📝
纯歌词版本
作词 : 大河内航太
作曲 : 于刚
编曲 : 于刚/MELOIMAGE
制作人 : 陈秀男/何官锭AL
雲掛かる峰 谷の風に
幼子の声 跨り響く
乱世を越えて辿り着いた
赤子の側には傘が揺れていた
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
母となり師となって 愛を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
この手から離れて行く その時まで
白の鶴舞う 堀の横を
幼子の影 飛び駆け回る
孤独も知らず流れ着いた
赤子を優しく傘が包んだ
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
風となり火となって 道を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
いつかまた巡り会う その時まで
心を支えて 支えられて 生きて行く...
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
母となり師となって 愛を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
この手から離れて行く その時まで
その時まで
配唱制作人 : 大河内 航太
和声 : TOMO
和声编写 : 大河内 航太
录音师 : Ron
录音室 : 独角录音室
弦乐 : 国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
单簧管 : 徐若宁木吉他
贝斯 : tetsuyanao
鼓组 : 陈柏州 Mr. Q
混音师 : 家守久雄/Double @NERDYBOYProduction
母带后期处理混音师 : Wayson.H @Chill Entertainment/Double @NERDYBOYProduction
翻译 : 江子杰
制作监制 : 何官锭AL
制作统筹 : RmoneyChen 陈柏翰
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 大河内航太
[00:01.000] 作曲 : 于刚
[00:02.000] 编曲 : 于刚/MELOIMAGE
[00:03.000] 制作人 : 陈秀男/何官锭AL
[00:06.187]
[00:27.261]雲掛かる峰 谷の風に
[00:33.766]幼子の声 跨り響く
[00:39.396]
[00:39.629]乱世を越えて辿り着いた
[00:45.683]赤子の側には傘が揺れていた
[00:54.239]
[00:55.875]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[01:01.729]母となり師となって 愛を示して行きましょう
[01:07.817]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[01:14.088]この手から離れて行く その時まで
[01:19.943]
[01:33.086]白の鶴舞う 堀の横を
[01:39.207]幼子の影 飛び駆け回る
[01:44.928]
[01:45.263]孤独も知らず流れ着いた
[01:51.183]赤子を優しく傘が包んだ
[01:59.359]
[02:00.741]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[02:07.125]風となり火となって 道を示して行きましょう
[02:13.196]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[02:19.551]いつかまた巡り会う その時まで
[02:25.339]
[02:25.656]心を支えて 支えられて 生きて行く...
[02:38.249]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[02:44.388]母となり師となって 愛を示して行きましょう
[02:50.959]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[02:56.863]この手から離れて行く その時まで
[03:02.689]その時まで
[03:05.882]
[03:16.818] 配唱制作人 : 大河内 航太
[03:17.175] 和声 : TOMO
[03:17.532] 和声编写 : 大河内 航太
[03:17.889] 录音师 : Ron
[03:18.246] 录音室 : 独角录音室
[03:18.603] 弦乐 : 国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
[03:18.960] 单簧管 : 徐若宁木吉他
[03:19.317] 贝斯 : tetsuyanao
[03:19.674] 鼓组 : 陈柏州 Mr. Q
[03:20.031] 混音师 : 家守久雄/Double @NERDYBOYProduction
[03:20.388] 母带后期处理混音师 : Wayson.H @Chill Entertainment/Double @NERDYBOYProduction
[03:20.745] 翻译 : 江子杰
[03:21.102] 制作监制 : 何官锭AL
[03:21.459] 制作统筹 : RmoneyChen 陈柏翰
🌍
纯翻译歌词
山峰高耸入云 谷中清风吹拂
孩童欢声笑语 在山峦间回荡
跨过纷乱俗世流浪到此
孩童身旁总有圆伞相随
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
逐渐松开牵他的手 直到分别那天
白鹤翩翩起舞 河面波光粼粼
孩童打闹追逐 身影穿梭其间
怀中婴儿 尚不知孤独
撑起守护伞 温柔呵护
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是柔风 亦是明灯 指引前行方向
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
今日虽别 期待重逢的那天
守护幼小心灵 自己也心生暖意
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
逐渐松开牵他的手 直到分别那天
但在那天之前…
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.261]山峰高耸入云 谷中清风吹拂
[00:33.766]孩童欢声笑语 在山峦间回荡
[00:39.396]
[00:39.629]跨过纷乱俗世流浪到此
[00:45.683]孩童身旁总有圆伞相随
[00:54.239]
[00:55.875]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[01:01.729]既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
[01:07.817]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[01:14.088]逐渐松开牵他的手 直到分别那天
[01:19.943]
[01:33.086]白鹤翩翩起舞 河面波光粼粼
[01:39.207]孩童打闹追逐 身影穿梭其间
[01:44.928]
[01:45.263]怀中婴儿 尚不知孤独
[01:51.183]撑起守护伞 温柔呵护
[01:59.359]
[02:00.741]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[02:07.125]既是柔风 亦是明灯 指引前行方向
[02:13.196]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[02:19.551]今日虽别 期待重逢的那天
[02:25.339]
[02:25.656]守护幼小心灵 自己也心生暖意
[02:38.249]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[02:44.388]既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
[02:50.959]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[02:56.863]逐渐松开牵他的手 直到分别那天
[03:02.689]但在那天之前…
📝
纯歌词版本
作词 : 大河内航太
作曲 : 于刚
编曲 : 于刚/MELOIMAGE
制作人 : 陈秀男/何官锭AL
雲掛かる峰 谷の風に
幼子の声 跨り響く
乱世を越えて辿り着いた
赤子の側には傘が揺れていた
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
母となり師となって 愛を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
この手から離れて行く その時まで
白の鶴舞う 堀の横を
幼子の影 飛び駆け回る
孤独も知らず流れ着いた
赤子を優しく傘が包んだ
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
風となり火となって 道を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
いつかまた巡り会う その時まで
心を支えて 支えられて 生きて行く...
登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
母となり師となって 愛を示して行きましょう
雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
この手から離れて行く その時まで
その時まで
配唱制作人 : 大河内 航太
和声 : TOMO
和声编写 : 大河内 航太
录音师 : Ron
录音室 : 独角录音室
弦乐 : 国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
单簧管 : 徐若宁木吉他
贝斯 : tetsuyanao
鼓组 : 陈柏州 Mr. Q
混音师 : 家守久雄/Double @NERDYBOYProduction
母带后期处理混音师 : Wayson.H @Chill Entertainment/Double @NERDYBOYProduction
翻译 : 江子杰
制作监制 : 何官锭AL
制作统筹 : RmoneyChen 陈柏翰
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 大河内航太
[00:01.000] 作曲 : 于刚
[00:02.000] 编曲 : 于刚/MELOIMAGE
[00:03.000] 制作人 : 陈秀男/何官锭AL
[00:06.187]
[00:27.261]雲掛かる峰 谷の風に
[00:33.766]幼子の声 跨り響く
[00:39.396]
[00:39.629]乱世を越えて辿り着いた
[00:45.683]赤子の側には傘が揺れていた
[00:54.239]
[00:55.875]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[01:01.729]母となり師となって 愛を示して行きましょう
[01:07.817]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[01:14.088]この手から離れて行く その時まで
[01:19.943]
[01:33.086]白の鶴舞う 堀の横を
[01:39.207]幼子の影 飛び駆け回る
[01:44.928]
[01:45.263]孤独も知らず流れ着いた
[01:51.183]赤子を優しく傘が包んだ
[01:59.359]
[02:00.741]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[02:07.125]風となり火となって 道を示して行きましょう
[02:13.196]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[02:19.551]いつかまた巡り会う その時まで
[02:25.339]
[02:25.656]心を支えて 支えられて 生きて行く...
[02:38.249]登る陽から護る様に その笑顔が続く様に
[02:44.388]母となり師となって 愛を示して行きましょう
[02:50.959]雨の飛沫受ける様に その涙を糧にして
[02:56.863]この手から離れて行く その時まで
[03:02.689]その時まで
[03:05.882]
[03:16.818] 配唱制作人 : 大河内 航太
[03:17.175] 和声 : TOMO
[03:17.532] 和声编写 : 大河内 航太
[03:17.889] 录音师 : Ron
[03:18.246] 录音室 : 独角录音室
[03:18.603] 弦乐 : 国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
[03:18.960] 单簧管 : 徐若宁木吉他
[03:19.317] 贝斯 : tetsuyanao
[03:19.674] 鼓组 : 陈柏州 Mr. Q
[03:20.031] 混音师 : 家守久雄/Double @NERDYBOYProduction
[03:20.388] 母带后期处理混音师 : Wayson.H @Chill Entertainment/Double @NERDYBOYProduction
[03:20.745] 翻译 : 江子杰
[03:21.102] 制作监制 : 何官锭AL
[03:21.459] 制作统筹 : RmoneyChen 陈柏翰
🌍
纯翻译歌词
山峰高耸入云 谷中清风吹拂
孩童欢声笑语 在山峦间回荡
跨过纷乱俗世流浪到此
孩童身旁总有圆伞相随
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
逐渐松开牵他的手 直到分别那天
白鹤翩翩起舞 河面波光粼粼
孩童打闹追逐 身影穿梭其间
怀中婴儿 尚不知孤独
撑起守护伞 温柔呵护
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是柔风 亦是明灯 指引前行方向
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
今日虽别 期待重逢的那天
守护幼小心灵 自己也心生暖意
保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
如天降甘露一般 泪水滋养人长大
逐渐松开牵他的手 直到分别那天
但在那天之前…
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.261]山峰高耸入云 谷中清风吹拂
[00:33.766]孩童欢声笑语 在山峦间回荡
[00:39.396]
[00:39.629]跨过纷乱俗世流浪到此
[00:45.683]孩童身旁总有圆伞相随
[00:54.239]
[00:55.875]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[01:01.729]既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
[01:07.817]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[01:14.088]逐渐松开牵他的手 直到分别那天
[01:19.943]
[01:33.086]白鹤翩翩起舞 河面波光粼粼
[01:39.207]孩童打闹追逐 身影穿梭其间
[01:44.928]
[01:45.263]怀中婴儿 尚不知孤独
[01:51.183]撑起守护伞 温柔呵护
[01:59.359]
[02:00.741]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[02:07.125]既是柔风 亦是明灯 指引前行方向
[02:13.196]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[02:19.551]今日虽别 期待重逢的那天
[02:25.339]
[02:25.656]守护幼小心灵 自己也心生暖意
[02:38.249]保护他免受日晒 只愿他笑容永驻
[02:44.388]既是母亲 亦是导师 教导何为爱人
[02:50.959]如天降甘露一般 泪水滋养人长大
[02:56.863]逐渐松开牵他的手 直到分别那天
[03:02.689]但在那天之前…