Dans Mon Ile

(en duo avec Henri Salvador) 
Je suis pass par hasard, 
J'avais envie de revoir, 
Vous et vos yeux d'ange 
Qui s'arrangent me faire battre le coeur. (...

那是一个没有月亮的晚上
我来到你我相爱的地方
想起你那温暖的目光
这种感觉真让我忧伤

透过一丝朦脓的泪光
我又看见你害羞的摸样
幻想着你就在我身旁
这生活就充满了希望

晚安 姑娘
你睡的是如此的清香
晚安 姑娘
我睡的是如此的清香

又是一个没有月亮的晚上
我来到你我相爱的地方
想起你那温暖的脸...

黄河的水干了 妈妈哭了
黄河的水干了 我的心碎了
早知道黄河的水干了
修他妈的铁锹是做啥那
早知道干妹妹的心变了
谈他妈的恋爱是做啥那

Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo de ma jeunesse
O que restou de um dia azul
De um mês de abril ...

Je suis né sous un ciel de traîne
Entre Hambourg et Cuba
Depuis je me promène
Sur mon nuage à moi
Là où le vent me mène
J'ai entendu tant de sirènes c...

Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant.
Cette chanson douce,
Je veux la chanter pour toi
Car ta pea...

。。。。呜哇哇我终于找着歌词了。。。。
 
 Henri Salvador
 Jardim
 Eu so quero um sol verim
 Pe de manga de jasmin
 Muita fita do bonfim
 Aqui no meu jardim
 Eu so quero ...

༄༅།།ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ།།
གེ་རྒྱལ་པད་མ།
རི་བོ་ཇོ་མོ་གླང་མ། འཛམ་གླིང་ཕྱོགས་ལ་གཟིགས་དང་།
ང་ཡི་ཡིད་འཕྲོག་ལྷ་མོ། གང་དུ་ཡོད་མེད་གཟིགས་དང་།
ང་དང་ཁོ་མོའི་ལས་འཕྲོ...

Dans la jungle, terrible jungle
Le lion est mort ce soir
Et les hommes tranquille s'endorment
Le lion est mort ce soir
Tout est sage dans le village
L...