Main Title
Voice: Freddie Highmore
《August Rush》
Sometimes the world
tries to knock it out of you
But I believe in music
believe in fairy tales.
I like to imagine that what I hear
came from my mother and father.
Maybe the notes I hear...
are the same ones they heard
the night they met.
Maybe that's how they found each other.
Maybe that's how they'll find me.
I believe that, once upon a time
long ago
they heard the music and followed it.
🎵 LRC歌词版本
[00:23.49]Main Title
[00:23.73] Voice: Freddie Highmore
[00:24.12]《August Rush》
[00:32.04]Sometimes the world
[00:32.46]tries to knock it out of you
[00:36.09]But I believe in music
[00:37.05]believe in fairy tales.
[00:37.53]I like to imagine that what I hear
[00:38.19]came from my mother and father.
[01:15.03]Maybe the notes I hear...
[01:37.62]are the same ones they heard
[01:49.71]the night they met.
[02:26.43]Maybe that's how they found each other.
[02:37.02]Maybe that's how they'll find me.
[02:39.00]I believe that, once upon a time
[02:39.63]long ago
[02:39.84]they heard the music and followed it.
📝 纯歌词版本
Main Title
Voice: Freddie Highmore
《August Rush》
Sometimes the world
tries to knock it out of you
But I believe in music
believe in fairy tales.
I like to imagine that what I hear
came from my mother and father.
Maybe the notes I hear...
are the same ones they heard
the night they met.
Maybe that's how they found each other.
Maybe that's how they'll find me.
I believe that, once upon a time
long ago
they heard the music and followed it.
🎵 LRC歌词版本
[00:23.49]Main Title
[00:23.73] Voice: Freddie Highmore
[00:24.12]《August Rush》
[00:32.04]Sometimes the world
[00:32.46]tries to knock it out of you
[00:36.09]But I believe in music
[00:37.05]believe in fairy tales.
[00:37.53]I like to imagine that what I hear
[00:38.19]came from my mother and father.
[01:15.03]Maybe the notes I hear...
[01:37.62]are the same ones they heard
[01:49.71]the night they met.
[02:26.43]Maybe that's how they found each other.
[02:37.02]Maybe that's how they'll find me.
[02:39.00]I believe that, once upon a time
[02:39.63]long ago
[02:39.84]they heard the music and followed it.
ar you're killing me.
are you're ！！！killing me.
are you're killing me.
are you're ！！！killing me.
are you're killing me.
are you're killing me.
are you...
いつか见た黒い梦が消えなくて
仆は今も 空を见れずに
夜毎したためた面影を并べ
どこにも居ない君に触れた
本当は君に甘えちゃいたいけど
いいわけが见つからなくて
I can't help falling in love with you and its my destiny
君の事を见ていた
君を失...
Acting just for self-content You're like a foolish puppet
Feel like someone's controlling me
My treasure and even my fateful encounter
Because of your...
I got this fever
Running through my veins
Keep on trying
But I just can't shake it
All this medicine
That I keep taking
It aint working
I keep hurting...