独占欲

歌手:hal • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm on the west park
and I'm Hester, Little girl.
ここに居て居ないあたし
何故なの?
Once he said he loved me,
I trust the words that he said.
でも彼は来ない
もう手が添えるよ
もっとちゃんとあたしを
見つめて 女として
あなたにとってはママかも
知れないけど
もっとちゃんとあたしを
つかんで 離さないで
胸が苦しくて
息が詰まって
涙が落ちる…

I'm in the east side,
Just moon is weeping here.
あなたの肌触れても冷たい
But he looked at me
with complete unbelief on his face.
そして遠のくの
理由も聞かないまま
もっとちゃんとあたしを
受け止めて 焼き付けてて
あなたはいつも逃げ腰で
頼りないのに
何でこんな時だけ
強気な態度示すの?
いつでも真っすぐに
あたしだけ愛しててほしいよ…

I've no idea where I am.
Who are you waiting for?
何処にも行かないで
こっち向いて
全部壊しで
失くしてしまっても
汗ばむ位
あたしを抱き締めてて
もっとちゃんとあたしを
見つめて 女として
あなたにとってはママかも
知れないけど
もっとちゃんとあたしを
受け止めて 焼き付けてて
あなたはいつも逃げ腰で
頼りない人だけど
もっとぎゅっとあたしを
つかんで 離さないで
胸が苦しくて
息が詰まって
涙が落ちる…

Now I'm lonely,
No one was close to me…

🎵 LRC歌词版本

[00:13.969]I'm on the west park
[00:16.152]and I'm Hester, Little girl.
[00:20.232]ここに居て居ないあたし
[00:24.222]何故なの?
[00:26.683]Once he said he loved me,
[00:28.885]I trust the words that he said.
[00:32.878]でも彼は来ない
[00:35.280]もう手が添えるよ
[00:38.843]もっとちゃんとあたしを
[00:41.904]見つめて 女として
[00:45.487]あなたにとってはママかも
[00:48.963]知れないけど
[00:51.614]もっとちゃんとあたしを
[00:54.333]つかんで 離さないで
[00:57.827]胸が苦しくて
[01:01.078]息が詰まって
[01:03.266]涙が落ちる…
[01:07.366]
[01:16.959]I'm in the east side,
[01:19.490]Just moon is weeping here.
[01:23.367]あなたの肌触れても冷たい
[01:29.505]But he looked at me
[01:30.943]with complete unbelief on his face.
[01:35.840]そして遠のくの
[01:38.577]理由も聞かないまま
[01:42.062]もっとちゃんとあたしを
[01:44.827]受け止めて 焼き付けてて
[01:48.671]あなたはいつも逃げ腰で
[01:52.210]頼りないのに
[01:54.859]何でこんな時だけ
[01:57.547]強気な態度示すの?
[02:00.906]いつでも真っすぐに
[02:04.203]あたしだけ愛しててほしいよ…
[02:10.387]
[02:36.248]I've no idea where I am.
[02:39.465]Who are you waiting for?
[02:42.723]何処にも行かないで
[02:46.707]こっち向いて
[02:48.841]全部壊しで
[02:52.099]失くしてしまっても
[02:55.820]汗ばむ位
[02:57.481]あたしを抱き締めてて
[03:04.122]もっとちゃんとあたしを
[03:06.994]見つめて 女として
[03:10.821]あなたにとってはママかも
[03:14.123]知れないけど
[03:16.780]もっとちゃんとあたしを
[03:19.500]受け止めて 焼き付けてて
[03:23.234]あなたはいつも逃げ腰で
[03:26.578]頼りない人だけど
[03:29.248]もっとぎゅっとあたしを
[03:32.295]つかんで 離さないで
[03:35.810]胸が苦しくて
[03:38.828]息が詰まって
[03:41.030]涙が落ちる…
[03:46.071]
[03:55.094]Now I'm lonely,
[03:57.523]No one was close to me…
[04:01.471]

🌍 纯翻译歌词

我徘徊在西区公园
我是海斯特 小女孩
明明在此却似不存在的我
这是为何?
他曾说爱我
我深信他说的每句话
但他始终没来
连触碰都成了奢望
请更认真地
注视我 作为女人看待
对你而言我或许只是
母亲般的存在
请更用力地
抓紧我 别松开手
胸口如此苦闷
呼吸如此困难
泪水悄然滑落...

我来到东区
只有月亮在此垂泪
即便触碰你的肌肤也冰冷刺骨
但他看着我
脸上写满全然不信
就这样渐行渐远
连理由都未曾过问
请更认真地
接纳我 将我烙印心底
你总是逃避退缩
明明如此不可靠
为何偏偏这种时候
要摆出强硬态度?
希望你永远专一地
只深爱着我...

不知身在何处
你究竟在等谁?
哪里都不要去
请转向我这边
将一切摧毁殆尽
即便彻底失去
也要汗湿相拥地
紧紧抱住我
请更认真地
注视我 作为女人看待
对你而言我或许只是
母亲般的存在
请更用力地
接纳我 将我烙印心底
你总是逃避退缩
虽然如此不可靠
请更用力地
抓紧我 别松开手
胸口如此苦闷
呼吸如此困难
泪水悄然滑落...

此刻我如此孤独
无人曾真正靠近...

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.974]
[00:13.969]我徘徊在西区公园
[00:16.152]我是海斯特 小女孩
[00:20.232]明明在此却似不存在的我
[00:24.222]这是为何?
[00:26.683]他曾说爱我
[00:28.885]我深信他说的每句话
[00:32.878]但他始终没来
[00:35.280]连触碰都成了奢望
[00:38.843]请更认真地
[00:41.904]注视我 作为女人看待
[00:45.487]对你而言我或许只是
[00:48.963]母亲般的存在
[00:51.614]请更用力地
[00:54.333]抓紧我 别松开手
[00:57.827]胸口如此苦闷
[01:01.078]呼吸如此困难
[01:03.266]泪水悄然滑落...
[01:07.366]
[01:16.959]我来到东区
[01:19.490]只有月亮在此垂泪
[01:23.367]即便触碰你的肌肤也冰冷刺骨
[01:29.505]但他看着我
[01:30.943]脸上写满全然不信
[01:35.840]就这样渐行渐远
[01:38.577]连理由都未曾过问
[01:42.062]请更认真地
[01:44.827]接纳我 将我烙印心底
[01:48.671]你总是逃避退缩
[01:52.210]明明如此不可靠
[01:54.859]为何偏偏这种时候
[01:57.547]要摆出强硬态度?
[02:00.906]希望你永远专一地
[02:04.203]只深爱着我...
[02:10.387]
[02:36.248]不知身在何处
[02:39.465]你究竟在等谁?
[02:42.723]哪里都不要去
[02:46.707]请转向我这边
[02:48.841]将一切摧毁殆尽
[02:52.099]即便彻底失去
[02:55.820]也要汗湿相拥地
[02:57.481]紧紧抱住我
[03:04.122]请更认真地
[03:06.994]注视我 作为女人看待
[03:10.821]对你而言我或许只是
[03:14.123]母亲般的存在
[03:16.780]请更用力地
[03:19.500]接纳我 将我烙印心底
[03:23.234]你总是逃避退缩
[03:26.578]虽然如此不可靠
[03:29.248]请更用力地
[03:32.295]抓紧我 别松开手
[03:35.810]胸口如此苦闷
[03:38.828]呼吸如此困难
[03:41.030]泪水悄然滑落...
[03:46.071]
[03:55.094]此刻我如此孤独
[03:57.523]无人曾真正靠近...
[04:01.471]

📝 纯歌词版本

I'm on the west park
and I'm Hester, Little girl.
ここに居て居ないあたし
何故なの?
Once he said he loved me,
I trust the words that he said.
でも彼は来ない
もう手が添えるよ
もっとちゃんとあたしを
見つめて 女として
あなたにとってはママかも
知れないけど
もっとちゃんとあたしを
つかんで 離さないで
胸が苦しくて
息が詰まって
涙が落ちる…

I'm in the east side,
Just moon is weeping here.
あなたの肌触れても冷たい
But he looked at me
with complete unbelief on his face.
そして遠のくの
理由も聞かないまま
もっとちゃんとあたしを
受け止めて 焼き付けてて
あなたはいつも逃げ腰で
頼りないのに
何でこんな時だけ
強気な態度示すの?
いつでも真っすぐに
あたしだけ愛しててほしいよ…

I've no idea where I am.
Who are you waiting for?
何処にも行かないで
こっち向いて
全部壊しで
失くしてしまっても
汗ばむ位
あたしを抱き締めてて
もっとちゃんとあたしを
見つめて 女として
あなたにとってはママかも
知れないけど
もっとちゃんとあたしを
受け止めて 焼き付けてて
あなたはいつも逃げ腰で
頼りない人だけど
もっとぎゅっとあたしを
つかんで 離さないで
胸が苦しくて
息が詰まって
涙が落ちる…

Now I'm lonely,
No one was close to me…

🎧 猜你喜欢

モノクローム

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
あなたとの思い出すは写真もなければ形もない  真実
繋がっていた事は紛れもないし嘘でもない   確実に
暖められたの  あなたの手で  あたしを全部包む優しさで
今は夜が来て この冷たい両足の指先の感覚を知るだけ
この空に伝えよう 想いを
いつかまた笑顔できっと会えるように
あなたはもう新しい居心地...
查看歌词

jet lag.

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
眩しい光は
瞳を閉じても赤くて
腫れぼったい瞼
そのままにして眠りたいのに
四六時中雨
ここに居てジェットラグのあたし
コーヒー入れるのが日課
一人気ままに暮らしています
君が出て行って
もう半年も経つなんてね
慣れたもんだわね
あたしも強くなったわ
本当は泣きたいくせに
我慢して平然としてる
どっ...
查看歌词

ロマネ

📝 歌词预览
曖昧なことだったり
優しさについて考えだしたら

頭の回路 絡まって
眠れなくなってしまうよ

そうしたら本を読んでも
哲学について考えてもダメだね

そんな日にゃワインを飲むんだ
赤くなっちゃって
チャッチャッチャッチャ

夢が覚めてむなしくなる
君思う日がある
眠りに落ちたなら

見つめていて
...
查看歌词

空の声

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
なだらかな坂を上がり 見つけた赤い果実
ゆるやかに季節が過ぎ 見つけた青い時間
見上げた空に 星が滲む
気が付けば 泣いていたの
いつだって 背中押すんだ 大人たちは
静やかに響く音に 見つけた嘘の言葉
ざわめきの黒い声に 見つけた真の叫び
見上げた空の 霧が晴れる
気が付けば 泣いていたの
いつだ...
查看歌词

カフェレーサー

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
ずぶ濡れになって雨と遊んだ
息も出来ない程に抱かれる快感
熱くなるまで太陽見つめた
あなたが中に入り込むような刺激
この星空の美しさが全てで
あたしはとてもとても小さくて
息を呑むスビードで走ってくバイクで
あなたと一緒にこの空駆け抜けられたらいいのに
しがみつく背中
あなた以外 何も感じない
都会...
查看歌词

人魚

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
久し振りに会った 君の髪から
いつもの潮の匂いがしたよ
あたしはきっと 干したての布団のような
お日様の匂いがするでしょ
絡み合って感じる事はいつも同じ事
泳いだ君とそれを見るあたしは 夏に恋した
ねえ 君の泳ぐ姿が夕日に溶けて
オレンジ色の中へと吸い込まれてく
還らないなら 抱かないでよ
抱かない...
查看歌词

sweet cigarette

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
あなたのその手のひらは 今彼女の頬触れて
甘く秘やかな眠りにつくのね
あたしの細い腕には あなたを抱きしめられず
切なく空回る涙をこらえて
ああ どうしてなの? ああ 何故なの?
ああ もう少し早く出会っていられたら
あなたのその優しさに 今すぐに飛び込めたら
強く抱きしめて 全てを忘れて
ああ と...
查看歌词

キモチノユクエ

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
あたしが初めて 恋した季節は
汗ばむ陽気 きれいに色付いた緑
高い高い空 見上げて祈った
このままずっと変わらず みんなみんな居ればいいと
いつになっても 叶えられない夢
思い返して 笑える日がくると信じてる
スキキライが変わるように
人は同じじゃいられない あたしも含めて
時代も世界もちょっとずつ...
查看歌词

花が散るころ

👤 歌手:hal
📝 歌词预览
花が散る頃に 君を思い出す
2人で交わした くちづけの感覚も
風に乗せた唄 青空に響く
つないだてのひら ほどいた時の悲しみも
口には出せない不安 今も胸に抱えて
不穏な日々の中 それでも求めた
バスにゆらいゆれながら 書き留めた言葉さえ
人混みに消され 声も届かない
花が散る頃に 君を思い出す
2...
查看歌词
正在播放: 独占欲
0:00 / 0:00
加载歌词中...
独占欲
hal