📝 纯歌词版本
動き出す汽車は二人の別れを告げるけど
いいさ
オンリーロンリーガール
できるなら
オンリーロンリーガール
筆を走らせて
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
変に混ざり合って 柔肌に刻まれた魔法のトーンを消せない
癒えない 触れないままでいて
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリービューティガール
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
二人で書いた雪文字のメッセージと温かなあなたの左手を
忘れたなんてお世辞にも言えないけど
あの冬の暮れに溶けてと願った
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように
アローンアローン
汽車は点になってこの街を後にするけど 君はここに
バイ バイカラー
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]
[00:29.792]動き出す汽車は二人の別れを告げるけど
[00:43.610]いいさ
[00:44.556]
[00:44.712]オンリーロンリーガール
[00:47.210]できるなら
[00:51.959]オンリーロンリーガール
[00:54.570]筆を走らせて
[00:59.169]
[00:59.336]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[01:06.572]夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
[01:16.147]
[01:28.696]変に混ざり合って 柔肌に刻まれた魔法のトーンを消せない
[01:40.377]癒えない 触れないままでいて
[01:43.628]
[01:43.772]オンリーロンリーロンリーガール
[01:45.535]オンリーロンリーロンリーガール
[01:51.039]オンリーロンリーロンリーガール
[01:52.856]オンリーロンリービューティガール
[01:55.704]
[01:58.431]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[02:05.794]夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
[02:15.378]
[02:28.735]二人で書いた雪文字のメッセージと温かなあなたの左手を
[02:43.127]忘れたなんてお世辞にも言えないけど
[02:50.832]あの冬の暮れに溶けてと願った
[02:59.132]
[03:00.204]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[03:07.581]夜空で舞い散る雪のように
[03:14.453]アローンアローン
[03:18.214]汽車は点になってこの街を後にするけど 君はここに
[03:29.787]
[03:30.079]バイ バイカラー
[03:33.526]
🌍 纯翻译歌词
启动的列车 像是宣告着两个人的离别
也好
Only Lonely Girl
如果可以
Only Lonely Girl
请你多寄书信
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
不要抹消在柔软的肌肤上刻下的 奇怪混合的魔法音调
永远不要愈合 也不要被触摸
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Beauty Girl
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
你我在雪地里写下的文字 和你温暖的左手
虽然是忘记了它们 会叫人不敢恭维
但却希望它们能融化在那片深冬的薄暮里
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花
Alone Alone
列车远远甩下这座城市变成了一个点 但你留在了这里
Byebye Colour
🔤 LRC翻译歌词
[by:-Yore-]
[00:00.000]
[00:29.792]启动的列车 像是宣告着两个人的离别
[00:43.610]也好
[00:44.556]
[00:44.712]Only Lonely Girl
[00:47.210]如果可以
[00:51.959]Only Lonely Girl
[00:54.570]请你多寄书信
[00:59.169]
[00:59.336]Byebye Colour 忧郁的黑白
[01:06.572]像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
[01:16.147]
[01:28.696]不要抹消在柔软的肌肤上刻下的 奇怪混合的魔法音调
[01:40.377]永远不要愈合 也不要被触摸
[01:43.628]
[01:43.772]Only Lonely Lonely Girl
[01:45.535]Only Lonely Lonely Girl
[01:51.039]Only Lonely Lonely Girl
[01:52.856]Only Lonely Beauty Girl
[01:55.704]
[01:58.431]Byebye Colour 忧郁的黑白
[02:05.794]像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
[02:15.378]
[02:28.735]你我在雪地里写下的文字 和你温暖的左手
[02:43.127]虽然是忘记了它们 会叫人不敢恭维
[02:50.832]但却希望它们能融化在那片深冬的薄暮里
[02:59.132]
[03:00.204]Byebye Colour 忧郁的黑白
[03:07.581]像夜空中飞舞飘落的雪花
[03:14.453]Alone Alone
[03:18.214]列车远远甩下这座城市变成了一个点 但你留在了这里
[03:29.787]
[03:30.079]Byebye Colour
[03:33.526]
📝 纯歌词版本
動き出す汽車は二人の別れを告げるけど
いいさ
オンリーロンリーガール
できるなら
オンリーロンリーガール
筆を走らせて
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
変に混ざり合って 柔肌に刻まれた魔法のトーンを消せない
癒えない 触れないままでいて
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリーロンリーガール
オンリーロンリービューティガール
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
二人で書いた雪文字のメッセージと温かなあなたの左手を
忘れたなんてお世辞にも言えないけど
あの冬の暮れに溶けてと願った
バイ バイカラー 憂鬱な二色を
夜空で舞い散る雪のように
アローンアローン
汽車は点になってこの街を後にするけど 君はここに
バイ バイカラー
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]
[00:29.792]動き出す汽車は二人の別れを告げるけど
[00:43.610]いいさ
[00:44.556]
[00:44.712]オンリーロンリーガール
[00:47.210]できるなら
[00:51.959]オンリーロンリーガール
[00:54.570]筆を走らせて
[00:59.169]
[00:59.336]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[01:06.572]夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
[01:16.147]
[01:28.696]変に混ざり合って 柔肌に刻まれた魔法のトーンを消せない
[01:40.377]癒えない 触れないままでいて
[01:43.628]
[01:43.772]オンリーロンリーロンリーガール
[01:45.535]オンリーロンリーロンリーガール
[01:51.039]オンリーロンリーロンリーガール
[01:52.856]オンリーロンリービューティガール
[01:55.704]
[01:58.431]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[02:05.794]夜空で舞い散る雪のように 白で染めるまで
[02:15.378]
[02:28.735]二人で書いた雪文字のメッセージと温かなあなたの左手を
[02:43.127]忘れたなんてお世辞にも言えないけど
[02:50.832]あの冬の暮れに溶けてと願った
[02:59.132]
[03:00.204]バイ バイカラー 憂鬱な二色を
[03:07.581]夜空で舞い散る雪のように
[03:14.453]アローンアローン
[03:18.214]汽車は点になってこの街を後にするけど 君はここに
[03:29.787]
[03:30.079]バイ バイカラー
[03:33.526]
🌍 纯翻译歌词
启动的列车 像是宣告着两个人的离别
也好
Only Lonely Girl
如果可以
Only Lonely Girl
请你多寄书信
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
不要抹消在柔软的肌肤上刻下的 奇怪混合的魔法音调
永远不要愈合 也不要被触摸
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Lonely Girl
Only Lonely Beauty Girl
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
你我在雪地里写下的文字 和你温暖的左手
虽然是忘记了它们 会叫人不敢恭维
但却希望它们能融化在那片深冬的薄暮里
Byebye Colour 忧郁的黑白
像夜空中飞舞飘落的雪花
Alone Alone
列车远远甩下这座城市变成了一个点 但你留在了这里
Byebye Colour
🔤 LRC翻译歌词
[by:-Yore-]
[00:00.000]
[00:29.792]启动的列车 像是宣告着两个人的离别
[00:43.610]也好
[00:44.556]
[00:44.712]Only Lonely Girl
[00:47.210]如果可以
[00:51.959]Only Lonely Girl
[00:54.570]请你多寄书信
[00:59.169]
[00:59.336]Byebye Colour 忧郁的黑白
[01:06.572]像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
[01:16.147]
[01:28.696]不要抹消在柔软的肌肤上刻下的 奇怪混合的魔法音调
[01:40.377]永远不要愈合 也不要被触摸
[01:43.628]
[01:43.772]Only Lonely Lonely Girl
[01:45.535]Only Lonely Lonely Girl
[01:51.039]Only Lonely Lonely Girl
[01:52.856]Only Lonely Beauty Girl
[01:55.704]
[01:58.431]Byebye Colour 忧郁的黑白
[02:05.794]像夜空中飞舞飘落的雪花 逐渐把一切都染白
[02:15.378]
[02:28.735]你我在雪地里写下的文字 和你温暖的左手
[02:43.127]虽然是忘记了它们 会叫人不敢恭维
[02:50.832]但却希望它们能融化在那片深冬的薄暮里
[02:59.132]
[03:00.204]Byebye Colour 忧郁的黑白
[03:07.581]像夜空中飞舞飘落的雪花
[03:14.453]Alone Alone
[03:18.214]列车远远甩下这座城市变成了一个点 但你留在了这里
[03:29.787]
[03:30.079]Byebye Colour
[03:33.526]