All That's Left Is To Say Goodbye

歌手: Astrud Gilberto • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
 作曲 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
There's no use to pretend
We have come to the end
All that's left is to say goodbye
If I hold you with lies
It will show in my eyes
All that's left is to say goodbye
So when you go I won't stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was our love
And now leaves me sad
I don't want to deny, don't want to betray
Don't want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.
So when you go I won't stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was our love
And now leaves me sad
I don't want to deny, don't want to betray
Don't want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
[00:01.00] 作曲 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
[00:10.62]There's no use to pretend
[00:13.26]We have come to the end
[00:16.20]All that's left is to say goodbye
[00:21.84]If I hold you with lies
[00:24.60]It will show in my eyes
[00:27.54]All that's left is to say goodbye
[00:37.98]So when you go I won't stop you
[00:41.73]But I will remember
[00:42.30]How deep, how beautiful it was
[00:57.78]And all this beauty of love that was our love
[01:04.59]And now leaves me sad
[01:10.11]I don't want to deny, don't want to betray
[01:12.78]Don't want to forget
[01:19.26]Because my love in my life,
[01:21.87]you have been like a day full of sun.
[01:57.54]So when you go I won't stop you
[02:01.29]But I will remember
[02:03.27]How deep, how beautiful it was
[02:09.96]And all this beauty of love that was our love
[02:23.97]And now leaves me sad
[02:29.40]I don't want to deny, don't want to betray
[02:32.19]Don't want to forget
[02:39.90]Because my love in my life,
[02:43.02]you have been like a day full of sun.

🌍 纯翻译歌词

何必再假装
我们已走到尽头
此刻唯余道别离
若用谎言拥抱你
眼神终将出卖我
此刻唯余道别离
当你离去我不会挽留
但我会永远记得
那份深情 那份美好
我们爱情曾如此绚烂
如今只余我黯然
不愿否认 不愿背叛
不愿遗忘
因你是我生命中的光
如艳阳般照耀我
当你离去我不会挽留
但我会永远记得
那份深情 那份美好
我们爱情曾如此绚烂
如今只余我黯然
不愿否认 不愿背叛
不愿遗忘
因你是我生命中的光
如艳阳般照耀我

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.62]何必再假装
[00:13.26]我们已走到尽头
[00:16.20]此刻唯余道别离
[00:21.84]若用谎言拥抱你
[00:24.60]眼神终将出卖我
[00:27.54]此刻唯余道别离
[00:37.98]当你离去我不会挽留
[00:41.73]但我会永远记得
[00:42.30]那份深情 那份美好
[00:57.78]我们爱情曾如此绚烂
[01:04.59]如今只余我黯然
[01:10.11]不愿否认 不愿背叛
[01:12.78]不愿遗忘
[01:19.26]因你是我生命中的光
[01:21.87]如艳阳般照耀我
[01:57.54]当你离去我不会挽留
[02:01.29]但我会永远记得
[02:03.27]那份深情 那份美好
[02:09.96]我们爱情曾如此绚烂
[02:23.97]如今只余我黯然
[02:29.40]不愿否认 不愿背叛
[02:32.19]不愿遗忘
[02:39.90]因你是我生命中的光
[02:43.02]如艳阳般照耀我

📝 纯歌词版本

作词 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
 作曲 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert
There's no use to pretend
We have come to the end
All that's left is to say goodbye
If I hold you with lies
It will show in my eyes
All that's left is to say goodbye
So when you go I won't stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was our love
And now leaves me sad
I don't want to deny, don't want to betray
Don't want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.
So when you go I won't stop you
But I will remember
How deep, how beautiful it was
And all this beauty of love that was our love
And now leaves me sad
I don't want to deny, don't want to betray
Don't want to forget
Because my love in my life,
you have been like a day full of sun.

🎧 猜你喜欢

Fly Me To The Moon

👤 歌手:Astrud Gilberto
查看歌词

The Girl From Ipanema

👤 歌手:Astrud Gilberto
查看歌词

I Think Of You

👤 歌手:Astrud Gilberto
查看歌词

The Girl From Ipanema (Single Version)

👤 歌手:Stan Getz / João Gilberto / Astrud Gilberto
查看歌词

The Girl From Ipanema (Single Version)

👤 歌手:Stan Getz / João Gilberto / Astrud Gilberto
查看歌词

The Girl From Ipanema (Remastered)

查看歌词

All That's Left Is To Say Goodbye

👤 歌手:Astrud Gilberto
查看歌词
正在播放: All That's Left Is To Say Goodbye
0:00 / 0:00
加载歌词中...
All That's Left Is To Say Goodbye
Astrud Gilberto