📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
ふたりで支えた ちいさな暮し
想い出まとめりゃ カバンがひとつ
愛して つくして いたわりあって
それでも余る この恋を
波間に捨ててく 高松港
強くもないのに ボトルを抱いて
お酒の力で 眠りを誘う
叶えてあげたい 男の夢も
わたしがいれば 駄目にする
黙って身をひく 高松港
朱実という名で あなたに逢って
明日は何色 止り木の街
ふたりでようやく 一人前と
わたしを抱いた あの夜を
汽笛よ消してよ 高松港
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉岡治
[00:01.000] 作曲 : 市川昭介
[00:26.549]ふたりで支えた ちいさな暮し
[00:38.675]想い出まとめりゃ カバンがひとつ
[00:51.210]愛して つくして いたわりあって
[01:03.180]それでも余る この恋を
[01:09.383]波間に捨ててく 高松港
[01:34.283]強くもないのに ボトルを抱いて
[01:46.589]お酒の力で 眠りを誘う
[01:59.184]叶えてあげたい 男の夢も
[02:11.517]わたしがいれば 駄目にする
[02:17.736]黙って身をひく 高松港
[02:42.522]朱実という名で あなたに逢って
[02:54.951]明日は何色 止り木の街
[03:07.453]ふたりでようやく 一人前と
[03:19.990]わたしを抱いた あの夜を
[03:26.475]汽笛よ消してよ 高松港
🌍
纯翻译歌词
两人支撑的小小生活
回忆收拾起来 只有一包
相爱 付出 互相体谅
却依然满溢的这份爱
抛向浪间 高松港
明明并不坚强 却抱着酒瓶
借酒力催自己入眠
想帮你实现的男子梦想
若有我在 只会毁掉
默默抽身离去 高松港
以朱实之名与你相遇
明日是何颜色 栖息的街
两人终于成为独当一面的人
你拥抱我的那一夜
汽笛啊请消散吧 高松港
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:26.549]两人支撑的小小生活
[00:38.675]回忆收拾起来 只有一包
[00:51.210]相爱 付出 互相体谅
[01:03.180]却依然满溢的这份爱
[01:09.383]抛向浪间 高松港
[01:34.283]明明并不坚强 却抱着酒瓶
[01:46.589]借酒力催自己入眠
[01:59.184]想帮你实现的男子梦想
[02:11.517]若有我在 只会毁掉
[02:17.736]默默抽身离去 高松港
[02:42.522]以朱实之名与你相遇
[02:54.951]明日是何颜色 栖息的街
[03:07.453]两人终于成为独当一面的人
[03:19.990]你拥抱我的那一夜
[03:26.475]汽笛啊请消散吧 高松港
📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 市川昭介
ふたりで支えた ちいさな暮し
想い出まとめりゃ カバンがひとつ
愛して つくして いたわりあって
それでも余る この恋を
波間に捨ててく 高松港
強くもないのに ボトルを抱いて
お酒の力で 眠りを誘う
叶えてあげたい 男の夢も
わたしがいれば 駄目にする
黙って身をひく 高松港
朱実という名で あなたに逢って
明日は何色 止り木の街
ふたりでようやく 一人前と
わたしを抱いた あの夜を
汽笛よ消してよ 高松港
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉岡治
[00:01.000] 作曲 : 市川昭介
[00:26.549]ふたりで支えた ちいさな暮し
[00:38.675]想い出まとめりゃ カバンがひとつ
[00:51.210]愛して つくして いたわりあって
[01:03.180]それでも余る この恋を
[01:09.383]波間に捨ててく 高松港
[01:34.283]強くもないのに ボトルを抱いて
[01:46.589]お酒の力で 眠りを誘う
[01:59.184]叶えてあげたい 男の夢も
[02:11.517]わたしがいれば 駄目にする
[02:17.736]黙って身をひく 高松港
[02:42.522]朱実という名で あなたに逢って
[02:54.951]明日は何色 止り木の街
[03:07.453]ふたりでようやく 一人前と
[03:19.990]わたしを抱いた あの夜を
[03:26.475]汽笛よ消してよ 高松港
🌍
纯翻译歌词
两人支撑的小小生活
回忆收拾起来 只有一包
相爱 付出 互相体谅
却依然满溢的这份爱
抛向浪间 高松港
明明并不坚强 却抱着酒瓶
借酒力催自己入眠
想帮你实现的男子梦想
若有我在 只会毁掉
默默抽身离去 高松港
以朱实之名与你相遇
明日是何颜色 栖息的街
两人终于成为独当一面的人
你拥抱我的那一夜
汽笛啊请消散吧 高松港
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:26.549]两人支撑的小小生活
[00:38.675]回忆收拾起来 只有一包
[00:51.210]相爱 付出 互相体谅
[01:03.180]却依然满溢的这份爱
[01:09.383]抛向浪间 高松港
[01:34.283]明明并不坚强 却抱着酒瓶
[01:46.589]借酒力催自己入眠
[01:59.184]想帮你实现的男子梦想
[02:11.517]若有我在 只会毁掉
[02:17.736]默默抽身离去 高松港
[02:42.522]以朱实之名与你相遇
[02:54.951]明日是何颜色 栖息的街
[03:07.453]两人终于成为独当一面的人
[03:19.990]你拥抱我的那一夜
[03:26.475]汽笛啊请消散吧 高松港