One Word

歌手： Brian Eno • 时间：

📝 纯歌词版本 

Night-time is falling on the louvre.
It's been a lazy afternoon.
We walk to the house, the air is clear,
The water's still moving in the pool.
(You say)one word.
(The same)one sound.
(Thing)it makes
(Again.)the world go 'round.
(One word;)you'll see
(We fight.)you can't win -
(We're in)the same place
(A game.)but not the same spin.
(Let it all)if it fades away,
(Fade away.)I don't mind.
We were miles away, we were miles away,
We were miles and miles away.
Remember this oil by Augustus John?
These are the ones I found in rome.
There are few things I keep for long.
When does your plane leave for Cologne?
(I recall)one word -
(The train)- I saw -
(People danced) that's all it took
(Again.) to turn them around.
(One world) strange world,
(We're in.) no sound.
(We'll find) the same things
(The same thing.) are everywhere around.
(Never mind...) you'll see,
(With time,) with time
(We'll dance again.) we'll dance again.
(If it all fades away...) If it all fades away...
let it all fade dancing away.
(All the sounds) I heard one word,
(On a summer night,) I found,
(And the quiet words) that's all it took
(We exchanged.) I felt to turn him around.
(She was pulling back) she watched.
(To emphasize) - he sighs.
(I was falling) he waits for
(Into mona lisa's eyes.) a touch of her eyes.
(And she turned,) and then
(And she turned,) she turns away.
(She was far away.) she won't let him
(She was miles away.) touch her any more today.
She was miles away. She was miles away.
She was so many miles away.

🎵 LRC歌词版本 

[00:17.372]Night-time is falling on the louvre.
[00:26.409]It's been a lazy afternoon.
[00:34.186]We walk to the house, the air is clear,
[00:42.598]The water's still moving in the pool.
[00:51.721](You say)one word.
[00:53.713](The same)one sound.
[00:56.540](Thing)it makes
[00:58.210](Again.)the world go 'round.
[01:00.204](One word;)you'll see
[01:02.374](We fight.)you can't win -
[01:04.505](We're in)the same place
[01:06.692](A game.)but not the same spin.
[01:08.604](Let it all)if it fades away,
[01:10.703](Fade away.)I don't mind.
[01:17.205]We were miles away, we were miles away,
[01:23.471]We were miles and miles away.
[01:33.844]Remember this oil by Augustus John?
[01:42.498]These are the ones I found in rome.
[01:51.044]There are few things I keep for long.
[01:59.421]When does your plane leave for Cologne?
[02:08.430](I recall)one word -
[02:10.554](The train)- I saw -
[02:12.551](People danced) that's all it took
[02:15.151](Again.) to turn them around.
[02:17.013](One world) strange world,
[02:18.957](We're in.) no sound.
[02:21.007](We'll find) the same things
[02:23.150](The same thing.) are everywhere around.
[02:25.192](Never mind...) you'll see,
[02:27.515](With time,) with time
[02:29.885](We'll dance again.) we'll dance again.
[02:33.826](If it all fades away...) If it all fades away...
[02:40.242]let it all fade dancing away.
[03:25.006](All the sounds) I heard one word,
[03:27.100](On a summer night,) I found,
[03:28.770](And the quiet words) that's all it took
[03:30.861](We exchanged.) I felt to turn him around.
[03:34.362](She was pulling back) she watched.
[03:36.179](To emphasize) - he sighs.
[03:37.801](I was falling) he waits for
[03:39.935](Into mona lisa's eyes.) a touch of her eyes.
[03:42.162](And she turned,) and then
[03:44.259](And she turned,) she turns away.
[03:46.307](She was far away.) she won't let him
[03:50.352](She was miles away.) touch her any more today.
[03:52.672]She was miles away. She was miles away.
[03:57.085]She was so many miles away.

🌍 纯翻译歌词 

夜幕正降临于卢浮宫上。
刚过去一个慵懒的下午。
我们走向房子，空气清冽，
水仍然在池中流动。
（你说）一词。
（相同的）一声。
（某物）它使
（再次。）世界旋转。
（一词；）你会明白
（我们争斗。）你赢不了——
（我们身处）同样的地方
（一场游戏。）但并非同样的旋转/局面。
（放任它）若它消逝，
（消逝吧。）我不在意。
我们曾在千里之外，我们曾在千里之外，
我们曾在万水千山之外。
记得这幅奥古斯都·约翰的油画么？
这些是我在罗马发现的。
我长久保存的东西寥寥无几。
你的飞机何时动身去科隆？
（我回想起）一词——
（火车——）我看见——
（人们起舞）只需这些
（再次。）便将他们翻转，
（一世界）奇异的世界，
（我们在其中。）无声。
（我们将发现）同样的事物
（同样的事物。）遍布周遭。
（别介意…）你会明白，
（只需时间，）只需时间，
（我们会再次起舞。）我们会再次起舞。
（若这一切都消逝…）若这一切都消逝…
就让这一切，舞动着消逝吧。
（所有声音）我听见一词，
（在一个夏夜，）我发现，
（而那寂静的话语）只需这些
（我们交换过。）我感到，足以将他翻转，
（她正退缩）她注视。
（为强调）他叹息。
（我正坠落）他等待
（入蒙娜丽莎之眼）她目光的触碰。
（然后她转身，）接着
（然后她转身，）她转身离开。
（她远去。）她不会让他
（她曾在千里之外。）再触碰她，今天。
她曾在千里之外。她曾在千里之外。
她曾在许多个千里之外。

🔤 LRC翻译歌词 

[by:Chyroghi_]
[00:17.372]夜幕正降临于卢浮宫上。
[00:26.409]刚过去一个慵懒的下午。
[00:34.186]我们走向房子，空气清冽，
[00:42.598]水仍然在池中流动。
[00:51.721]（你说）一词。
[00:53.713]（相同的）一声。
[00:56.540]（某物）它使
[00:58.210]（再次。）世界旋转。
[01:00.204]（一词；）你会明白
[01:02.374]（我们争斗。）你赢不了——
[01:04.505]（我们身处）同样的地方
[01:06.692]（一场游戏。）但并非同样的旋转/局面。
[01:08.604]（放任它）若它消逝，
[01:10.703]（消逝吧。）我不在意。
[01:17.205]我们曾在千里之外，我们曾在千里之外，
[01:23.471]我们曾在万水千山之外。
[01:33.844]记得这幅奥古斯都·约翰的油画么？
[01:42.498]这些是我在罗马发现的。
[01:51.044]我长久保存的东西寥寥无几。
[01:59.421]你的飞机何时动身去科隆？
[02:08.430]（我回想起）一词——
[02:10.554]（火车——）我看见——
[02:12.551]（人们起舞）只需这些
[02:15.151]（再次。）便将他们翻转，
[02:17.013]（一世界）奇异的世界，
[02:18.957]（我们在其中。）无声。
[02:21.007]（我们将发现）同样的事物
[02:23.150]（同样的事物。）遍布周遭。
[02:25.192]（别介意…）你会明白，
[02:27.515]（只需时间，）只需时间，
[02:29.885]（我们会再次起舞。）我们会再次起舞。
[02:33.826]（若这一切都消逝…）若这一切都消逝…
[02:40.242]就让这一切，舞动着消逝吧。
[03:25.006]（所有声音）我听见一词，
[03:27.100]（在一个夏夜，）我发现，
[03:28.770]（而那寂静的话语）只需这些
[03:30.861]（我们交换过。）我感到，足以将他翻转，
[03:34.362]（她正退缩）她注视。
[03:36.179]（为强调）他叹息。
[03:37.801]（我正坠落）他等待
[03:39.935]（入蒙娜丽莎之眼）她目光的触碰。
[03:42.162]（然后她转身，）接着
[03:44.259]（然后她转身，）她转身离开。
[03:46.307]（她远去。）她不会让他
[03:50.352]（她曾在千里之外。）再触碰她，今天。
[03:52.672]她曾在千里之外。她曾在千里之外。
[03:57.085]她曾在许多个千里之外。

📝 纯歌词版本 

Night-time is falling on the louvre.
It's been a lazy afternoon.
We walk to the house, the air is clear,
The water's still moving in the pool.
(You say)one word.
(The same)one sound.
(Thing)it makes
(Again.)the world go 'round.
(One word;)you'll see
(We fight.)you can't win -
(We're in)the same place
(A game.)but not the same spin.
(Let it all)if it fades away,
(Fade away.)I don't mind.
We were miles away, we were miles away,
We were miles and miles away.
Remember this oil by Augustus John?
These are the ones I found in rome.
There are few things I keep for long.
When does your plane leave for Cologne?
(I recall)one word -
(The train)- I saw -
(People danced) that's all it took
(Again.) to turn them around.
(One world) strange world,
(We're in.) no sound.
(We'll find) the same things
(The same thing.) are everywhere around.
(Never mind...) you'll see,
(With time,) with time
(We'll dance again.) we'll dance again.
(If it all fades away...) If it all fades away...
let it all fade dancing away.
(All the sounds) I heard one word,
(On a summer night,) I found,
(And the quiet words) that's all it took
(We exchanged.) I felt to turn him around.
(She was pulling back) she watched.
(To emphasize) - he sighs.
(I was falling) he waits for
(Into mona lisa's eyes.) a touch of her eyes.
(And she turned,) and then
(And she turned,) she turns away.
(She was far away.) she won't let him
(She was miles away.) touch her any more today.
She was miles away. She was miles away.
She was so many miles away.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Spaced

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

The Great Pretender (2004 Digital Remaster)

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

Zawinul/Lava (2004 Digital Remaster)

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

Two Rapid Formations (2005 Digital Remaster)

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

The Dove

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

The Lion Sleeps Tonight (Wimoweh)

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →

Return

👤 歌手：Brian Eno / Karl Hyde
查看歌词 →

An Index Of Metals IV

👤 歌手：Robert Fripp / Brian Eno
查看歌词 →

The Big Ship

👤 歌手：Brian Eno
查看歌词 →
正在播放: One Word
0:00 / 0:00
加载歌词中...
One Word
Brian Eno