Teenager

屍たちの踊りやや
助けてあげる
「切磋琢磨し合ってみようぜ」
チャージしたIC無くしてばっかで
エスカレーター式の人生
言うこと聞くなよ17☆
天上天下今こそがN WORLD
ぶち壊す夜を銃口とキスして
南無妙法連絡も経って
話もろくにできたもんじゃない
簡単に死んでんじゃねぇ
誰かのせいにすんなよ...

I climbed your arms

And you pulled away

New cavity moved into

My heart today

The more she sings

The more it seems
Now ooohh
Now I'm through

With...

Teenager -Camera Obscura
For your birthday she sent you a card
She didn't sign her name
She gave an autograph
And now she's trying to call your bluff
...

I know I'm just a teenager
Too young to look back on days gone by
I know I'm just a teenager
Just enjoy the moment with my buddy
見渡せばまた愛すべき馬鹿
いつからか抜けて...

낡은 공책과 던져진
가방과 때묻은 컨버스
책상 위엔 흐린 낙서
꿈을 꾸던 어린 아이
뚫어져라 보던 시계
쓸데없는 농담들
뜨겁던 여름 같던 날들
웃고 살 수 있을까
사진 같이 바랜 시간만큼
변해버린 나
그때로 돌아갈 순 없지만
그 느낌을 찾고파
하나 둘씩 알게 되며
맞춰...

方向音痴な上、優柔不断だよな，
何に迷ってるんだい
どこに向かいたいんだい？
楽そうな道のりも，
険しそうな道のりも，
その先は見えやしないんだから心が叫ぶ方へ，
思い描いて思い焦がして，
思い通りいかなかった苦い思い出も，
予想以上に、想像以上に大切になるんだ，
思い殺して思い残して，
思うように...

You remember  being beautiful.
Regrets, regrets, regrets.
Did you take those fleeting glances  for granted, for granted, for granted?
You rolled your ...