Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
Die haben mich in die weite Welt geschickt.
Da mußt’ ich Abschied nehmen
Vom allerliebsten Platz!
O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
Nun hab’ ich ewig Leid und Grämen!
Ich bin ausgegangen in stiller Nacht,
In stiller Nacht wohl über die dunkle Heide.
Hat mir niemand Ade gesagt, Ade!
Ade! Ade! Mein Gesell’ war Lieb’ und Leide!
Auf der Straße steht ein Lindenbaum,
Da hab’ ich zum ersten Mal im Schlaf geruht!
Unter dem Lindenbaum,
Der hat seine Blüten über mich geschneit,
Da wußt’ ich nicht, wie das Leben tut,
War alles, alles wieder gut!
Ach, alles wieder gut!
Alles! Alles!
Lieb und Leid, und Welt und Traum!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.810] Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
[00:09.757] Die haben mich in die weite Welt geschickt.
[00:19.455] Da mußt’ ich Abschied nehmen
[00:29.208] Vom allerliebsten Platz!
[00:41.859] O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
[00:52.273] Nun hab’ ich ewig Leid und Grämen!
[01:29.716] Ich bin ausgegangen in stiller Nacht,
[01:38.844] In stiller Nacht wohl über die dunkle Heide.
[02:03.841] Hat mir niemand Ade gesagt, Ade!
[02:16.379] Ade! Ade! Mein Gesell’ war Lieb’ und Leide!
[03:17.527] Auf der Straße steht ein Lindenbaum,
[03:25.765] Da hab’ ich zum ersten Mal im Schlaf geruht!
[03:38.564] Unter dem Lindenbaum,
[03:43.629] Der hat seine Blüten über mich geschneit,
[04:02.454] Da wußt’ ich nicht, wie das Leben tut,
[04:11.830] War alles, alles wieder gut!
[04:27.043] Ach, alles wieder gut!
[04:38.431] Alles! Alles!
[04:48.264] Lieb und Leid, und Welt und Traum!
📝 纯歌词版本
Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
Die haben mich in die weite Welt geschickt.
Da mußt’ ich Abschied nehmen
Vom allerliebsten Platz!
O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
Nun hab’ ich ewig Leid und Grämen!
Ich bin ausgegangen in stiller Nacht,
In stiller Nacht wohl über die dunkle Heide.
Hat mir niemand Ade gesagt, Ade!
Ade! Ade! Mein Gesell’ war Lieb’ und Leide!
Auf der Straße steht ein Lindenbaum,
Da hab’ ich zum ersten Mal im Schlaf geruht!
Unter dem Lindenbaum,
Der hat seine Blüten über mich geschneit,
Da wußt’ ich nicht, wie das Leben tut,
War alles, alles wieder gut!
Ach, alles wieder gut!
Alles! Alles!
Lieb und Leid, und Welt und Traum!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.810] Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
[00:09.757] Die haben mich in die weite Welt geschickt.
[00:19.455] Da mußt’ ich Abschied nehmen
[00:29.208] Vom allerliebsten Platz!
[00:41.859] O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
[00:52.273] Nun hab’ ich ewig Leid und Grämen!
[01:29.716] Ich bin ausgegangen in stiller Nacht,
[01:38.844] In stiller Nacht wohl über die dunkle Heide.
[02:03.841] Hat mir niemand Ade gesagt, Ade!
[02:16.379] Ade! Ade! Mein Gesell’ war Lieb’ und Leide!
[03:17.527] Auf der Straße steht ein Lindenbaum,
[03:25.765] Da hab’ ich zum ersten Mal im Schlaf geruht!
[03:38.564] Unter dem Lindenbaum,
[03:43.629] Der hat seine Blüten über mich geschneit,
[04:02.454] Da wußt’ ich nicht, wie das Leben tut,
[04:11.830] War alles, alles wieder gut!
[04:27.043] Ach, alles wieder gut!
[04:38.431] Alles! Alles!
[04:48.264] Lieb und Leid, und Welt und Traum!
勃拉姆斯《四首严肃的歌》之四《我若能说万人的方言，并天使的话语》
Wenn ich mit Menschen—und mit Engelzugen redete,
und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönendes Erz, oder eine k...
E korn va c’halon zo ur gleizenn
’Baoe va yaouankiz he dougan
Rak siwazh, an hini a garen
Na gare ket ’r pezh a garan
Eñ na gare nemet ar c’hêrioù
Ar ...
Aria
Non mi dir, bell'idol mio,
Che son io crudel con te.
Tu ben sai quant'io t'amai,
Tu conosci la mia fe'.
Calma, calma il tuo tormento,
Se di duol ...
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mon...