SYAMFREE

右から左へと/由右到左
マグロが流れる/鮪魚肚肉飄了過去
おいしそうな顔/從大間而來的你
大間から来た君/露出了好像很好吃的表情

築地の壁越えて/跨越了築地的障壁
いつでも食べに行く/不管什麼時候都會跑去吃
赤身の準備を/請好好準備好
ちゃんとしておいてね/鮪魚紅肉喔

君のこと何一つ知らない/關...

ダメダメよ
右から左へと言叶が流れる
退屈そうな颜 画面见つめる君
次元の壁越えていつでも逢いに行く
心の准备をちゃんとしておいてね
君のこと谁よりも分かってる
だから私に任せて
怖がらないで二人で踊りましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカル...

ダメダメよ

ルカルカ★ナイトフィーバー

右から左へと
言葉が流れる
退屈そうな顔
画面見つめる君

次元の壁超えて
いつでも逢いに行く
心の準備を
ちゃんとしておいてね

君のこと誰よりも分かってる
だから私に任せて
怖がらないで二人で
踊りましょう

ルカルカ ナイトフィーバー
はじけるリズム...

ダメダメよ☆
右（みぎ）から左（ひだり）へと言叶（ことば）が流（なが）れる
退屈（たいくつ）そうな颜（かお） 画面（がめん）见（み）つめる君（きみ）
次元（じげん）の壁（かべ）越（こ）えていつでも逢（あ）いに行（い）く
心（こころ）の准备（じゅんび）をちゃんとしておいてね
君（きみ）のこと谁（だれ）...

春の風が薫る
君のいない
遥かな夢を描いていた
あの頃には 戻れない

行き場なくした
消せない想い
いつまでも胸が苦しくて
言ノ葉に乗せ
君の元へと
何もかも 届けることできたら

ひらひらと舞う花びらに
愛しき君を思い出す
儚き思い切なくて
桜のような恋でした

桜のような恋でした

唄：初音ミ...

華やぐ町 背にしたら
携帯をOFFにして
見上げた空 頬に触れる
一片の雪
夜中まではしゃいでた君の
面影が忘れられない
さっきまで一緒に居た
君がこんなに遠いなんて
Bye-Bye Lover
愛しい気持ちくれてありがとう
Bye-Bye まだ恋しい気持ち
でも やっぱり I miss you

...

さっきまでの雨が上がり 差し込む陽差しキラキラ
約束の時間が 待ちきれない
水たまりに映る光 飛び越し気分フワフワ
弾むような足どり どこまでも
小さな頃夢見ていた 未来にいるんだ
10年後も変わらずいたい そう思うから
今 風を追い越し君のもとへ
七色に輝く虹が彩る世界
誰よりも早く君の笑顔が見た...

右から左へと言葉が流れる
退屈そうな颜 画面见つめる君
次元の壁越えていつでも逢いに行く
心の准备をちゃんとしておいてね
君のこと谁よりも分かってる
だから私に任せて
怖がらないで二人で踊りましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカルカ★ナイトフ...

右から左へと/話語由右至左地
言葉が流れる/流動著
退屈そうな顔/用好像很無聊的表情
画面見つめる君/注視著畫面的你
次元の壁越えて/飛越過次元的障壁
いつでも逢いに行く/無論何時都會去見你的
心の準備を/請好好做好
ちゃんとしておいてね/心理準備喔

君のこと誰よりも分かってる/我比任何人都還要了...

ダメダメよ☆/不行不行唷☆

ルカルカ★ナイトフィーバ
唄：巡音ルカ
翻譯：yanao


右から左へと/話語由右至左地
言葉が流れる/流動著
退屈そうな顔/用好像很無聊的表情
画面見つめる君/注視著畫面的你
次元の壁越えて/飛越過次元的障壁
いつでも逢いに行く/無論何時都會去見你的
心の準備を/請...

纯音乐，请欣赏