📝 纯歌词版本
月明かりがまぶしくて
蛍光灯を消してみる
夜空に浮かんだ大きな月を
囲むように輝く星座
太陽におやすみと告げる
誰もが静寂に身を休めてる
僕たちを見守ってくれる
白く微笑む星屑と月
腕を伸ばせば掴めそうな
空に広がる星屑の海
君も見ていてくれるかな
流れ星が静寂を切り裂いた
夜の空に広がってる
物語に目を凝らす
あの日も輝く綺麗な月が
記憶の中によみがえる
現実もこの月のように
ゆらゆら輝いてゆめ照らしだす
世界中がこの空でつながる
だから願える君のため今
空を見上げて想いとどけ
いつか出会える物語へと
君も見ていてほしいんだ
流れ星にこの願い伝えたよ
星が瞬くこの世界に
輝きながら君に届けと
僕の星月物語
流れ星がこの想い乗せてくよ
君の元へ流れ星飛んでいけ
🎵 LRC歌词版本
[00:14.95]月明かりがまぶしくて
[00:20.55]蛍光灯を消してみる
[00:26.70]夜空に浮かんだ大きな月を
[00:32.70]囲むように輝く星座
[00:38.44]太陽におやすみと告げる
[00:44.27]誰もが静寂に身を休めてる
[00:50.77]僕たちを見守ってくれる
[00:56.26]白く微笑む星屑と月
[01:04.49]
[01:08.23]腕を伸ばせば掴めそうな
[01:14.67]空に広がる星屑の海
[01:20.62]君も見ていてくれるかな
[01:25.97]流れ星が静寂を切り裂いた
[01:34.81]
[01:45.02]夜の空に広がってる
[01:50.55]物語に目を凝らす
[01:56.64]あの日も輝く綺麗な月が
[02:02.69]記憶の中によみがえる
[02:08.45]現実もこの月のように
[02:14.38]ゆらゆら輝いてゆめ照らしだす
[02:20.68]世界中がこの空でつながる
[02:26.68]だから願える君のため今
[02:34.56]
[02:38.58]空を見上げて想いとどけ
[02:44.67]いつか出会える物語へと
[02:50.76]君も見ていてほしいんだ
[02:55.99]流れ星にこの願い伝えたよ
[03:04.95]
[03:08.37]星が瞬くこの世界に
[03:14.54]輝きながら君に届けと
[03:20.68]僕の星月物語
[03:25.92]流れ星がこの想い乗せてくよ
[03:34.89]
[03:37.87]君の元へ流れ星飛んでいけ
[03:47.01]
🌍 纯翻译歌词
月光变得那么令人耀眼
渐渐关上了日光灯
夜空中浮现出的月亮
周围围绕着闪耀的星座
向太阳说一声“晚安”
每个人都安静的休息着
守护者我们的正是那
露出洁白微笑的星尘与月亮
伸出手腕就可以去抓住那
天空中广阔的星尘之海
不知你是否有在注视着
流星正在划破了寂静
凝视着在夜空中
铺展开来的故事
那天皎洁亮丽的明月
在我的记忆中浮现出来
现实就宛如这片月亮
闪闪发亮照耀着我们
整个世界因为这片天空相连
所以现在为了你祈祷着
仰望着天空寄托我的思念
为了有一天能够相遇的故事
希望你也正在注视着
对着流星传达我的祈愿吧
在这片群星闪耀的世界里
想把光辉寄托给你
属于我的星月故事
我之思绪随流星而远去
流星终将朝你飞去
🔤 LRC翻译歌词
[by:来自大宋的老包]
[00:14.95]月光变得那么令人耀眼
[00:20.55]渐渐关上了日光灯
[00:26.70]夜空中浮现出的月亮
[00:32.70]周围围绕着闪耀的星座
[00:38.44]向太阳说一声“晚安”
[00:44.27]每个人都安静的休息着
[00:50.77]守护者我们的正是那
[00:56.26]露出洁白微笑的星尘与月亮
[01:04.49]
[01:08.23]伸出手腕就可以去抓住那
[01:14.67]天空中广阔的星尘之海
[01:20.62]不知你是否有在注视着
[01:25.97]流星正在划破了寂静
[01:34.81]
[01:45.02]凝视着在夜空中
[01:50.55]铺展开来的故事
[01:56.64]那天皎洁亮丽的明月
[02:02.69]在我的记忆中浮现出来
[02:08.45]现实就宛如这片月亮
[02:14.38]闪闪发亮照耀着我们
[02:20.68]整个世界因为这片天空相连
[02:26.68]所以现在为了你祈祷着
[02:34.56]
[02:38.58]仰望着天空寄托我的思念
[02:44.67]为了有一天能够相遇的故事
[02:50.76]希望你也正在注视着
[02:55.99]对着流星传达我的祈愿吧
[03:04.95]
[03:08.37]在这片群星闪耀的世界里
[03:14.54]想把光辉寄托给你
[03:20.68]属于我的星月故事
[03:25.92]我之思绪随流星而远去
[03:34.89]
[03:37.87]流星终将朝你飞去
[03:47.01]
📝 纯歌词版本
月明かりがまぶしくて
蛍光灯を消してみる
夜空に浮かんだ大きな月を
囲むように輝く星座
太陽におやすみと告げる
誰もが静寂に身を休めてる
僕たちを見守ってくれる
白く微笑む星屑と月
腕を伸ばせば掴めそうな
空に広がる星屑の海
君も見ていてくれるかな
流れ星が静寂を切り裂いた
夜の空に広がってる
物語に目を凝らす
あの日も輝く綺麗な月が
記憶の中によみがえる
現実もこの月のように
ゆらゆら輝いてゆめ照らしだす
世界中がこの空でつながる
だから願える君のため今
空を見上げて想いとどけ
いつか出会える物語へと
君も見ていてほしいんだ
流れ星にこの願い伝えたよ
星が瞬くこの世界に
輝きながら君に届けと
僕の星月物語
流れ星がこの想い乗せてくよ
君の元へ流れ星飛んでいけ
🎵 LRC歌词版本
[00:14.95]月明かりがまぶしくて
[00:20.55]蛍光灯を消してみる
[00:26.70]夜空に浮かんだ大きな月を
[00:32.70]囲むように輝く星座
[00:38.44]太陽におやすみと告げる
[00:44.27]誰もが静寂に身を休めてる
[00:50.77]僕たちを見守ってくれる
[00:56.26]白く微笑む星屑と月
[01:04.49]
[01:08.23]腕を伸ばせば掴めそうな
[01:14.67]空に広がる星屑の海
[01:20.62]君も見ていてくれるかな
[01:25.97]流れ星が静寂を切り裂いた
[01:34.81]
[01:45.02]夜の空に広がってる
[01:50.55]物語に目を凝らす
[01:56.64]あの日も輝く綺麗な月が
[02:02.69]記憶の中によみがえる
[02:08.45]現実もこの月のように
[02:14.38]ゆらゆら輝いてゆめ照らしだす
[02:20.68]世界中がこの空でつながる
[02:26.68]だから願える君のため今
[02:34.56]
[02:38.58]空を見上げて想いとどけ
[02:44.67]いつか出会える物語へと
[02:50.76]君も見ていてほしいんだ
[02:55.99]流れ星にこの願い伝えたよ
[03:04.95]
[03:08.37]星が瞬くこの世界に
[03:14.54]輝きながら君に届けと
[03:20.68]僕の星月物語
[03:25.92]流れ星がこの想い乗せてくよ
[03:34.89]
[03:37.87]君の元へ流れ星飛んでいけ
[03:47.01]
🌍 纯翻译歌词
月光变得那么令人耀眼
渐渐关上了日光灯
夜空中浮现出的月亮
周围围绕着闪耀的星座
向太阳说一声“晚安”
每个人都安静的休息着
守护者我们的正是那
露出洁白微笑的星尘与月亮
伸出手腕就可以去抓住那
天空中广阔的星尘之海
不知你是否有在注视着
流星正在划破了寂静
凝视着在夜空中
铺展开来的故事
那天皎洁亮丽的明月
在我的记忆中浮现出来
现实就宛如这片月亮
闪闪发亮照耀着我们
整个世界因为这片天空相连
所以现在为了你祈祷着
仰望着天空寄托我的思念
为了有一天能够相遇的故事
希望你也正在注视着
对着流星传达我的祈愿吧
在这片群星闪耀的世界里
想把光辉寄托给你
属于我的星月故事
我之思绪随流星而远去
流星终将朝你飞去
🔤 LRC翻译歌词
[by:来自大宋的老包]
[00:14.95]月光变得那么令人耀眼
[00:20.55]渐渐关上了日光灯
[00:26.70]夜空中浮现出的月亮
[00:32.70]周围围绕着闪耀的星座
[00:38.44]向太阳说一声“晚安”
[00:44.27]每个人都安静的休息着
[00:50.77]守护者我们的正是那
[00:56.26]露出洁白微笑的星尘与月亮
[01:04.49]
[01:08.23]伸出手腕就可以去抓住那
[01:14.67]天空中广阔的星尘之海
[01:20.62]不知你是否有在注视着
[01:25.97]流星正在划破了寂静
[01:34.81]
[01:45.02]凝视着在夜空中
[01:50.55]铺展开来的故事
[01:56.64]那天皎洁亮丽的明月
[02:02.69]在我的记忆中浮现出来
[02:08.45]现实就宛如这片月亮
[02:14.38]闪闪发亮照耀着我们
[02:20.68]整个世界因为这片天空相连
[02:26.68]所以现在为了你祈祷着
[02:34.56]
[02:38.58]仰望着天空寄托我的思念
[02:44.67]为了有一天能够相遇的故事
[02:50.76]希望你也正在注视着
[02:55.99]对着流星传达我的祈愿吧
[03:04.95]
[03:08.37]在这片群星闪耀的世界里
[03:14.54]想把光辉寄托给你
[03:20.68]属于我的星月故事
[03:25.92]我之思绪随流星而远去
[03:34.89]
[03:37.87]流星终将朝你飞去
[03:47.01]