I`ll Be Home for Christmas

歌手： Doris Day • 时间：2026-05-20 04:42:02

📝 纯歌词版本

作词 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
 作曲 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
I`ll Be Home For Christmas

Drew Seeley

I'm dreaming tonight
Of a place I love
Even more than I usually do.
And although I know
It's a long road back
I promise you

I'll be home for Christmas.
You can count on me.
So please have snow and mistletoe
And presents for the tree.
Christmas Eve will find you
(Will find you)
Where the love-light gleams.
(Love-light gleams)
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.
(Only in my dreams)

If only in my dreams
If only in my dreams
(Christmas) (Christmas)
You can count on me, on me
Please have snow and misletoe
And presents for the tree

I'll be, I'll be home for Christmas
I'll be, If only in my dreams
(Only in my dreams)
I'll be, I'll be home for christmas
(I'll be if only in my dreams )
I'll be, If only in my dreams
(Only in my dreams)
i'll be i`ll be home for Christmas
i`ll be If only in my dreams
(Only in my dreams)
in my dreams
i`ll be home for christmas
If only in my dreams
Only in my dreeeeams
If only in my dreams

--END--

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
[00:00.39] 作曲 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
[00:00.78]I`ll Be Home For Christmas
[00:01.29]
[00:01.39]Drew Seeley
[00:02.79]
[00:02.92]I'm dreaming tonight
[00:06.97]Of a place I love
[00:10.94]Even more than I usually do.
[00:16.61]And although I know
[00:20.69]It's a long road back
[00:24.64]I promise you
[00:27.97]
[00:28.77]I'll be home for Christmas.
[00:37.66]You can count on me.
[00:46.62]So please have snow and mistletoe
[00:55.80]And presents for the tree.
[01:05.99]Christmas Eve will find you
[01:11.66](Will find you)
[01:14.28]Where the love-light gleams.
[01:19.82](Love-light gleams)
[01:23.57]I'll be home for Christmas
[01:32.30]If only in my dreams.
[01:37.29](Only in my dreams)
[01:41.28]
[01:41.77]If only in my dreams
[01:44.37]If only in my dreams
[01:46.50](Christmas) (Christmas)
[01:50.19]You can count on me, on me
[02:00.43]Please have snow and misletoe
[02:08.38]And presents for the tree
[02:17.66]
[02:18.55]I'll be, I'll be home for Christmas
[02:21.96]I'll be, If only in my dreams
[02:25.50](Only in my dreams)
[02:26.71]I'll be, I'll be home for christmas
[02:29.87](I'll be if only in my dreams )
[02:31.32]I'll be, If only in my dreams
[02:34.30](Only in my dreams)
[02:35.81]i'll be i`ll be home for Christmas
[02:41.18]i`ll be If only in my dreams
[02:44.49](Only in my dreams)
[02:44.77]in my dreams
[02:47.01]i`ll be home for christmas
[02:51.34]If only in my dreams
[02:53.43]Only in my dreeeeams
[03:03.71]If only in my dreams
[03:11.78]
[03:12.99]--END--

🌍 纯翻译歌词

我会回家过圣诞



今夜我魂牵梦萦
那心之所向的故里
思念比往日更浓稠
纵使我心知肚明
归途漫漫路迢迢
仍向你许下承诺

圣诞夜我定归来
此诺言永不更改
请备好白雪与槲寄生
还有挂满礼物的圣诞树
平安夜你将看见
(你将看见)
爱意闪烁的屋檐
(爱意闪烁)
圣诞夜我定归来
哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)

哪怕仅存于梦乡
哪怕仅存于梦乡
(圣诞)(圣诞)
此诺言永不更改
请备好白雪与槲寄生
还有挂满礼物的圣诞树

我会 我会回家过圣诞
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
我会 我会回家过圣诞
(我会 哪怕仅存于梦乡)
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
我会 我会回家过圣诞
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
在我的梦乡
我会回家过圣诞
哪怕仅存于梦乡
仅存于梦乡里
哪怕仅存于梦乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.78]我会回家过圣诞
[00:01.29]
[00:01.39]
[00:02.79]
[00:02.92]今夜我魂牵梦萦
[00:06.97]那心之所向的故里
[00:10.94]思念比往日更浓稠
[00:16.61]纵使我心知肚明
[00:20.69]归途漫漫路迢迢
[00:24.64]仍向你许下承诺
[00:27.97]
[00:28.77]圣诞夜我定归来
[00:37.66]此诺言永不更改
[00:46.62]请备好白雪与槲寄生
[00:55.80]还有挂满礼物的圣诞树
[01:05.99]平安夜你将看见
[01:11.66](你将看见)
[01:14.28]爱意闪烁的屋檐
[01:19.82](爱意闪烁)
[01:23.57]圣诞夜我定归来
[01:32.30]哪怕仅存于梦乡
[01:37.29](仅存于梦乡)
[01:41.28]
[01:41.77]哪怕仅存于梦乡
[01:44.37]哪怕仅存于梦乡
[01:46.50](圣诞)(圣诞)
[01:50.19]此诺言永不更改
[02:00.43]请备好白雪与槲寄生
[02:08.38]还有挂满礼物的圣诞树
[02:17.66]
[02:18.55]我会 我会回家过圣诞
[02:21.96]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:25.50](仅存于梦乡)
[02:26.71]我会 我会回家过圣诞
[02:29.87](我会 哪怕仅存于梦乡)
[02:31.32]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:34.30](仅存于梦乡)
[02:35.81]我会 我会回家过圣诞
[02:41.18]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:44.49](仅存于梦乡)
[02:44.77]在我的梦乡
[02:47.01]我会回家过圣诞
[02:51.34]哪怕仅存于梦乡
[02:53.43]仅存于梦乡里
[03:03.71]哪怕仅存于梦乡
[03:11.78]
[03:12.99]

📝 纯歌词版本

作词 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
 作曲 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
I`ll Be Home For Christmas

Drew Seeley

I'm dreaming tonight
Of a place I love
Even more than I usually do.
And although I know
It's a long road back
I promise you

I'll be home for Christmas.
You can count on me.
So please have snow and mistletoe
And presents for the tree.
Christmas Eve will find you
(Will find you)
Where the love-light gleams.
(Love-light gleams)
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.
(Only in my dreams)

If only in my dreams
If only in my dreams
(Christmas) (Christmas)
You can count on me, on me
Please have snow and misletoe
And presents for the tree

I'll be, I'll be home for Christmas
I'll be, If only in my dreams
(Only in my dreams)
I'll be, I'll be home for christmas
(I'll be if only in my dreams )
I'll be, If only in my dreams
(Only in my dreams)
i'll be i`ll be home for Christmas
i`ll be If only in my dreams
(Only in my dreams)
in my dreams
i`ll be home for christmas
If only in my dreams
Only in my dreeeeams
If only in my dreams

--END--

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
[00:00.39] 作曲 : Buck Ram/Kim Gannon/Walter Kent
[00:00.78]I`ll Be Home For Christmas
[00:01.29]
[00:01.39]Drew Seeley
[00:02.79]
[00:02.92]I'm dreaming tonight
[00:06.97]Of a place I love
[00:10.94]Even more than I usually do.
[00:16.61]And although I know
[00:20.69]It's a long road back
[00:24.64]I promise you
[00:27.97]
[00:28.77]I'll be home for Christmas.
[00:37.66]You can count on me.
[00:46.62]So please have snow and mistletoe
[00:55.80]And presents for the tree.
[01:05.99]Christmas Eve will find you
[01:11.66](Will find you)
[01:14.28]Where the love-light gleams.
[01:19.82](Love-light gleams)
[01:23.57]I'll be home for Christmas
[01:32.30]If only in my dreams.
[01:37.29](Only in my dreams)
[01:41.28]
[01:41.77]If only in my dreams
[01:44.37]If only in my dreams
[01:46.50](Christmas) (Christmas)
[01:50.19]You can count on me, on me
[02:00.43]Please have snow and misletoe
[02:08.38]And presents for the tree
[02:17.66]
[02:18.55]I'll be, I'll be home for Christmas
[02:21.96]I'll be, If only in my dreams
[02:25.50](Only in my dreams)
[02:26.71]I'll be, I'll be home for christmas
[02:29.87](I'll be if only in my dreams )
[02:31.32]I'll be, If only in my dreams
[02:34.30](Only in my dreams)
[02:35.81]i'll be i`ll be home for Christmas
[02:41.18]i`ll be If only in my dreams
[02:44.49](Only in my dreams)
[02:44.77]in my dreams
[02:47.01]i`ll be home for christmas
[02:51.34]If only in my dreams
[02:53.43]Only in my dreeeeams
[03:03.71]If only in my dreams
[03:11.78]
[03:12.99]--END--

🌍 纯翻译歌词

我会回家过圣诞



今夜我魂牵梦萦
那心之所向的故里
思念比往日更浓稠
纵使我心知肚明
归途漫漫路迢迢
仍向你许下承诺

圣诞夜我定归来
此诺言永不更改
请备好白雪与槲寄生
还有挂满礼物的圣诞树
平安夜你将看见
(你将看见)
爱意闪烁的屋檐
(爱意闪烁)
圣诞夜我定归来
哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)

哪怕仅存于梦乡
哪怕仅存于梦乡
(圣诞)(圣诞)
此诺言永不更改
请备好白雪与槲寄生
还有挂满礼物的圣诞树

我会 我会回家过圣诞
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
我会 我会回家过圣诞
(我会 哪怕仅存于梦乡)
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
我会 我会回家过圣诞
我会 哪怕仅存于梦乡
(仅存于梦乡)
在我的梦乡
我会回家过圣诞
哪怕仅存于梦乡
仅存于梦乡里
哪怕仅存于梦乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.78]我会回家过圣诞
[00:01.29]
[00:01.39]
[00:02.79]
[00:02.92]今夜我魂牵梦萦
[00:06.97]那心之所向的故里
[00:10.94]思念比往日更浓稠
[00:16.61]纵使我心知肚明
[00:20.69]归途漫漫路迢迢
[00:24.64]仍向你许下承诺
[00:27.97]
[00:28.77]圣诞夜我定归来
[00:37.66]此诺言永不更改
[00:46.62]请备好白雪与槲寄生
[00:55.80]还有挂满礼物的圣诞树
[01:05.99]平安夜你将看见
[01:11.66](你将看见)
[01:14.28]爱意闪烁的屋檐
[01:19.82](爱意闪烁)
[01:23.57]圣诞夜我定归来
[01:32.30]哪怕仅存于梦乡
[01:37.29](仅存于梦乡)
[01:41.28]
[01:41.77]哪怕仅存于梦乡
[01:44.37]哪怕仅存于梦乡
[01:46.50](圣诞)(圣诞)
[01:50.19]此诺言永不更改
[02:00.43]请备好白雪与槲寄生
[02:08.38]还有挂满礼物的圣诞树
[02:17.66]
[02:18.55]我会 我会回家过圣诞
[02:21.96]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:25.50](仅存于梦乡)
[02:26.71]我会 我会回家过圣诞
[02:29.87](我会 哪怕仅存于梦乡)
[02:31.32]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:34.30](仅存于梦乡)
[02:35.81]我会 我会回家过圣诞
[02:41.18]我会 哪怕仅存于梦乡
[02:44.49](仅存于梦乡)
[02:44.77]在我的梦乡
[02:47.01]我会回家过圣诞
[02:51.34]哪怕仅存于梦乡
[02:53.43]仅存于梦乡里
[03:03.71]哪怕仅存于梦乡
[03:11.78]
[03:12.99]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

I Said My Pajamas (And Put On My Prayers)

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

The Coins In The Fountain

👤 歌手：Doris Day / Jule Styne

查看解读 →

Day By Day

👤 歌手：Doris Day / Axel Stordahl / Sammy Cahn

查看解读 →

Blue Skies

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

Love to Be With You

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

Secret Love (1954)

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

Periwinkle Blue

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

Whatever Will Be, Will Be

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

In a Shanty in Old Shanty Town

👤 歌手：Doris Day

查看歌词 →

正在播放: I`ll Be Home for Christmas

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I`ll Be Home for Christmas

Doris Day