MARIGOLD

風の強さがちょっと
心を揺さぶりすぎて
真面目に見つめた
君が恋しい
でんぐり返しの日々
可哀想なふりをして
だらけてみたけど
希望の光は
目の前でずっと輝いている
幸せだ
麦わらの帽子の君が
揺れたマリーゴールドに似てる
あれは空がまだ青い夏のこと
懐かしいと笑えたあの日の恋
「もう離れないで」と...

I dreamed a beautiful dream
you were there as well as I.
It doesn't seem like a dream
even it's over.
I miss you caress my hand as you watch me while ...

風の強さがちょっと
心を揺さぶりすぎて
真面目に見つめた
君が恋しい
でんぐり返しの日々
可哀想なふりをして
だらけてみたけど
希望の光は
目の前でずっと輝いている
幸せだ
麦わらの帽子の君が
揺れたマリーゴールドに似てる
あれは空がまだ青い夏のこと
懐かしいと笑えたあの日の恋
「もう離れないで」と...

Latch to this life like a death grip,
 We're satisfied
 With the mundane I'm keeping out of sight,
 But still we are young.
 We are young.
 I'll steer...

I was looking for a highing place, quiet and safe
Wanting nothing, your eyes caught my gaze
And everything changed
 
I look around now and then, wanna...

I dreamed of a beautiful dream
You were there as well as I
It doesn't seem like a dream
Even it's over
I miss you caress my hand as you watch me while...

風の強さがちょっと
 心を揺さぶりすぎて
 真面目に見つめた
 君が恋しい
 でんぐり返しの日々
 可哀想なふりをして
 だらけてみたけど
 希望の光は
 目の前でずっと輝いている
 幸せだ
 麦わらの帽子の君が
 揺れたマリーゴールドに似てる
 あれは空がまだ青い夏のこと
 懐かしいと笑えたあの日...

笑う顔見つめてた
少し揺れる前髪も
ふとした瞬間意識した“特別な感情”

いつも追ってた背中 届くかな

Ah 気づいて欲しい 風の中に溶けて
ごまかした言葉伝えられない

初めての待ち合わせ
声響く 心にも
二人の距離近づいた
“今日こそは…”呟く

肩が触れる 気持ち伝わるかな

Ah 隠した言...

아파  난 숨이 멎을 듯 아파와
가뿐 심장을 또  움켜쥐고  어떻게든  이기려...
지친  내 몸은  다시 널 찾아
또 안게 되도 넌  닿질 않아  내 마음은  죽어가
hey hey  널 잊어야만 되는 거래  다 지워야만 되는 거래
그런데 왜난 자꾸만  눈물이 흘러와서...