I Say A Little Prayer

歌手：Burt Bacharach • 时间：2026-08-04 11:30:42

📝 纯歌词版本

电影"新娘不是我"主题曲
Say a little prayer for you, say a little prayer for you
From the moment mi wake up
Before mi put on mi make up
Mi say a little prayer for you

While combing mi hair now
Mi a wonder what dress me wear now
Mi say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part how I'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me

Mi run for the bus love
Mi ride and mi think about us love
Mi say a little prayer for you

At work mi just take time
And all through mi coffee break time
Mi say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me

Say a little prayer for you, mi a go say a little prayer for you
My darling believe me,
for me there is no one but you,
Say you'll love me too.
Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be.....
Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be without you
would only be heartbreak for me

<-- The End -->
by wawabaobao:)

🎵 LRC歌词版本

[00:07.60]Say a little prayer for you, say a little prayer for you
[00:15.50]From the moment mi wake up
[00:19.30]Before mi put on mi make up
[00:24.00]Mi say a little prayer for you
[00:27.90]
[00:28.90]While combing mi hair now
[00:32.00]Mi a wonder what dress me wear now
[00:36.80]Mi say a little prayer for you
[00:40.00]
[00:40.50]Forever and ever
[00:42.40]You'll stay in my heart and I'll love you
[00:45.20]Forever and ever
[00:46.90]We never will part how I'll love you
[00:49.50]Together together
[00:51.40]That's how it should be
[00:53.00]Without you would only be heartbreak for me
[00:59.00]
[01:00.70]Mi run for the bus love
[01:04.01]Mi ride and mi think about us love
[01:08.80]Mi say a little prayer for you
[01:12.00]
[01:13.50]At work mi just take time
[01:16.80]And all through mi coffee break time
[01:21.90]Mi say a little prayer for you
[01:25.00]
[01:25.20]Forever and ever
[01:27.40]You'll stay in my heart and I'll love you
[01:29.70]Forever and ever
[01:32.00]We never will part and I'll love you
[01:34.40]Together together
[01:36.30]That's how it should be
[01:38.00]Without you would only be heartbreak for me
[01:44.00]
[01:52.20]Say a little prayer for you, mi a go say a little prayer for you
[02:00.10]My darling believe me,
[02:03.80]for me there is no one but you,
[02:09.00]Say you'll love me too.
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]Forever and ever
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]You'll stay in my heart and I'll love you
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]Forever and ever
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]We never will part and I'll love you
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]Together together
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]That's how it should be.....
[02:26.00][02:59.20]Forever and ever
[02:27.70][03:01.10]You'll stay in my heart and I'll love you
[02:30.50][03:04.00]Forever and ever
[02:32.40]We never will part and I'll love you
[02:35.10][03:08.30]Together together
[02:36.80][03:10.20]That's how it should be without you
[02:39.80][03:13.20]would only be heartbreak for me
[02:43.00]
[03:32.00]<-- The End -->
[03:33.00]by wawabaobao:)

🌍 纯翻译歌词

为你轻声祈祷 为你诚心祝祷
从清晨睁开双眼
到梳妆打扮之前
我都在为你祈祷

当梳理秀发时
挑选衣裳的迟疑
都化作对你的祝祷

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满
没有你我的世界只剩心碎片段

追赶公交时
乘车途中思念不止
我默默为你祈祷

工作间歇时分
咖啡时光的每一瞬
都念着为你祝祷

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满
没有你我的世界只剩心碎片段

为你轻声祈祷 我要为你诚心祝祷
亲爱的请相信
我的心里唯你独尊
请说你也会爱我
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
没有你就不算圆满
我的世界只剩心碎片段

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
相依相伴
没有你就不算圆满
我的世界只剩心碎片段
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
<-- 终 -->

🔤 LRC翻译歌词

[00:00]
[00:07.60]为你轻声祈祷 为你诚心祝祷
[00:15.50]从清晨睁开双眼
[00:19.30]到梳妆打扮之前
[00:24.00]我都在为你祈祷
[00:27.90]
[00:28.90]当梳理秀发时
[00:32.00]挑选衣裳的迟疑
[00:36.80]都化作对你的祝祷
[00:40.00]
[00:40.50]直到永远永远
[00:42.40]你永驻我心 我爱你不变
[00:45.20]直到永远永远
[00:46.90]我们永不分离 我深情依然
[00:49.50]相依相伴
[00:51.40]这才是圆满
[00:53.00]没有你我的世界只剩心碎片段
[00:59.00]
[01:00.70]追赶公交时
[01:04.01]乘车途中思念不止
[01:08.80]我默默为你祈祷
[01:12.00]
[01:13.50]工作间歇时分
[01:16.80]咖啡时光的每一瞬
[01:21.90]都念着为你祝祷
[01:25.00]
[01:25.20]直到永远永远
[01:27.40]你永驻我心 我爱你不变
[01:29.70]直到永远永远
[01:32.00]我们永不分离 我深情依然
[01:34.40]相依相伴
[01:36.30]这才是圆满
[01:38.00]没有你我的世界只剩心碎片段
[01:44.00]
[01:52.20]为你轻声祈祷 我要为你诚心祝祷
[02:00.10]亲爱的请相信
[02:03.80]我的心里唯你独尊
[02:09.00]请说你也会爱我
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[02:26.00][02:59.20]直到永远永远
[02:27.70][03:01.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:30.50][03:04.00]直到永远永远
[02:32.40]我们永不分离 我深情依然
[02:35.10][03:08.30]相依相伴
[02:36.80][03:10.20]没有你就不算圆满
[02:39.80][03:13.20]我的世界只剩心碎片段
[02:43.00]
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[02:26.00][02:59.20]直到永远永远
[02:27.70][03:01.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:30.50][03:04.00]直到永远永远
[02:35.10][03:08.30]相依相伴
[02:36.80][03:10.20]没有你就不算圆满
[02:39.80][03:13.20]我的世界只剩心碎片段
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[03:32.00]<-- 终 -->
[03:33.00]

📝 纯歌词版本

电影"新娘不是我"主题曲
Say a little prayer for you, say a little prayer for you
From the moment mi wake up
Before mi put on mi make up
Mi say a little prayer for you

While combing mi hair now
Mi a wonder what dress me wear now
Mi say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part how I'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me

Mi run for the bus love
Mi ride and mi think about us love
Mi say a little prayer for you

At work mi just take time
And all through mi coffee break time
Mi say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be
Without you would only be heartbreak for me

Say a little prayer for you, mi a go say a little prayer for you
My darling believe me,
for me there is no one but you,
Say you'll love me too.
Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be.....
Forever and ever
You'll stay in my heart and I'll love you
Forever and ever
We never will part and I'll love you
Together together
That's how it should be without you
would only be heartbreak for me

<-- The End -->
by wawabaobao:)

🎵 LRC歌词版本

[00:07.60]Say a little prayer for you, say a little prayer for you
[00:15.50]From the moment mi wake up
[00:19.30]Before mi put on mi make up
[00:24.00]Mi say a little prayer for you
[00:27.90]
[00:28.90]While combing mi hair now
[00:32.00]Mi a wonder what dress me wear now
[00:36.80]Mi say a little prayer for you
[00:40.00]
[00:40.50]Forever and ever
[00:42.40]You'll stay in my heart and I'll love you
[00:45.20]Forever and ever
[00:46.90]We never will part how I'll love you
[00:49.50]Together together
[00:51.40]That's how it should be
[00:53.00]Without you would only be heartbreak for me
[00:59.00]
[01:00.70]Mi run for the bus love
[01:04.01]Mi ride and mi think about us love
[01:08.80]Mi say a little prayer for you
[01:12.00]
[01:13.50]At work mi just take time
[01:16.80]And all through mi coffee break time
[01:21.90]Mi say a little prayer for you
[01:25.00]
[01:25.20]Forever and ever
[01:27.40]You'll stay in my heart and I'll love you
[01:29.70]Forever and ever
[01:32.00]We never will part and I'll love you
[01:34.40]Together together
[01:36.30]That's how it should be
[01:38.00]Without you would only be heartbreak for me
[01:44.00]
[01:52.20]Say a little prayer for you, mi a go say a little prayer for you
[02:00.10]My darling believe me,
[02:03.80]for me there is no one but you,
[02:09.00]Say you'll love me too.
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]Forever and ever
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]You'll stay in my heart and I'll love you
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]Forever and ever
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]We never will part and I'll love you
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]Together together
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]That's how it should be.....
[02:26.00][02:59.20]Forever and ever
[02:27.70][03:01.10]You'll stay in my heart and I'll love you
[02:30.50][03:04.00]Forever and ever
[02:32.40]We never will part and I'll love you
[02:35.10][03:08.30]Together together
[02:36.80][03:10.20]That's how it should be without you
[02:39.80][03:13.20]would only be heartbreak for me
[02:43.00]
[03:32.00]<-- The End -->
[03:33.00]by wawabaobao:)

🌍 纯翻译歌词

为你轻声祈祷 为你诚心祝祷
从清晨睁开双眼
到梳妆打扮之前
我都在为你祈祷

当梳理秀发时
挑选衣裳的迟疑
都化作对你的祝祷

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满
没有你我的世界只剩心碎片段

追赶公交时
乘车途中思念不止
我默默为你祈祷

工作间歇时分
咖啡时光的每一瞬
都念着为你祝祷

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满
没有你我的世界只剩心碎片段

为你轻声祈祷 我要为你诚心祝祷
亲爱的请相信
我的心里唯你独尊
请说你也会爱我
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
没有你就不算圆满
我的世界只剩心碎片段

直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
相依相伴
没有你就不算圆满
我的世界只剩心碎片段
直到永远永远
你永驻我心 我爱你不变
直到永远永远
我们永不分离 我深情依然
相依相伴
这才是圆满.....
<-- 终 -->

🔤 LRC翻译歌词

[00:00]
[00:07.60]为你轻声祈祷 为你诚心祝祷
[00:15.50]从清晨睁开双眼
[00:19.30]到梳妆打扮之前
[00:24.00]我都在为你祈祷
[00:27.90]
[00:28.90]当梳理秀发时
[00:32.00]挑选衣裳的迟疑
[00:36.80]都化作对你的祝祷
[00:40.00]
[00:40.50]直到永远永远
[00:42.40]你永驻我心 我爱你不变
[00:45.20]直到永远永远
[00:46.90]我们永不分离 我深情依然
[00:49.50]相依相伴
[00:51.40]这才是圆满
[00:53.00]没有你我的世界只剩心碎片段
[00:59.00]
[01:00.70]追赶公交时
[01:04.01]乘车途中思念不止
[01:08.80]我默默为你祈祷
[01:12.00]
[01:13.50]工作间歇时分
[01:16.80]咖啡时光的每一瞬
[01:21.90]都念着为你祝祷
[01:25.00]
[01:25.20]直到永远永远
[01:27.40]你永驻我心 我爱你不变
[01:29.70]直到永远永远
[01:32.00]我们永不分离 我深情依然
[01:34.40]相依相伴
[01:36.30]这才是圆满
[01:38.00]没有你我的世界只剩心碎片段
[01:44.00]
[01:52.20]为你轻声祈祷 我要为你诚心祝祷
[02:00.10]亲爱的请相信
[02:03.80]我的心里唯你独尊
[02:09.00]请说你也会爱我
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[02:26.00][02:59.20]直到永远永远
[02:27.70][03:01.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:30.50][03:04.00]直到永远永远
[02:32.40]我们永不分离 我深情依然
[02:35.10][03:08.30]相依相伴
[02:36.80][03:10.20]没有你就不算圆满
[02:39.80][03:13.20]我的世界只剩心碎片段
[02:43.00]
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[02:26.00][02:59.20]直到永远永远
[02:27.70][03:01.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:30.50][03:04.00]直到永远永远
[02:35.10][03:08.30]相依相伴
[02:36.80][03:10.20]没有你就不算圆满
[02:39.80][03:13.20]我的世界只剩心碎片段
[02:12.40][02:45.30][03:18.40]直到永远永远
[02:14.20][02:47.30][03:20.10]你永驻我心 我爱你不变
[02:16.60][02:49.90][03:22.70]直到永远永远
[02:18.50][02:51.60][03:24.70]我们永不分离 我深情依然
[02:21.30][02:54.50][03:27.50]相依相伴
[02:23.20][02:56.40][03:29.50]这才是圆满.....
[03:32.00]<-- 终 -->
[03:33.00]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Raindrops Keep Falling On My Head

👤 歌手：Ronald Isley / Burt Bacharach / Hal David

📝 歌词预览

And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit

So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the w...

查看歌词→

One Less Bell To Answer

👤 歌手：Burt Bacharach

📝 歌词预览

One less bell to answer
One less egg to fry
One less man to pick up after
I should be happy
But all I do is cry
(Cry, cry, no more laughter)
Oh, I sho...

查看歌词→

Do You Know The Way To San Jose

👤 歌手：Burt Bacharach

📝 歌词预览

我们相爱一年了呢，OH，YEAH！！我要永远和你在一起
Do you know the way to san jose?
I’ve been away so long. I may go wrong and lose my way.
Do you know the way to san jose?
...

查看歌词→

What The World Needs Now Is Love

👤 歌手：Burt Bacharach / The Posies

📝 歌词预览

What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love
No not j...

查看歌词→

This Guy's In Love With You

👤 歌手：Ronald Isley / Burt Bacharach / Hal David

📝 歌词预览

This Guy's In Love With You
-Johnny Mathis

You see this guy
This guy's in love with you
Yes I'm in love
Who looks at you the way I do
When you smile
...

查看歌词→

I'm A Better Man (For Having Loved You)

👤 歌手：Engelbert Humperdinck / Burt Bacharach / Hal David

📝 歌词预览

I'm A Better Man
(For Having Loved You)
- Engebert Humperdinck

If I could catch a star
before it touched the ground
I`d place it in a box,
tie ribbon...

查看歌词→

Make It Easy On Yourself

👤 歌手：Burt Bacharach

📝 歌词预览

make it easy on yourself
Oh, breaking up is so very hard to do
Verse 1：
If you really love him
And there's nothing i can do
Just tell me that we're th...

查看歌词→

Make It Easy On Yourself

👤 歌手：Ronald Isley / Burt Bacharach / Hal David

📝 歌词预览

make it easy on yourself
Oh, breaking up is so very hard to do
Verse 1：
If you really love him
And there's nothing i can do
Just tell me that we're th...

查看歌词→

What The World Needs Now Is Love

👤 歌手：Burt Bacharach

📝 歌词预览

------WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE-------
Petula Clarck

What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too li...

查看歌词→

正在播放: I Say A Little Prayer

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Say A Little Prayer

Burt Bacharach

WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp