Looking Back 2

話しかけてもいいよね
もう会えないから
こうして ここからあとは
二人離れてゆくだけ
いいすぎたこと ごめんね
気にしてないといいけど
風は少し冷たく
去りゆく夏を告げている
もう何もいわないで
肩に手を触れないで
諦めたその愛を
また追いかけてしまうから
あの時 君がいなくても
どこかで出会ってた...

もう終わりだね　君が小さく見える
僕は思わず　君を抱きしめたくなる

「私は泣かないから　このままひとりにして」
君のほほを涙が　流れては落ちる

「僕らは自由だね」いつかそう話したね
まるで今日のことなんて　思いもしないで

さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だ...

いつまでも変わらない 心でいたい
時の流れはいつも 哀しいもの
ありふれたことばを並べてみても
あなたへのあふれる愛は伝えられない
泣きぬれて ただひとり
さみしい たそがれには
恋人よ ふりむけば
やさしい思い出を あげよう

永遠の命も 名誉もいらない
あなたに会えたこと それだけでいい
歩きな...

间违えているかな 今来たこの道は
见覚えのない空が広がっている
川沿いの街に风が吹く
心にも风が吹く

流されているかな 知らないうちに
爱せているかな あの顷みたいに
寂しくさせていたとしたら
いつかきっと 取り戻すから

それがたった一人でも どこかで
いつも谁かが 见ていれば
ただ その想いだ...

そんなに自分を責めないで
過去はいつでも鮮やかなもの
死にたいくらい辛くても
都会の闇へ消えそうな時でも

激しくうねる海のように
やがて君は乗り越えてゆくはず

その手で望みを捨てないで
すべてのことが終わるまで
君住む街まで　飛んでゆくよ
ひとりと　思わないで　いつでも

君の弱さを恥じないで
...

まるで　子供のように　泪がこぼれた
切なくて　切なくて　ひとり
去りゆく人　こよなく　信じていたのに
あの人は　ああ　私から　消えていった
なくせるものは　なくなればいい
爱せるものは　なにもいらない
みどり色の　季节を　背中に
白い服に　ああ　つつまれて　あなたがいた
そんな　眼をして　なにがあっ...

そのためいきは　退屈のせい
それとも谁かを好きになったの
さあ　ドアを闭めて　すぐに帰るつもり
时计ばかり　気にしてるんだね
まるで　あなたはゆきずりのオンナのよう
春にゆられうつろな眼差しは　远い空の果て
ナマイキナオンナ
ララ　ララ　ララ……
责めないで 　あなたを好きだけど
爱してるなんて　私...

なんの 迷いもなく あなたを选んで
ふり返らず この道を
果てるまで 步いてゆくよ
谁にも 似ていない あなたは あなたで
だから 仆は あなたのこと
かけがえのないひとだと思う
きかせて あなたの声を
抱かせて あなたの体を
心がことばを超えて
爱の中へ 连れてゆくよ
ぼくらを乘せた舟は 风と岚と...

終わる筈のない愛が途絶えた　
いのち尽きてゆくように
ちがう　きっとちがう　心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて
また　誰れかを愛している
こころ　哀しくて　言葉にできない

la la la……　言葉にできない


せつない嘘をついては　
いいわけをのみこんで
果たせぬ　あの頃の夢は　もう消...