かせて
キミの全てを 少しでも奪っていたい
だけど...
友達のままじゃ そんなこと言えない
想いが置き去られちゃうよね
でもね、このままも、意外と悪くない
こんな自分が、イヤ
苛立つほどに想いを全部
言葉に書い...