📝 纯歌词版本
📋 复制
眩しい光は
瞳を閉じても赤くて
腫れぼったい瞼
そのままにして眠りたいのに
四六時中雨
ここに居てジェットラグのあたし
コーヒー入れるのが日課
一人気ままに暮らしています
君が出て行って
もう半年も経つなんてね
慣れたもんだわね
あたしも強くなったわ
本当は泣きたいくせに
我慢して平然としてる
どっかヘフッ飛んじゃって
止められなかった
君は今何処に居るだろうか?
ほんの少しはあたしの事
思い出して涙したりしてるかな?
好きで追いかけた
その腕はもう離れてしまった…
今でも熱い胸の中は
まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
夜が来てもまだ
冴えた目が恨めしくて
浮かんだ月見て
またコーヒーを入れたのです
繰り返している
あたしの生活の途中で
君が居たときは
息してるの感じてた
今でも思い出すのは
熱くなった身体の奥
握り締めた手
止められなかった
君は今何処に居るだろうか?
ほんの少しはあたしの事
思い出して涙したりしてるかな?
好きで追いかけた
その腕はもう離れてしまった…
今でも熱い胸の中は
まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:35.919]眩しい光は
[00:38.890]瞳を閉じても赤くて
[00:47.617]腫れぼったい瞼
[00:50.664]そのままにして眠りたいのに
[00:59.482]四六時中雨
[01:02.481]ここに居てジェットラグのあたし
[01:11.097]コーヒー入れるのが日課
[01:14.097]一人気ままに暮らしています
[01:21.824]君が出て行って
[01:24.872]もう半年も経つなんてね
[01:33.700]慣れたもんだわね
[01:36.670]あたしも強くなったわ
[01:44.935]本当は泣きたいくせに
[01:49.794]我慢して平然としてる
[01:55.197]どっかヘフッ飛んじゃって
[02:03.001]止められなかった
[02:07.048]君は今何処に居るだろうか?
[02:13.974]ほんの少しはあたしの事
[02:19.927]思い出して涙したりしてるかな?
[02:26.645]好きで追いかけた
[02:30.646]その腕はもう離れてしまった…
[02:37.568]今でも熱い胸の中は
[02:43.473]まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
[02:51.302]
[03:02.255]夜が来てもまだ
[03:05.255]冴えた目が恨めしくて
[03:14.028]浮かんだ月見て
[03:16.746]またコーヒーを入れたのです
[03:24.589]繰り返している
[03:27.575]あたしの生活の途中で
[03:36.402]君が居たときは
[03:39.418]息してるの感じてた
[03:47.947]今でも思い出すのは
[03:52.675]熱くなった身体の奥
[03:57.971]握り締めた手
[04:05.784]止められなかった
[04:09.862]君は今何処に居るだろうか?
[04:16.847]ほんの少しはあたしの事
[04:22.768]思い出して涙したりしてるかな?
[04:29.503]好きで追いかけた
[04:33.254]その腕はもう離れてしまった…
[04:40.397]今でも熱い胸の中は
[04:46.236]まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
[04:53.993]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
刺眼的光芒
即使闭上双眼仍泛着赤红
肿胀的眼睑
多想就这般沉入梦乡
终日阴雨绵绵
困在时差里的我
冲泡咖啡已成日常
独自随性地生活着
自你离开后
竟已过去半年时光
倒也渐渐习惯了呢
我也变得坚强许多
明明想放声哭泣
却强忍着故作平静
仿佛随时会飞散消失
无法停止思念
此刻你身在何方?
可会偶尔想起我
为回忆落泪感伤?
曾执着追逐的
那双手臂早已松开...
至今炽热的胸膛里
是否仍在寻觅未遇之爱?
夜色已深却仍
清醒得令人懊恼
望着浮现的月亮
又煮起一杯咖啡
周而复始的
生活轨迹之中
当你还在身旁时
连呼吸都能感知
至今难忘的是
发烫的身体深处
紧握的双手
无法停止思念
此刻你身在何方?
可会偶尔想起我
为回忆落泪感伤?
曾执着追逐的
那双手臂早已松开...
至今炽热的胸膛里
是否仍在寻觅未遇之爱?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:35.919]刺眼的光芒
[00:38.890]即使闭上双眼仍泛着赤红
[00:47.617]肿胀的眼睑
[00:50.664]多想就这般沉入梦乡
[00:59.482]终日阴雨绵绵
[01:02.481]困在时差里的我
[01:11.097]冲泡咖啡已成日常
[01:14.097]独自随性地生活着
[01:21.824]自你离开后
[01:24.872]竟已过去半年时光
[01:33.700]倒也渐渐习惯了呢
[01:36.670]我也变得坚强许多
[01:44.935]明明想放声哭泣
[01:49.794]却强忍着故作平静
[01:55.197]仿佛随时会飞散消失
[02:03.001]无法停止思念
[02:07.048]此刻你身在何方?
[02:13.974]可会偶尔想起我
[02:19.927]为回忆落泪感伤?
[02:26.645]曾执着追逐的
[02:30.646]那双手臂早已松开...
[02:37.568]至今炽热的胸膛里
[02:43.473]是否仍在寻觅未遇之爱?
[03:02.255]夜色已深却仍
[03:05.255]清醒得令人懊恼
[03:14.028]望着浮现的月亮
[03:16.746]又煮起一杯咖啡
[03:24.589]周而复始的
[03:27.575]生活轨迹之中
[03:36.402]当你还在身旁时
[03:39.418]连呼吸都能感知
[03:47.947]至今难忘的是
[03:52.675]发烫的身体深处
[03:57.971]紧握的双手
[04:05.784]无法停止思念
[04:09.862]此刻你身在何方?
[04:16.847]可会偶尔想起我
[04:22.768]为回忆落泪感伤?
[04:29.503]曾执着追逐的
[04:33.254]那双手臂早已松开...
[04:40.397]至今炽热的胸膛里
[04:46.236]是否仍在寻觅未遇之爱?
📝 纯歌词版本
📋 复制
眩しい光は
瞳を閉じても赤くて
腫れぼったい瞼
そのままにして眠りたいのに
四六時中雨
ここに居てジェットラグのあたし
コーヒー入れるのが日課
一人気ままに暮らしています
君が出て行って
もう半年も経つなんてね
慣れたもんだわね
あたしも強くなったわ
本当は泣きたいくせに
我慢して平然としてる
どっかヘフッ飛んじゃって
止められなかった
君は今何処に居るだろうか?
ほんの少しはあたしの事
思い出して涙したりしてるかな?
好きで追いかけた
その腕はもう離れてしまった…
今でも熱い胸の中は
まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
夜が来てもまだ
冴えた目が恨めしくて
浮かんだ月見て
またコーヒーを入れたのです
繰り返している
あたしの生活の途中で
君が居たときは
息してるの感じてた
今でも思い出すのは
熱くなった身体の奥
握り締めた手
止められなかった
君は今何処に居るだろうか?
ほんの少しはあたしの事
思い出して涙したりしてるかな?
好きで追いかけた
その腕はもう離れてしまった…
今でも熱い胸の中は
まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:35.919]眩しい光は
[00:38.890]瞳を閉じても赤くて
[00:47.617]腫れぼったい瞼
[00:50.664]そのままにして眠りたいのに
[00:59.482]四六時中雨
[01:02.481]ここに居てジェットラグのあたし
[01:11.097]コーヒー入れるのが日課
[01:14.097]一人気ままに暮らしています
[01:21.824]君が出て行って
[01:24.872]もう半年も経つなんてね
[01:33.700]慣れたもんだわね
[01:36.670]あたしも強くなったわ
[01:44.935]本当は泣きたいくせに
[01:49.794]我慢して平然としてる
[01:55.197]どっかヘフッ飛んじゃって
[02:03.001]止められなかった
[02:07.048]君は今何処に居るだろうか?
[02:13.974]ほんの少しはあたしの事
[02:19.927]思い出して涙したりしてるかな?
[02:26.645]好きで追いかけた
[02:30.646]その腕はもう離れてしまった…
[02:37.568]今でも熱い胸の中は
[02:43.473]まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
[02:51.302]
[03:02.255]夜が来てもまだ
[03:05.255]冴えた目が恨めしくて
[03:14.028]浮かんだ月見て
[03:16.746]またコーヒーを入れたのです
[03:24.589]繰り返している
[03:27.575]あたしの生活の途中で
[03:36.402]君が居たときは
[03:39.418]息してるの感じてた
[03:47.947]今でも思い出すのは
[03:52.675]熱くなった身体の奥
[03:57.971]握り締めた手
[04:05.784]止められなかった
[04:09.862]君は今何処に居るだろうか?
[04:16.847]ほんの少しはあたしの事
[04:22.768]思い出して涙したりしてるかな?
[04:29.503]好きで追いかけた
[04:33.254]その腕はもう離れてしまった…
[04:40.397]今でも熱い胸の中は
[04:46.236]まだ見ぬ恋探し続けてるだろうか?
[04:53.993]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
刺眼的光芒
即使闭上双眼仍泛着赤红
肿胀的眼睑
多想就这般沉入梦乡
终日阴雨绵绵
困在时差里的我
冲泡咖啡已成日常
独自随性地生活着
自你离开后
竟已过去半年时光
倒也渐渐习惯了呢
我也变得坚强许多
明明想放声哭泣
却强忍着故作平静
仿佛随时会飞散消失
无法停止思念
此刻你身在何方?
可会偶尔想起我
为回忆落泪感伤?
曾执着追逐的
那双手臂早已松开...
至今炽热的胸膛里
是否仍在寻觅未遇之爱?
夜色已深却仍
清醒得令人懊恼
望着浮现的月亮
又煮起一杯咖啡
周而复始的
生活轨迹之中
当你还在身旁时
连呼吸都能感知
至今难忘的是
发烫的身体深处
紧握的双手
无法停止思念
此刻你身在何方?
可会偶尔想起我
为回忆落泪感伤?
曾执着追逐的
那双手臂早已松开...
至今炽热的胸膛里
是否仍在寻觅未遇之爱?
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:35.919]刺眼的光芒
[00:38.890]即使闭上双眼仍泛着赤红
[00:47.617]肿胀的眼睑
[00:50.664]多想就这般沉入梦乡
[00:59.482]终日阴雨绵绵
[01:02.481]困在时差里的我
[01:11.097]冲泡咖啡已成日常
[01:14.097]独自随性地生活着
[01:21.824]自你离开后
[01:24.872]竟已过去半年时光
[01:33.700]倒也渐渐习惯了呢
[01:36.670]我也变得坚强许多
[01:44.935]明明想放声哭泣
[01:49.794]却强忍着故作平静
[01:55.197]仿佛随时会飞散消失
[02:03.001]无法停止思念
[02:07.048]此刻你身在何方?
[02:13.974]可会偶尔想起我
[02:19.927]为回忆落泪感伤?
[02:26.645]曾执着追逐的
[02:30.646]那双手臂早已松开...
[02:37.568]至今炽热的胸膛里
[02:43.473]是否仍在寻觅未遇之爱?
[03:02.255]夜色已深却仍
[03:05.255]清醒得令人懊恼
[03:14.028]望着浮现的月亮
[03:16.746]又煮起一杯咖啡
[03:24.589]周而复始的
[03:27.575]生活轨迹之中
[03:36.402]当你还在身旁时
[03:39.418]连呼吸都能感知
[03:47.947]至今难忘的是
[03:52.675]发烫的身体深处
[03:57.971]紧握的双手
[04:05.784]无法停止思念
[04:09.862]此刻你身在何方?
[04:16.847]可会偶尔想起我
[04:22.768]为回忆落泪感伤?
[04:29.503]曾执着追逐的
[04:33.254]那双手臂早已松开...
[04:40.397]至今炽热的胸膛里
[04:46.236]是否仍在寻觅未遇之爱?