Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
Mais un tout petit trou, par où
Je vois les étoiles de temps à autre
Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
Mais une toute petite brèche dans un mur
D'où vient la rumeur des gens
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un petit moteur sans chaleur
Qui chante sa chanson en mineur
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
Dans le silence, entre les heures
Si j'avais juste la moitié d'une tête
J'entendrais tes appels au secours
Cette moitié me suffirait pour savoir ce qui t'a blessé
Et si j'avais juste la moitié d'un cœur
Je verrais tes cernes au petit jour. Cette moitié me suffirait
Pour comprendre le mal que je te fais
Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme
Juste une toute petite flamme, l'écho d'une étoile
Morte depuis des millions d'années
Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme, non, même pas de flamme
Juste une ombre, un vide, une petite pièce sombre
Le creux entre deux lames
Si j'avais juste la moitié d'une âme
Je pourrais voler bien plus haut
Je verrais tes yeux éteints, je saurais faire ce qu'il faut
Si j'avais juste une poussière d'âme, je n'pourrais jamais tout briser
Mais je ne sais pas t'aimer et je te fais pleurer
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de tête
Mais un tout petit trou par où
Je vois les étoiles de temps à autre
Qui sait, peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
Dans le silence, entre les heures
Qui sait...
🎵 LRC歌词版本
[00:11.69]Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
[00:22.51]Mais un tout petit trou, par où
[00:27.12]Je vois les étoiles de temps à autre
[00:34.85]Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
[00:45.78]Mais une toute petite brèche dans un mur
[00:50.30]D'où vient la rumeur des gens
[00:57.91]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
[01:09.13]Juste un petit moteur sans chaleur
[01:13.71]Qui chante sa chanson en mineur
[01:21.41]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
[01:32.51]Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
[01:38.43]Dans le silence, entre les heures
[01:44.59]Si j'avais juste la moitié d'une tête
[01:49.89]J'entendrais tes appels au secours
[01:56.44]Cette moitié me suffirait pour savoir ce qui t'a blessé
[02:07.72]Et si j'avais juste la moitié d'un cœur
[02:13.80]Je verrais tes cernes au petit jour. Cette moitié me suffirait
[02:23.82]Pour comprendre le mal que je te fais
[02:31.58]Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme
[02:42.79]Juste une toute petite flamme, l'écho d'une étoile
[02:48.50]Morte depuis des millions d'années
[02:54.73]Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme, non, même pas de flamme
[03:05.80]Juste une ombre, un vide, une petite pièce sombre
[03:11.98]Le creux entre deux lames
[03:17.88]Si j'avais juste la moitié d'une âme
[03:23.44]Je pourrais voler bien plus haut
[03:29.70]Je verrais tes yeux éteints, je saurais faire ce qu'il faut
[03:40.72]Si j'avais juste une poussière d'âme, je n'pourrais jamais tout briser
[03:52.40]Mais je ne sais pas t'aimer et je te fais pleurer
[04:04.14]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de tête
[04:15.09]Mais un tout petit trou par où
[04:19.81]Je vois les étoiles de temps à autre
[04:27.13]Qui sait, peut-être je n'ai pas de cœur
[04:38.20]Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
[04:43.65]Dans le silence, entre les heures
[04:50.35]Qui sait...
📝 纯歌词版本
Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
Mais un tout petit trou, par où
Je vois les étoiles de temps à autre
Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
Mais une toute petite brèche dans un mur
D'où vient la rumeur des gens
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un petit moteur sans chaleur
Qui chante sa chanson en mineur
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
Dans le silence, entre les heures
Si j'avais juste la moitié d'une tête
J'entendrais tes appels au secours
Cette moitié me suffirait pour savoir ce qui t'a blessé
Et si j'avais juste la moitié d'un cœur
Je verrais tes cernes au petit jour. Cette moitié me suffirait
Pour comprendre le mal que je te fais
Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme
Juste une toute petite flamme, l'écho d'une étoile
Morte depuis des millions d'années
Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme, non, même pas de flamme
Juste une ombre, un vide, une petite pièce sombre
Le creux entre deux lames
Si j'avais juste la moitié d'une âme
Je pourrais voler bien plus haut
Je verrais tes yeux éteints, je saurais faire ce qu'il faut
Si j'avais juste une poussière d'âme, je n'pourrais jamais tout briser
Mais je ne sais pas t'aimer et je te fais pleurer
Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de tête
Mais un tout petit trou par où
Je vois les étoiles de temps à autre
Qui sait, peut-être je n'ai pas de cœur
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
Dans le silence, entre les heures
Qui sait...
🎵 LRC歌词版本
[00:11.69]Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
[00:22.51]Mais un tout petit trou, par où
[00:27.12]Je vois les étoiles de temps à autre
[00:34.85]Qui sait ? Peut-être, je n'ai pas de tête
[00:45.78]Mais une toute petite brèche dans un mur
[00:50.30]D'où vient la rumeur des gens
[00:57.91]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
[01:09.13]Juste un petit moteur sans chaleur
[01:13.71]Qui chante sa chanson en mineur
[01:21.41]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de cœur
[01:32.51]Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
[01:38.43]Dans le silence, entre les heures
[01:44.59]Si j'avais juste la moitié d'une tête
[01:49.89]J'entendrais tes appels au secours
[01:56.44]Cette moitié me suffirait pour savoir ce qui t'a blessé
[02:07.72]Et si j'avais juste la moitié d'un cœur
[02:13.80]Je verrais tes cernes au petit jour. Cette moitié me suffirait
[02:23.82]Pour comprendre le mal que je te fais
[02:31.58]Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme
[02:42.79]Juste une toute petite flamme, l'écho d'une étoile
[02:48.50]Morte depuis des millions d'années
[02:54.73]Qui sait ? Peut-être que je n'ai pas d'âme, non, même pas de flamme
[03:05.80]Juste une ombre, un vide, une petite pièce sombre
[03:11.98]Le creux entre deux lames
[03:17.88]Si j'avais juste la moitié d'une âme
[03:23.44]Je pourrais voler bien plus haut
[03:29.70]Je verrais tes yeux éteints, je saurais faire ce qu'il faut
[03:40.72]Si j'avais juste une poussière d'âme, je n'pourrais jamais tout briser
[03:52.40]Mais je ne sais pas t'aimer et je te fais pleurer
[04:04.14]Qui sait ? Peut-être je n'ai pas de tête
[04:15.09]Mais un tout petit trou par où
[04:19.81]Je vois les étoiles de temps à autre
[04:27.13]Qui sait, peut-être je n'ai pas de cœur
[04:38.20]Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit
[04:43.65]Dans le silence, entre les heures
[04:50.35]Qui sait...
Je te touche, tu me regardes
Pourtant je t'aime, la vie s'enfuit
Partons d'ici
Partons d'ici
Le temps passe en frappant fort celui qui dort
Il coule e...
He had a heart of stone
Polished hard all alone
He had a heart of steel
Shining armour could not feel
He had a heart of sand
Waiting for the tide to t...
L'ombre
Qui est cet homme
Est-ce mon ombre qui me suit
Ou un fantôme dans la nuit
Pourquoi mon ombre
Porterait-elle donc un manteau
Porterait-elle don...
Je n'y suis, n'y suis pour personne
Et personne ne suis
Qu'une chaise de plage en automne
Qu'un parasol plié
Dans un coffre oublié
Fermé
Je n'y suis ...
Cet océan de passion,
Qui déferle dans mes veines,
Qui cause ma déraison,
Ma déroute, ma déveine,
Doucement j'y plongerai,
Sans qu'une main me retienn...
J'étais un homme heureux avant de te connaître
J'avais refoulé tout au fond de mon être
Cette force du sexe étouffée dans mon adolescence
Je n'avais q...
I feel a wave of passion
Move through my heart with such pain.
I have no time to reason
So I just let passion reign.
I let go so easily
On a night as ...
Quand je veux dormir, sais-tu à quoi je pense ?
A tout ce qui me fait rire, à mes parents qui dansent
Les bougies et les fêtes, les amis et les cadeau...
Je n'ai jamais vu New York
J'ai souvent New york dans la tête
Je n'ai jamais vu Rio
Qu'un pain de sucre sur les cartes photos
Je n'ai jamais vu Bangko...