João Gilberto

Corcovado-Joao Gilberto


Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us.

Quiet thoughts and quiet...

Já conheço os passos dessa estrada
Sei que não vai dar em nada
Seus segredos sei de cor
Já conheço as pedras do caminho
E sei também que ali sozinho
E...

Never trust the stars
when you're about to fall in love
look for hidden signs or you'll begin to sigh
Never trust the moon
when you're about to taste ...

Tá fazendo um ano e meio, amor,

Que o nosso lar desmoronou

Meu sabiá, meu violo,

E uma cruel desiluso,
Foi tudo que ficou

Ficou,

Pra machucar meu...

Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me d...

Olha que coisa mais linda, (Look at this thing, most lovely)
mais cheia de graça (most graceful)
é ela menina (It's her, the girl)
que vem que passa (...

Dá licença, dá licença, meu senhor
Dá licença, dá licença pra ioiô
Eu sou amante da gostosa Bahia, porém
Pra saber seus segredos, serei baiano também
...

Doralice eu bem que lhe disse
Amar é tolice É bobagem, ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão

Doralice eu bem que lhe di...

何苦让爱变成了煎熬
放纵的心陷入低潮

何苦让爱变成了困扰
迷路的爱情像失效的药
想想其实他该比我好
你想要的我却给不到

脱掉了你最熟悉的外套
寂寞的感觉 像野火燃烧
别把我忘掉 别再辜负你的好
忘了过去 爱你自己
至少你手心还握着回忆
别把我忘掉 我的感觉你知道
忘了明天 转动时间
不要把爱埋在...

遗忘您 是下世的事
乱诉苦 有几多意义
能忘记 便没有心事
任您 无情地伤害
就当我 灵魂都不在
像石头 不感受悲哀
就算哭 您亦当骚痒
就算哭 您不会在现场
内心早缺氧
但分手路上伴侣未扶我 亦要坚强
愈痛愈笑 万世景仰
愈笑愈勇 再去打仗
哭泣免疫了 我铁面无伤
内里因您 荡气回肠
当我 不识相...

飘啊飘啊飘啊 身影随风飘
摇啊摇啊摇 月影水中摇
漂啊漂啊漂啊 漂泊的船艄
拨动起相思几遭
飘啊飘啊飘啊 花影随风飘
摇啊摇啊摇 树影窗前摇
漂啊漂啊漂啊 漂泊着年少
停靠时惊动多少寂寥

想念像大海 有时轻撩 有时澎湃
温柔像小孩 有时忘怀 有时悲哀
时而想起来 童年的无猜
你有点呆 有点坏

飘...

Теперь и не ждать, теперь и не знать.
Недели летели, грусть, писала что-то в тетрадь.
Между строками читаю романы Набокова.
Хотелось кричать: "Одинока...

Back For Good
Take that
I guess now it's time for me to give up
I feel it's time
Got a picture of you beside me
Got your lipstick mark still on your c...

It's beautiful, I'm a fool
Tried to save you from the rainy days

Looking back down the track
I'm the one who carried all your weight

Yes you lie, al...

Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.
Hey Jude, ...

Well I said baby, I need some loving tonight
And she said the Sun's in the house of Pluto
Venus is descending fast
Music is chasing Virgo
Your futures...

whiteout

唄：初音ミクAppend
翻譯：MIU


次から次へと休む間もなく /一個接一個不曾休止
キミはボクの中に入ってきて /你進入了我心中
突然すぎてわからなかったけど /雖說太過突然無從思考
気がついたらボクも笑ってた/發覺到時我也笑了出來

困ったことにキミのこと考えれば考える...

오 샤이니 데이

오늘도 길을 나섰어

언제나 그렇듯 귀엔 이어폰

머릴 때리는 풀업 서든

잇츠 레이니 데이

역시 마찬가지야

거리엔 스쳐 지나는 사람들

마치 영활 보는 듯한 기분야

이어폰 세상 속으로
날 데려가 줘

그렇게 그렇게

어울려 살아갈 순 없어

이...

Are you
Are you
Coming to the tree
I strung up a man
They say who murdered three
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met
At m...

巡りゆく　仄かに薫る季節　迷い込んだ
無に還る　零れた雪の花　彼方に散りゆく

胸の中　すり抜けて　舞い落ちる　ヒラヒラと
透き通る　あの日々は　鮮やかに今も　彩る

過ぎ去る日々を数えては　貴方を想うわ
求めを胸に抱いては　儚い空　見上げ


戻らない　重ねた日々の行方　霞んでゆく
月明かり　映し...

风吹草会动
小雨变河流
为何爱你爱到最后
什么都没有
沉默的地球
整夜睡不熟
为何想你想到最后
快乐变烦忧
人说姻缘前世修
如今你却总是闹别扭
我的感情或许太成熟
不愿太奢求
花花世界难看透
所以你就要我空等候
人生难免有缺失遗漏
希望不是在我
离开你之后
风吹草会动
小雨变河流
为何爱你爱到最后
...

打开每一扇天窗
都映出你完美的脸庞
道一声早安就像温暖的清晨和阳光
有你陪伴不寂寞
因为你总会扬起笑脸
循环的旋律因为有你才变得更明朗
那现在为你唱（waiting for you ）
我就为你唱（im still waiting）
我大声呐喊
将点点滴滴雕刻成希望
谢谢你用爱敲开我曾经忧郁心房
让...

And the mandem got it crackin' again
And the mandem got it crackin' again
And the mandem got it crackin' again
And the mandem got it crackin' again
I ...

你拿什么来爱我
我这样这样说
你陪着我又离开我
让我没有了所有
你拿什么来爱我
我这样这样说
我等待了也坚持过
你却不敢说出口
我总是一个人
吞噬你给的疑问
我总是一个人
我的天真其实是很深的伤痕
你不应该来爱我
还给我快乐
你给的回忆那么多
快乐变成没办法活
你不应该来爱我
靠紧我又放开了我
如果...