📝 纯歌词版本📋 复制いつの日も僕を
突き動かすもの
足元を見れば
数え切れぬANSWER
ゴールなど決めず
走り出したから
時に行きに止まり
戻れば迷い道
気付かぬうちに
通りすぎてた
小さなゴール一つ一つ
それがANSWER
朝まで声枯らして
唄った寒空も
雨にはじかれ唄いつづけた
夏の日も
駆け抜ける時の中
刻んだ答えを
心にまといまた走り出す Oh～
桜咲く頃に
進み出した僕を
絶えることの無い
風が吹き付ける
眠ってた僕を
眠らない夢が
導いた場所に
君が立っていた
弱い自分を
奮い立たせて
小さな山登りきるたび
強くなるんだ
儚く消えかけた
あの夢もう一度
人は誰も夢と隣り合わせ
生きていく
この世にただ一つの
光が消えぬように
唄うよその瞳先には
夢見たものがあるから
流れ続ける町の雑踏
今日も
空に奏でる街の雑草も
いつの日かこの空に
飛び立つ歌探してる
踏みつけられながらも信じたもの全て
それがANSWER
朝まで声枯らして
唄った寒空も
雨にはじかれ唄い続けた 夏の日も
駆け抜ける時の中
刻んだ答えを
心にまといまた走り出す
変わり続けるために
変わらずにいるよ
立ち止まるたび口ずさむのさ
このメロディー
ラララ～
夢見たものがあるから
いつの日も僕を
突き動かすもの
足元を見れば
ただ一つのANSWER
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:09]いつの日も僕を
[00:13]突き動かすもの
[00:17]足元を見れば
[00:21]数え切れぬANSWER
[00:26]ゴールなど決めず
[00:30]走り出したから
[00:34]時に行きに止まり
[00:38]戻れば迷い道
[00:42]気付かぬうちに
[00:47]通りすぎてた
[00:51]小さなゴール一つ一つ
[00:56]それがANSWER
[00:59]朝まで声枯らして
[01:03]唄った寒空も
[01:08]雨にはじかれ唄いつづけた
[01:13]夏の日も
[01:16]駆け抜ける時の中
[01:20]刻んだ答えを
[01:24]心にまといまた走り出す Oh～
[01:41]桜咲く頃に
[01:45]進み出した僕を
[01:50]絶えることの無い
[01:54]風が吹き付ける
[01:58]眠ってた僕を
[02:02]眠らない夢が
[02:07]導いた場所に
[02:11]君が立っていた
[02:15]弱い自分を
[02:19]奮い立たせて
[02:23]小さな山登りきるたび
[02:29]強くなるんだ
[02:32]儚く消えかけた
[02:36]あの夢もう一度
[02:40]人は誰も夢と隣り合わせ
[02:46]生きていく
[02:49]この世にただ一つの
[02:53]光が消えぬように
[02:57]唄うよその瞳先には
[03:03]夢見たものがあるから
[03:16]流れ続ける町の雑踏
[03:24]今日も
[03:25]空に奏でる街の雑草も
[03:32]いつの日かこの空に
[03:36]飛び立つ歌探してる
[03:41]踏みつけられながらも信じたもの全て
[03:49]それがANSWER
[03:54]朝まで声枯らして
[03:58]唄った寒空も
[04:03]雨にはじかれ唄い続けた 夏の日も
[04:10.43]
[04:12]駆け抜ける時の中
[04:15]刻んだ答えを
[04:19]心にまといまた走り出す
[04:27]変わり続けるために
[04:32]変わらずにいるよ
[04:36]立ち止まるたび口ずさむのさ
[04:42]このメロディー
[04:44.53]ラララ～
[05:00]夢見たものがあるから
[05:10]いつの日も僕を
[05:14]突き動かすもの
[05:18]足元を見れば
[05:21]ただ一つのANSWER
🌍 纯翻译歌词📋 复制一直推动我前行的东西
究竟是什么
如果看看脚边
就会得到无数的ANSWER
没有确定终点
就踏上了征程
所以我时而徘徊 时而止步
时而彷徨
然而在不经意间
我已经通过了这条路
立下的一个个里程碑
那些就是ANSWER
迎面严冬寒风彻夜歌唱
直到声音沙哑
沐浴倾盆大雨自弹自唱
即使酷暑严夏
把那些在川流的时光中
镌刻下的答案
系在心头继续奔跑 Oh~
在樱花盛放的时节
迈出了脚步的我
感受到了
不会断绝的风
即使我在睡梦中
梦想也依然清醒
而你就站在
那梦想指引的地方
激励着
弱小的我
即使登上的只是小山
可那也是变强了
胸中梦想化作泡影消散
就再一次振作
无论是谁都该胸怀梦想
与它相伴而活
为了这世界上
能够照亮眼中梦想的光
永远不会熄灭
放声歌唱吧
今天的城市
一如既往的车水马龙
可街边的杂草也在
一如既往地演奏着 寻找着
不知何时能够让他们飞上天空的歌
即使被践踏也依然坚信的事物
全部都是ANSWER
迎面严冬寒风彻夜歌唱
直到声音沙哑
沐浴倾盆大雨自弹自唱 即使酷暑严夏
把那些在川流的时光中
镌刻下的答案
系在心头继续奔跑
保持原样不是安于现状
只为学会成长
停下脚步的时候就哼起
这首歌的旋律
啦啦啦~
因为这首歌唱的就是梦想
一直推动我前行的东西
究竟是什么
如果看看脚边
就会得到唯一的ANSWER
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:谷間影法師]
[00:09]一直推动我前行的东西
[00:13]究竟是什么
[00:17]如果看看脚边
[00:21]就会得到无数的ANSWER
[00:26]没有确定终点
[00:30]就踏上了征程
[00:34]所以我时而徘徊 时而止步
[00:38]时而彷徨
[00:42]然而在不经意间
[00:47]我已经通过了这条路
[00:51]立下的一个个里程碑
[00:56]那些就是ANSWER
[00:59]迎面严冬寒风彻夜歌唱
[01:03]直到声音沙哑
[01:08]沐浴倾盆大雨自弹自唱
[01:13]即使酷暑严夏
[01:16]把那些在川流的时光中
[01:20]镌刻下的答案
[01:24]系在心头继续奔跑 Oh~
[01:41]在樱花盛放的时节
[01:45]迈出了脚步的我
[01:50]感受到了
[01:54]不会断绝的风
[01:58]即使我在睡梦中
[02:02]梦想也依然清醒
[02:07]而你就站在
[02:11]那梦想指引的地方
[02:15]激励着
[02:19]弱小的我
[02:23]即使登上的只是小山
[02:29]可那也是变强了
[02:32]胸中梦想化作泡影消散
[02:36]就再一次振作
[02:40]无论是谁都该胸怀梦想
[02:46]与它相伴而活
[02:49]为了这世界上
[02:53]能够照亮眼中梦想的光
[02:57]永远不会熄灭
[03:03]放声歌唱吧
[03:16]今天的城市
[03:24]一如既往的车水马龙
[03:25]可街边的杂草也在
[03:32]一如既往地演奏着 寻找着
[03:36]不知何时能够让他们飞上天空的歌
[03:41]即使被践踏也依然坚信的事物
[03:49]全部都是ANSWER
[03:54]迎面严冬寒风彻夜歌唱
[03:58]直到声音沙哑
[04:03]沐浴倾盆大雨自弹自唱 即使酷暑严夏
[04:12]把那些在川流的时光中
[04:15]镌刻下的答案
[04:19]系在心头继续奔跑
[04:27]保持原样不是安于现状
[04:32]只为学会成长
[04:36]停下脚步的时候就哼起
[04:42]这首歌的旋律
[04:44.53]啦啦啦~
[05:00]因为这首歌唱的就是梦想
[05:10]一直推动我前行的东西
[05:14]究竟是什么
[05:18]如果看看脚边
[05:21]就会得到唯一的ANSWER
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつの日も僕を
突き動かすもの
足元を見れば
数え切れぬANSWER
ゴールなど決めず
走り出したから
時に行きに止まり
戻れば迷い道
気付かぬうちに
通りすぎてた
小さなゴール一つ一つ
それがANSWER
朝まで声枯らして
唄った寒空も
雨にはじかれ唄いつづけた
夏の日も
駆け抜ける時の中
刻んだ答えを
心にまといまた走り出す Oh～
桜咲く頃に
進み出した僕を
絶えることの無い
風が吹き付ける
眠ってた僕を
眠らない夢が
導いた場所に
君が立っていた
弱い自分を
奮い立たせて
小さな山登りきるたび
強くなるんだ
儚く消えかけた
あの夢もう一度
人は誰も夢と隣り合わせ
生きていく
この世にただ一つの
光が消えぬように
唄うよその瞳先には
夢見たものがあるから
流れ続ける町の雑踏
今日も
空に奏でる街の雑草も
いつの日かこの空に
飛び立つ歌探してる
踏みつけられながらも信じたもの全て
それがANSWER
朝まで声枯らして
唄った寒空も
雨にはじかれ唄い続けた 夏の日も
駆け抜ける時の中
刻んだ答えを
心にまといまた走り出す
変わり続けるために
変わらずにいるよ
立ち止まるたび口ずさむのさ
このメロディー
ラララ～
夢見たものがあるから
いつの日も僕を
突き動かすもの
足元を見れば
ただ一つのANSWER
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09]いつの日も僕を
[00:13]突き動かすもの
[00:17]足元を見れば
[00:21]数え切れぬANSWER
[00:26]ゴールなど決めず
[00:30]走り出したから
[00:34]時に行きに止まり
[00:38]戻れば迷い道
[00:42]気付かぬうちに
[00:47]通りすぎてた
[00:51]小さなゴール一つ一つ
[00:56]それがANSWER
[00:59]朝まで声枯らして
[01:03]唄った寒空も
[01:08]雨にはじかれ唄いつづけた
[01:13]夏の日も
[01:16]駆け抜ける時の中
[01:20]刻んだ答えを
[01:24]心にまといまた走り出す Oh～
[01:41]桜咲く頃に
[01:45]進み出した僕を
[01:50]絶えることの無い
[01:54]風が吹き付ける
[01:58]眠ってた僕を
[02:02]眠らない夢が
[02:07]導いた場所に
[02:11]君が立っていた
[02:15]弱い自分を
[02:19]奮い立たせて
[02:23]小さな山登りきるたび
[02:29]強くなるんだ
[02:32]儚く消えかけた
[02:36]あの夢もう一度
[02:40]人は誰も夢と隣り合わせ
[02:46]生きていく
[02:49]この世にただ一つの
[02:53]光が消えぬように
[02:57]唄うよその瞳先には
[03:03]夢見たものがあるから
[03:16]流れ続ける町の雑踏
[03:24]今日も
[03:25]空に奏でる街の雑草も
[03:32]いつの日かこの空に
[03:36]飛び立つ歌探してる
[03:41]踏みつけられながらも信じたもの全て
[03:49]それがANSWER
[03:54]朝まで声枯らして
[03:58]唄った寒空も
[04:03]雨にはじかれ唄い続けた 夏の日も
[04:10.43]
[04:12]駆け抜ける時の中
[04:15]刻んだ答えを
[04:19]心にまといまた走り出す
[04:27]変わり続けるために
[04:32]変わらずにいるよ
[04:36]立ち止まるたび口ずさむのさ
[04:42]このメロディー
[04:44.53]ラララ～
[05:00]夢見たものがあるから
[05:10]いつの日も僕を
[05:14]突き動かすもの
[05:18]足元を見れば
[05:21]ただ一つのANSWER
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
一直推动我前行的东西
究竟是什么
如果看看脚边
就会得到无数的ANSWER
没有确定终点
就踏上了征程
所以我时而徘徊 时而止步
时而彷徨
然而在不经意间
我已经通过了这条路
立下的一个个里程碑
那些就是ANSWER
迎面严冬寒风彻夜歌唱
直到声音沙哑
沐浴倾盆大雨自弹自唱
即使酷暑严夏
把那些在川流的时光中
镌刻下的答案
系在心头继续奔跑 Oh~
在樱花盛放的时节
迈出了脚步的我
感受到了
不会断绝的风
即使我在睡梦中
梦想也依然清醒
而你就站在
那梦想指引的地方
激励着
弱小的我
即使登上的只是小山
可那也是变强了
胸中梦想化作泡影消散
就再一次振作
无论是谁都该胸怀梦想
与它相伴而活
为了这世界上
能够照亮眼中梦想的光
永远不会熄灭
放声歌唱吧
今天的城市
一如既往的车水马龙
可街边的杂草也在
一如既往地演奏着 寻找着
不知何时能够让他们飞上天空的歌
即使被践踏也依然坚信的事物
全部都是ANSWER
迎面严冬寒风彻夜歌唱
直到声音沙哑
沐浴倾盆大雨自弹自唱 即使酷暑严夏
把那些在川流的时光中
镌刻下的答案
系在心头继续奔跑
保持原样不是安于现状
只为学会成长
停下脚步的时候就哼起
这首歌的旋律
啦啦啦~
因为这首歌唱的就是梦想
一直推动我前行的东西
究竟是什么
如果看看脚边
就会得到唯一的ANSWER
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:谷間影法師]
[00:09]一直推动我前行的东西
[00:13]究竟是什么
[00:17]如果看看脚边
[00:21]就会得到无数的ANSWER
[00:26]没有确定终点
[00:30]就踏上了征程
[00:34]所以我时而徘徊 时而止步
[00:38]时而彷徨
[00:42]然而在不经意间
[00:47]我已经通过了这条路
[00:51]立下的一个个里程碑
[00:56]那些就是ANSWER
[00:59]迎面严冬寒风彻夜歌唱
[01:03]直到声音沙哑
[01:08]沐浴倾盆大雨自弹自唱
[01:13]即使酷暑严夏
[01:16]把那些在川流的时光中
[01:20]镌刻下的答案
[01:24]系在心头继续奔跑 Oh~
[01:41]在樱花盛放的时节
[01:45]迈出了脚步的我
[01:50]感受到了
[01:54]不会断绝的风
[01:58]即使我在睡梦中
[02:02]梦想也依然清醒
[02:07]而你就站在
[02:11]那梦想指引的地方
[02:15]激励着
[02:19]弱小的我
[02:23]即使登上的只是小山
[02:29]可那也是变强了
[02:32]胸中梦想化作泡影消散
[02:36]就再一次振作
[02:40]无论是谁都该胸怀梦想
[02:46]与它相伴而活
[02:49]为了这世界上
[02:53]能够照亮眼中梦想的光
[02:57]永远不会熄灭
[03:03]放声歌唱吧
[03:16]今天的城市
[03:24]一如既往的车水马龙
[03:25]可街边的杂草也在
[03:32]一如既往地演奏着 寻找着
[03:36]不知何时能够让他们飞上天空的歌
[03:41]即使被践踏也依然坚信的事物
[03:49]全部都是ANSWER
[03:54]迎面严冬寒风彻夜歌唱
[03:58]直到声音沙哑
[04:03]沐浴倾盆大雨自弹自唱 即使酷暑严夏
[04:12]把那些在川流的时光中
[04:15]镌刻下的答案
[04:19]系在心头继续奔跑
[04:27]保持原样不是安于现状
[04:32]只为学会成长
[04:36]停下脚步的时候就哼起
[04:42]这首歌的旋律
[04:44.53]啦啦啦~
[05:00]因为这首歌唱的就是梦想
[05:10]一直推动我前行的东西
[05:14]究竟是什么
[05:18]如果看看脚边
[05:21]就会得到唯一的ANSWER