Children Say

歌手: Level 42 • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Gould, King, Lindup
I keep to myself
What I might share with others
But they dont seem to understand

I open my mouth
To rediscover
That I dont have the words at my command

Holding out

For a world so much better
But Im a stranger in a strangers land

All my friends have sold out
Couldnt handle the pressure
Counting their blessings trying to salvage what they can
Children say - children say

We open our minds as one

But one more day - slips away

Why dont the dreams of the young never come to be
When I overhear
My parents conversations
Well Im struck by the things they say

It seems they traded the years
For mere complications

Who ever thought it could end this way

They close the door
But they cant lock it
cause something of their childhood remains

And theyve felt it before
When the man in their pocket
Counted the cost of their material gains

Children say - come what may
Be strong for the friends youve known

But one fine day - (not) far away
Will we remember the love we used to own

Children say - children say

We open our minds as one

As one more day slips away

Why dont the dreams of the young never come to be

Well you knew what I was saying
But did you know what it meant
When you saw that look in my eye
Did you know it was heaven sent
Was it all a waking dream
All that time we must have spent
Well I guess it must have been
Somehow that feeling came and went

Children say - come what may

Be strong for the friends youve known

But one fine day - (not) far away
Will we remember the love we used to own

Children say - children say

We open our minds as one
As one more day - slips away

Why dont the dreams of the young never come to be

Children say - children say

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Gould, King, Lindup
[00:38.98]I keep to myself
[00:40.55]What I might share with others
[00:42.86]But they dont seem to understand
[00:45.61]
[00:47.36]I open my mouth
[00:48.92]To rediscover
[00:50.86]That I dont have the words at my command
[00:54.80]
[00:55.92]Holding out
[00:56.73]
[00:57.27]For a world so much better
[00:59.20]But Im a stranger in a strangers land
[01:02.33]
[01:03.33]All my friends have sold out
[01:05.45]Couldnt handle the pressure
[01:08.08]Counting their blessings trying to salvage what they can
[01:11.77]Children say - children say
[01:15.89]
[01:16.70]We open our minds as one
[01:19.71]
[01:20.95]But one more day - slips away
[01:24.39]
[01:25.01]Why dont the dreams of the young never come to be
[01:29.51]When I overhear
[01:31.51]My parents conversations
[01:33.27]Well Im struck by the things they say
[01:36.39]
[01:37.21]It seems they traded the years
[01:39.40]For mere complications
[01:41.45]
[01:42.14]Who ever thought it could end this way
[01:45.45]
[01:46.64]They close the door
[01:48.77]But they cant lock it
[01:50.57]cause something of their childhood remains
[01:53.45]
[01:54.33]And theyve felt it before
[01:56.46]When the man in their pocket
[01:58.64]Counted the cost of their material gains
[02:02.89]
[02:04.46]Children say - come what may
[02:07.64]Be strong for the friends youve known
[02:10.39]
[02:11.77]But one fine day - (not) far away
[02:14.76]Will we remember the love we used to own
[02:19.57]
[02:20.88]Children say - children say
[02:23.89]
[02:24.51]We open our minds as one
[02:27.38]
[02:28.76]As one more day slips away
[02:32.20]
[02:32.82]Why dont the dreams of the young never come to be
[02:40.64]
[02:58.49]Well you knew what I was saying
[03:00.80]But did you know what it meant
[03:02.62]When you saw that look in my eye
[03:04.80]Did you know it was heaven sent
[03:06.87]Was it all a waking dream
[03:09.12]All that time we must have spent
[03:11.05]Well I guess it must have been
[03:12.86]Somehow that feeling came and went
[03:15.05]
[03:15.74]Children say - come what may
[03:18.55]
[03:19.30]Be strong for the friends youve known
[03:22.68]
[03:23.86]But one fine day - (not) far away
[03:27.80]Will we remember the love we used to own
[03:31.80]
[03:32.74]Children say - children say
[03:35.74]
[03:36.61]We open our minds as one
[03:38.80]As one more day - slips away
[03:44.61]
[03:45.12]Why dont the dreams of the young never come to be
[03:52.36]
[04:05.80]Children say - children say

🌍 纯翻译歌词

我将心事深藏
那些本可与人分享的念想
但他们似乎永远无法体谅

当我启唇欲言
却骤然发觉
所有词句都逃离了舌尖

仍在期盼

更美好的世界会出现
却像异乡人困在陌生疆界

旧友皆已妥协投降
难抵现实的重压
清点着微薄幸运竭力挽救残存希望
孩子们说 - 孩子们说

我们同心开启心窗

但光阴又 - 悄然流散

为何年轻梦想总难绽放光芒
当我偶然听见
父母交谈的碎片
那些话语让我怔在原处

他们用年华兑换的
尽是纷扰纠缠

谁曾料想结局竟这般荒诞

他们掩上门扉
却无法锁住
因童真痕迹仍在缝隙蔓延

当口袋里的权威
清算物质代价时
那种刺痛感他们并不陌生

孩子们说 - 无论怎样
要为故友保持坚强

美好终将 - 如期而至
我们会记起曾经拥有的爱吗

孩子们说 - 孩子们说

我们同心开启心窗

当光阴又 - 悄然流散

为何年轻梦想总难绽放光芒

你听懂了我的言语
可明白其中真意
当你凝视我眼底光芒
可知那是天赐的灵光
难道所有清醒梦境
我们共度的时光
想必终究不过是
某种倏忽即逝的悸动

孩子们说 - 无论怎样

要为故友保持坚强

美好终将 - 如期而至
我们会记起曾经拥有的爱吗

孩子们说 - 孩子们说

我们同心开启心窗
当光阴又 - 悄然流散

为何年轻梦想总难绽放光芒

孩子们说 - 孩子们说

🔤 LRC翻译歌词

[00:38.98]我将心事深藏
[00:40.55]那些本可与人分享的念想
[00:42.86]但他们似乎永远无法体谅
[00:45.61]
[00:47.36]当我启唇欲言
[00:48.92]却骤然发觉
[00:50.86]所有词句都逃离了舌尖
[00:54.80]
[00:55.92]仍在期盼
[00:56.73]
[00:57.27]更美好的世界会出现
[00:59.20]却像异乡人困在陌生疆界
[01:02.33]
[01:03.33]旧友皆已妥协投降
[01:05.45]难抵现实的重压
[01:08.08]清点着微薄幸运竭力挽救残存希望
[01:11.77]孩子们说 - 孩子们说
[01:15.89]
[01:16.70]我们同心开启心窗
[01:19.71]
[01:20.95]但光阴又 - 悄然流散
[01:24.39]
[01:25.01]为何年轻梦想总难绽放光芒
[01:29.51]当我偶然听见
[01:31.51]父母交谈的碎片
[01:33.27]那些话语让我怔在原处
[01:36.39]
[01:37.21]他们用年华兑换的
[01:39.40]尽是纷扰纠缠
[01:41.45]
[01:42.14]谁曾料想结局竟这般荒诞
[01:45.45]
[01:46.64]他们掩上门扉
[01:48.77]却无法锁住
[01:50.57]因童真痕迹仍在缝隙蔓延
[01:53.45]
[01:54.33]当口袋里的权威
[01:56.46]清算物质代价时
[01:58.64]那种刺痛感他们并不陌生
[02:02.89]
[02:04.46]孩子们说 - 无论怎样
[02:07.64]要为故友保持坚强
[02:10.39]
[02:11.77]美好终将 - 如期而至
[02:14.76]我们会记起曾经拥有的爱吗
[02:19.57]
[02:20.88]孩子们说 - 孩子们说
[02:23.89]
[02:24.51]我们同心开启心窗
[02:27.38]
[02:28.76]当光阴又 - 悄然流散
[02:32.20]
[02:32.82]为何年轻梦想总难绽放光芒
[02:40.64]
[02:58.49]你听懂了我的言语
[03:00.80]可明白其中真意
[03:02.62]当你凝视我眼底光芒
[03:04.80]可知那是天赐的灵光
[03:06.87]难道所有清醒梦境
[03:09.12]我们共度的时光
[03:11.05]想必终究不过是
[03:12.86]某种倏忽即逝的悸动
[03:15.05]
[03:15.74]孩子们说 - 无论怎样
[03:18.55]
[03:19.30]要为故友保持坚强
[03:22.68]
[03:23.86]美好终将 - 如期而至
[03:27.80]我们会记起曾经拥有的爱吗
[03:31.80]
[03:32.74]孩子们说 - 孩子们说
[03:35.74]
[03:36.61]我们同心开启心窗
[03:38.80]当光阴又 - 悄然流散
[03:44.61]
[03:45.12]为何年轻梦想总难绽放光芒
[03:52.36]
[04:05.80]孩子们说 - 孩子们说

📝 纯歌词版本

作词 : Gould, King, Lindup
I keep to myself
What I might share with others
But they dont seem to understand

I open my mouth
To rediscover
That I dont have the words at my command

Holding out

For a world so much better
But Im a stranger in a strangers land

All my friends have sold out
Couldnt handle the pressure
Counting their blessings trying to salvage what they can
Children say - children say

We open our minds as one

But one more day - slips away

Why dont the dreams of the young never come to be
When I overhear
My parents conversations
Well Im struck by the things they say

It seems they traded the years
For mere complications

Who ever thought it could end this way

They close the door
But they cant lock it
cause something of their childhood remains

And theyve felt it before
When the man in their pocket
Counted the cost of their material gains

Children say - come what may
Be strong for the friends youve known

But one fine day - (not) far away
Will we remember the love we used to own

Children say - children say

We open our minds as one

As one more day slips away

Why dont the dreams of the young never come to be

Well you knew what I was saying
But did you know what it meant
When you saw that look in my eye
Did you know it was heaven sent
Was it all a waking dream
All that time we must have spent
Well I guess it must have been
Somehow that feeling came and went

Children say - come what may

Be strong for the friends youve known

But one fine day - (not) far away
Will we remember the love we used to own

Children say - children say

We open our minds as one
As one more day - slips away

Why dont the dreams of the young never come to be

Children say - children say
正在播放: Children Say
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Children Say
Level 42