One Fine Day (Madama Butterfly)

You see this guy
This guy's in love with you
Yes, I'm in love
Who looks at you the way I do
When you smile, I can tell
We know each other very well
Ho...

L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c’est bien in vain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuser.
Rien n’y fait, menace o...

Gee, but it's hard to love someone
When that someone don't love you

I'm so disgusted, heartbroken, too
I've got those down-hearted blues

Once I was ...

夜上海 夜上海 你是个不夜城
华灯起 乐声响 歌舞升平
只见她 笑脸迎 谁知她内心苦闷
夜生活 都为了 衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
晓色朦胧 眷眼惺忪 大家归去
心灵儿随着转动的车轮
换一换 新天地 别有一个新环境
回味着 夜生活 如梦初醒
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
晓色...

Écoutez-moi, moi la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parler leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi c'que j'...

爱 想起来太哀伤
 爱 像今晚的天上
 我的爱 远在地平线以外
 梦太短 遗憾又太长

 爱 想起来太哀伤
 爱 像今晚的天上

 爱 最迷信的信仰 拯救了寂寞啊
 却掉进更深迷惘 我一个人
 走在回家的路上 为什么 找不到方向

 眼泪已冰凉 忘记了眼眶
 所以无论我怎么去想也无法
 想起你的模样...

I could have danced all night
I could have danced all night
And still have begged For more
And done a thousand things I've never done before
I'll neve...

共同渡过
垂下眼睛 熄了灯
回望这一段人生
望见当天今天 即使多转变
你都也一意跟我共行
曾在我的失意天
疑问究竟为何生
但你驱使我担起灰暗
勇敢去面迎人生
若我可再活多一次
都盼再可以在路途重逢着你
共去写一生的句子
若我可再活多一次
千次 我都盼面前仍是你
我要他生都有今生的暖意
没甚么可给你 ...

Get back in love
Get back in love Again
Get back in love
Get back in love Again love
Again love
又播起这首歌
又记起这么多
又泛起许多心事 围绕我
又摞起这心窝
又说起了太多
可有问问为何
和你退到当初
...