ゴールデンボンバー

feel 嫌われてる
seen 睨まれてる
tears こぼれる
I should just die
ヒィィィィ! 夜が怖い
ヒィィィィ! 人ごみが怖い!
ビェェェェ! 眠れない!
くぁwせdrftgyふじこlp qawsedrftgyhujikolp
いつからだろう
心が昙り空になり
じっとしてる...

フォルダを見返して
君の事を思い出す
消したくても消せず
鍵をかけてしまってる
あれから一っ言も
僕らは音信不通
元カレとはどうなの?
いまだにちょいちょい寝てるの?
ショック受けて強がる僕を
あっけなく君は捨てたけど
ねぇ、僕は君のことを愛しいよ
それとね、もっと君のことを知りたいよ
君のいない日...


いつの间にか
系いでいた细い指は解けてた
侧にあった宝物は粗末にして消えてった
仆は歌う
君の声　色　香り
忘れないように
仆は歌う
君をこれ以上过去に逃さないように
二人で见た变な映画
今思えば乐しかった
仆は歌う
君の声　色　香り
忘れないように
时が夺う君求めても
何も变わりはしないのに
...

抱きしめて離さないで
慰めて隅々まで
何も言わず
壊れそうなこの心は
こぼれそうなこの想いを積み上げる

冷たい言葉で恋は終わりへ向かうのに
見慣れた景色に貴方ばかり映るの

回る世界 時を止めて
貴方、奪えたら…

抱きしめて離さないで
慰めて隅々まで
何も言わず
壊れそうなこの心は
こぼれそうな...

やんややんややんややんややんや…

♂「楽しいよ、素敵な夜だ」
♀「午前2時、もう帰らなくちゃ」
♂「どうしてさ? 踊ろうよfairy」
♀「明日の朝、仕事だから」
その【明日】とやらが来るという
保証など無く 諸行無常さ この世界は

Dance! Dance! Dance! 踊れ日本
やんややん...

女々しくて 女々しくて 女々しくて辛いよ
僕の事をからかったの?
あんなに好きと言ったのに
奴のどこを気に入ったの?
僕はもう要らない?
君と手を繋ぎ踊りたい
沢山の人混みの中で
君の笑顔だけが輝いて
愛されたいねきっと見過ごした
君のシグナルもう一度
気まぐれかな?でも構わない
君と居たいから
女...

華やかな街のネオンが滲む夜は
もう Dancing
忘れようとすれば
思い出させるシグナルハイヒール イヤリング
指先にまだ君の温もりがあって
捨てきれずに眺めてる
こんな日が来るなんて思いもしないで
買ったリングに語りかける
Oh My Love!
全部消えればいい
僕ら以外全て
二人だけになれば...

古い景色见てると泪が出ていた
仆ん中の仆が世界を見て泣いた
腐ったのは世界じゃなくて仆だ
だって空はあの日のまま
自贩机コンビニ河川敷
気づいてしまったんだよ
腐ったのは世界じゃなくて仆だ
だって空はあの日のまま
腐ったのは世界じゃなくて仆だ
だってほら全ては綺麗なまま
腐りきってしまってた仆は
冷...

神盤はとっくのとうに解散してそれっきり
大本命はこの前ライブで
「メジャー行き」を言われてなんか冷めた

本命のドマイナー盤は客が少なくて楽しい
別格のバンドが地元へ来てくれるけど
試験と被ってるorz
Uh... 孤独の闇の中、君を探す
会いたくて 会えなくて
側にいて 抱きしめて
消えないで 消...

百通目の手紙が来たら
危うい君が消えてしまいそうで
思わず僕は声を上げた
君が気付くように

わかんない
どうすりゃいいなんか
だけど、どうしても放っておけない

こんな馬鹿で暗い奴の言葉
必要があるなら

生きられぬ弱さは僕に頼ればいい
いつまでも耳元で歌うよ
まるで「呪い」でいい
君の僕(しもべ...

うちへ帰る電車に
今日もまた乗ってしまった
いつものようにいつも通りに

会える日は深刻なほど限られているのに
ちょっとだけ話しただけで
満たされちゃったんだ

家について押し寄せる後悔
自虐思考

チャンスはあった確かにあった
なのに なのに

また君に番号を聞けなかった
また会える日があるかな
...

君を想って　君を見ていて
溢れ流れる歌がまだある
君を想って
「こんな世界に何の意味がある？」と
闇を彷徨い僕は泣いてた
そんな辛いなら飛び降りりゃあいいのに
くたばれずにいた
君を想って　君を見ていて
溢れ流れる歌がまだある
それは綺麗で　とても綺麗で
世界と僕を繋ぎ止めてる
ボロボロに落ちた果て...


元カレ杀ス!
君の元カレ杀したいよ
君を污したから
とても可爱い宝物
谁にも触らせない
出会った时から
强く引かれ合い
眠るたび梦を见た
出会う前の事
忘れてしまおうよ
古い记忆语らないで
どうしてだろう?
君を知れば知る程に仆はもう
アイツが憎くなる
君の元カレ杀したいよ
君を污したから
とて...

いつか見た黒い夢が消えなくて
僕は今も　空を見れずに
夜毎したためた面影を並べ
どこにも居ない君に触れた
本当は君に甘えちゃいたいけど
いいわけが見つからなくて
我自己安慰和说声我爱你 love to you
君の事を見ていた
君を失い　君を探してた
また夜に逃げ込んでた
僕にとって、宝物とは何?と...

うちへ帰る電車に
今日もまた乗ってしまった
いつものようにいつも通りに
会える日は深刻なほど限られているのに
ちょっとだけ話しただけで
満たされちゃったんだ
家について押し寄せる後悔
自虐思考
チャンスはあった確かにあった
なのに なのに
また君に番号を聞けなかった
また会える日があるかな
後に回し...

僕の中で流行っている言葉があるの
君の中へ埋め込むから一緒にセミナーヘ行こう
ギガゾンビ様は富をもたらす
ギガゾンビ様は不安取除く
ギガゾンビ様は愛を与える
ギガゾンビ様は・・・
僕がいつも通っている2Fの大広間には
弱い人が肩を寄せて祈りを捧げているの
ギガゾンビ様は葉っぱ食べない
ギガゾンビ様は...

「Dance My Generation」

誰のツレだかわからないがマブい
今夜オマエだけにダンシンin Tonight
ごった返すフロアーの中じゃ
ヤワなダンスStepじゃノンノン他を当たりな
開けたシャンパンの強さに酔っ払い
少しばかり気が強くなる フィーリング
ダメで元々、一期一会 夜に乾杯...

ゴールデンボンバー - 死 ん だ 妻 に 似 て い る

死んだ、死んだ、死んだ
死 ん だ 妻 に 似 て い る

Hey！脂乗ってきた色々苦労もしてきた
バリバリ働き盛りの何でも御座れの三十路だ
仕事も遊びも本気なんだが
だけど何かが足りないんだ
まだまだまだまだ間駄麻堕摩惰魔打
忘れらん...

神盤はとっくのとうに解散してそれっきり
大本命はこの前ライブで
「メジャー行き」を言われてなんか冷めた

本命のドマイナー盤は客が少なくて楽しい
別格のバンドが地元へ来てくれるけど
試験と被ってるorz
Uh... 孤独の闇の中、君を探す
会いたくて 会えなくて
側にいて 抱きしめて
消えないで 消...

明日世界が終わるらしいと
古い予言がネットを走る
1999年の
大予言で懲りたでしょう
目の回る様な暮らしの中で
ストレスばかりの暮らしの中で
明日死んでもまぁいいかもと
一瞬、考えてしまった

案の定 何事も無く
その日は過ぎて行った
ならば僕の世界は
あと何日続くの?

やり残した事ばかりじゃな...

レッツゴーED！イケイケゴーゴー
ヤツのタマをもぎ取れ
レッツゴーED！イケイケゴーゴー
爱も梦もそんなにいらない
（タマをください！）
かしこまってばかりで
何ができるだろう？
get it out！欲望も！アイディアも気にせずに
出る杭となり！先辈に怒られよう
moving on 仆を！さぁ殴り...

詞：鬼龍院翔
女々しくて
女々しくて
女々しくて辛いよ
わたしの事をからかったの?
あんなに好きと言ったのに
奴のどこを気に入ったの?
僕はもう要らない?
君と手を繋ぎ踊りたい
沢山の人混みの中で
君の笑顔だけが輝いて
愛されたいねきっと
見過ごした
君のシグナルもう一度
気まぐれかな?でも構わない...

如果能某些事而哭
是一种很奢侈的幸福
爱最怕撑到最后心已死
四眼对望成陌路
迎面而来时预知的痛苦
没有太多青春跟你赌
聪明的女人我选择退出
退一步更清楚
卸下感情心变得很清
呼吸没有烟味自由的空气
不再随时悬着一颗心
挂念迟归的人
在谁的枕边细语
卸下感情我变得很轻
一种随时可以起飞的心情
曾经笑容...

こんな時間にすいません

でも夜が長すぎたので

君の声聞きたくなったよ

寝ぼけた声で笑ってよ
「ほら、雀が鳴いた」
そんなどうでもいい事話してよ

歩くだけ歩いて疲れて

渡り鳥は飛んでゆくよ

朝も一緒に連れていけよ

こんなに傷つくのなら
「ほら、雨が止まないね」
そんなどうでもいい事話して...

田劭文：
当你学会换种角度去看待这个世界
学会站在各种立场思考这个世界
就会发现你比以前又要懂了一些
以前的观念都让你有了新的意见
当你获取图像不再是通过眼睛
就能够分析情况但绝不能去点评
因为所有人期待着你能产生议论
期待着你能教会他们怎么识别气味
那好吧
谁叫荒唐的人爱和荒凉作伴
表面很光鲜亮丽...

**** again I gotta hit up on you
 **** again
 **** again I gotta hit up on you
 겁이 나 because of you
 돌아올까 대기 중
 **** again I gotta hit up on you
 겁이 나...

There was a time
You and I get faded together
On the floor, so high
And I stayed there forever
You took the high road, I took the bottle
A little tast...

小時候 小願望
手牽手 去流浪
說著每一個明天 都有你陪伴
說好我們不放手 一起去走完

我們都 有夢想
我們都 一起分享
不管難過的時候 有你在左右
幸福畫成一個夢 紀念著我們 不放手

我們不曾忘記的 海誓山盟
我們不是孤單的 我們擁有
回憶屬於我們的 不曾放手
我們留下什麼呢 我們記載著什麼
...

一雨零秋，炎暑尽却
夜间云开，茅檐下复得月光如铺雪
淡月西斜，凉风拂户
抛卷初兴，徘徊未寐
一片秋芦，远临水岸
苍凉夕照中，夹疏柳两三株
月华满天，清霜拂地
此时有一阵咿哑雁鸣之声，拂空而去。
登城远眺，诵西风铁马大散关之句，于河梁酌酒
凉秋八月，菱藕都肥，水边人家，每撑小艇。
夕阳西下，则鲜物满载...

你的笑容就像是flower
在我手里静静地躺着
我会为你一直唱这首歌
听着歌的时候就下雨了
你的笑容就像是flower
在我手里静静地躺着
我会为你一直唱这首歌
听着歌的时候就下雨了
窗外的风景
陪着你从东京一直穿梭到巴黎
坐在你的身边我在等待你苏醒
你和我的距离也在慢慢地拉近
只要有你在的时候我就...

I know you ain't tryna be alone (Alone)
 You moved out the city so you ain't too close to home (Home)
 Know you independent, so you get it on your own...

谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう  ありがとう
时には 伤つけあっても ...

Love is a pain
Love is a heart attack
It's so easy to take
But so hard to give back

The doctor told me this is a showdown
You're living too fast
You'...

100年前から続く
ダンスホール
いくつもの愛吸い込んでは
ビート鳴らす
待ち合わせた週末
雨はあがって
少し濡れた地面を歩く
ぼくらはねる
光るネオンサインに導かれ
じめっとした夜が背中濡らす
視界の端にクラスメイト見つけて
足早にぼくら駆け出した
All night long さあ踊ろうよ ベイ...

Hello, my beautiful children!
We are in a valley.
And you, well, you're not.
Prrrrrrrrr (lols)

人间的河盛着天上的河
眼前的人唱着故人的歌
来世的你遇见今生的我
是否还会记得
我们终会轮回至于暌阔
相逢一瞥然后擦肩而过
你是否会回首停驻片刻
眼中些许疑惑
你听 这钟声悠扬清澈
悠扬清澈
你看 这槐花洁白如昨
湖水偃息了风波
阳光收敛了颜色
恰似你我
一拜天地
这一拜故梦陆离
先谢苍天 予你我一...

I watched you walk away, my heart in silence broke,
You were my only light, the fire in my soul,
But fear led me astray, now I’m left with nothing who...

你是否今夜又失眠
回忆着之前的之前
说好的都没有实现
不知觉拨动了泪腺
你是否今夜又失眠
回忆着之前的之前
说好的都没有实现
不知觉拨动了泪腺
打开记忆里的底片
是一起躲雨的屋檐
也不想再留个纪念
因为你说过你不变
在你家楼下等你吹着头发
那天好像是星期天
他们羡慕我女人身材多辣
喜欢你在不经意间
...