Harder Harmonies

歌手: La Dispute • 时间:

📝 纯歌词版本

Like a shadow on a shadow, a phantom in a film strip
Faint glimmer of the past trapped in mother's old slides
Sits still in the apartment while sifting through some pictures
"It's a shame"
And I fear that fate while the humming from the street keeps me awake
He says, "I let life get twisted
Get worn out, torn up, and late with the rent
And now nothing makes sense except the bench and that piano
A feeling nearing order when I'm pressing down the chords"
And he plays
And it swells and breaks, but what'll it take to make my life sound like that?
And brings a fever, a dream of sweat and ecstasy
A kiss on every hammer hit that follows as the keys fall down
And bring an order first, then chaos, then a calm, that
Paints every shift in murals on the wall
And it presses to your neck
It clutches to your hips
Softly sings to you of fireworks and God and art and sex and it's strange
That it feels so right when nothing else does
But all the while he's playing
There's a humming coming up and through the window from outside
And even he has to admit a certain melody in it
But then why can't he harmonize?
It's like the city's got its own song but he can't play along
He sees the notes as they fly by but always plays them wrong
And in the bathroom it gets blurry; gets warm and distorted
Like light pushed the orange of the pillbox he poured in his palm
It falls to the floor, he smiles as it hits
"Sounds a little like an instrument"
Like a voice in the choir
That hum and that drumbeat of life as an art-form
And fire through the streets that keep moving us in silence
To phantom baton sweeps
Keep tapping to the tempo of our feet
And all the ones who seem to fit the best into the chorus
Never notice there's a song
And the ones who seem to hear it end up tortured by the chords
When they fail to find a way to sing along
And when you sing the wrong thing it all starts collapsing
Starts to ring out and feedback
Starts lapsing and crashing, on notes that don't clash
But that never quite feel like they match
And I never quite feel like mine match
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing seems to fit
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing seems to fit
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing fits

🎵 LRC歌词版本

[00:03.188]Like a shadow on a shadow, a phantom in a film strip
[00:07.116]Faint glimmer of the past trapped in mother's old slides
[00:10.879]Sits still in the apartment while sifting through some pictures
[00:18.285]"It's a shame"
[00:19.671]And I fear that fate while the humming from the street keeps me awake
[00:24.403]He says, "I let life get twisted
[00:27.441]Get worn out, torn up, and late with the rent
[00:31.036]And now nothing makes sense except the bench and that piano
[00:35.185]A feeling nearing order when I'm pressing down the chords"
[00:38.788]And he plays
[00:40.203]And it swells and breaks, but what'll it take to make my life sound like that?
[00:44.935]And brings a fever, a dream of sweat and ecstasy
[00:48.139]A kiss on every hammer hit that follows as the keys fall down
[00:52.614]And bring an order first, then chaos, then a calm, that
[00:55.805]Paints every shift in murals on the wall
[00:59.401]And it presses to your neck
[01:01.654]It clutches to your hips
[01:03.273]Softly sings to you of fireworks and God and art and sex and it's strange
[01:09.428]That it feels so right when nothing else does
[01:23.175]But all the while he's playing
[01:24.994]There's a humming coming up and through the window from outside
[01:30.795]And even he has to admit a certain melody in it
[01:34.933]But then why can't he harmonize?
[01:38.733]It's like the city's got its own song but he can't play along
[01:42.843]He sees the notes as they fly by but always plays them wrong
[01:46.842]And in the bathroom it gets blurry; gets warm and distorted
[01:51.165]Like light pushed the orange of the pillbox he poured in his palm
[01:56.363]It falls to the floor, he smiles as it hits
[01:59.692]"Sounds a little like an instrument"
[02:02.750]Like a voice in the choir
[02:05.123]That hum and that drumbeat of life as an art-form
[02:09.004]And fire through the streets that keep moving us in silence
[02:12.835]To phantom baton sweeps
[02:14.781]Keep tapping to the tempo of our feet
[02:21.928]And all the ones who seem to fit the best into the chorus
[02:25.705]Never notice there's a song
[02:27.566]And the ones who seem to hear it end up tortured by the chords
[02:31.476]When they fail to find a way to sing along
[02:38.751]And when you sing the wrong thing it all starts collapsing
[02:44.712]Starts to ring out and feedback
[02:46.979]Starts lapsing and crashing, on notes that don't clash
[02:50.904]But that never quite feel like they match
[02:54.788]And I never quite feel like mine match
[03:00.759]There's a melody in everything
[03:03.226]I'm trying to find a harmony but
[03:05.407]Nothing seems to work
[03:07.422]Nothing seems to fit
[03:08.715]There's a melody in everything
[03:11.172]I'm trying to find a harmony but
[03:13.384]Nothing seems to work
[03:15.412]Nothing seems to fit
[03:16.745]There's a melody in everything
[03:19.192]I'm trying to find a harmony but
[03:21.331]Nothing seems to work
[03:23.408]Nothing fits

🌍 纯翻译歌词

恰似阴影蒙上阴影,胶片里的幽魂
母亲老旧的幻灯片里微弱的昔日闪光
静坐在公寓房间里,翻阅着几张照片
那是曾经儿时的他和用相框装裱的希望
“真可惜”
我亦忧虑此等宿命,街上的嗡鸣令我毫无睡意
他说:“是我任由生活崩溃
筋疲力尽,四分五裂,拖欠房租钱
如今只剩下这琴凳与钢琴仍存有意义
在我按响弦音时方能感到安定的临近”
他弹了起来
乐声汹涌而澎湃,可怎样才能使我的生活拥有这般动静?
带来了狂热,汗水与陶醉交织的梦境
亲吻弦槌随着琴键坠落而下的每一次击打
带来初始的秩序,再是混沌,继而平静
将每一轮变化绘成墙上的壁画
它紧贴你的脖子
它紧抓你的腰臀
对着你轻声吟唱焰火、上帝、艺术和性,着实奇怪
唯有这感觉是如此美妙,别的东西都做不到
但就在他演奏的同时
一阵嗡鸣的声音突然响起,从窗外传了进来
连他也不得不承认其中尚有旋律可言
可他又为何不能与之共鸣?
仿佛城市有自己的歌曲,但他无法合奏
他眼看着音符飞舞,但弹奏却总是出错
到了卫生间更是模糊,变得温热又扭曲
如同亮光照到他从药盒倒在掌心里的橙黄
它掉落到地面上,起效的那一刻他笑了
“听起来有点像一种乐器”
如同合唱团里的歌声
生命中嗡鸣与鼓点的艺术化身
街道上的烈火无声地驱使着我们
应和幻影指挥棒的舞动
不停打着我们双脚的节奏
而所有那些在齐唱中最合拍的人
从未察觉到歌曲的存在
因他们未能寻得跟唱的方法
一旦你唱错了曲调,这一切便开始崩塌
开始响起刺耳的啸叫
开始出现闪失和碰撞,在本不冲突的音符上
却从未感觉它们像是契合的样子
我从未感觉自己像是契合的样子
万事万物皆有旋律
似乎什么都不管用
似乎什么都不合适
万事万物皆有旋律
似乎什么都不管用
似乎什么都不合适
万事万物皆有旋律
似乎什么都不管用
什么都不合适

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:03.188]恰似阴影蒙上阴影,胶片里的幽魂
[00:07.116]母亲老旧的幻灯片里微弱的昔日闪光
[00:10.879]静坐在公寓房间里,翻阅着几张照片
[00:14.639]那是曾经儿时的他和用相框装裱的希望
[00:18.285]“真可惜”
[00:19.671]我亦忧虑此等宿命,街上的嗡鸣令我毫无睡意
[00:24.403]他说:“是我任由生活崩溃
[00:27.441]筋疲力尽,四分五裂,拖欠房租钱
[00:35.185]在我按响弦音时方能感到安定的临近”
[00:38.788]他弹了起来
[00:40.203]乐声汹涌而澎湃,可怎样才能使我的生活拥有这般动静?
[00:44.935]带来了狂热,汗水与陶醉交织的梦境
[00:48.139]亲吻弦槌随着琴键坠落而下的每一次击打
[00:52.614]带来初始的秩序,再是混沌,继而平静
[00:55.805]将每一轮变化绘成墙上的壁画
[00:59.401]它紧贴你的脖子
[01:01.654]它紧抓你的腰臀
[01:03.273]对着你轻声吟唱焰火、上帝、艺术和性,着实奇怪
[01:09.428]唯有这感觉是如此美妙,别的东西都做不到
[01:23.175]但就在他演奏的同时
[01:24.994]一阵嗡鸣的声音突然响起,从窗外传了进来
[01:30.795]连他也不得不承认其中尚有旋律可言
[01:34.933]可他又为何不能与之共鸣?
[01:42.843]他眼看着音符飞舞,但弹奏却总是出错
[01:51.165]如同亮光照到他从药盒倒在掌心里的橙黄
[01:56.363]它掉落到地面上,起效的那一刻他笑了
[01:59.692]“听起来有点像一种乐器”
[02:02.750]如同合唱团里的歌声
[02:09.004]街道上的烈火无声地驱使着我们
[02:12.835]应和幻影指挥棒的舞动
[02:14.781]不停打着我们双脚的节奏
[02:21.928]而所有那些在齐唱中最合拍的人
[02:31.476]因他们未能寻得跟唱的方法
[02:44.712]开始响起刺耳的啸叫
[02:46.979]开始出现闪失和碰撞,在本不冲突的音符上
[02:50.904]却从未感觉它们像是契合的样子
[02:54.788]我从未感觉自己像是契合的样子
[03:00.759]万事万物皆有旋律
[03:05.407]似乎什么都不管用
[03:07.422]似乎什么都不合适
[03:08.715]万事万物皆有旋律
[03:13.384]似乎什么都不管用
[03:15.412]似乎什么都不合适
[03:16.745]万事万物皆有旋律
[03:21.331]似乎什么都不管用
[03:23.408]什么都不合适

📝 纯歌词版本

Like a shadow on a shadow, a phantom in a film strip
Faint glimmer of the past trapped in mother's old slides
Sits still in the apartment while sifting through some pictures
"It's a shame"
And I fear that fate while the humming from the street keeps me awake
He says, "I let life get twisted
Get worn out, torn up, and late with the rent
And now nothing makes sense except the bench and that piano
A feeling nearing order when I'm pressing down the chords"
And he plays
And it swells and breaks, but what'll it take to make my life sound like that?
And brings a fever, a dream of sweat and ecstasy
A kiss on every hammer hit that follows as the keys fall down
And bring an order first, then chaos, then a calm, that
Paints every shift in murals on the wall
And it presses to your neck
It clutches to your hips
Softly sings to you of fireworks and God and art and sex and it's strange
That it feels so right when nothing else does
But all the while he's playing
There's a humming coming up and through the window from outside
And even he has to admit a certain melody in it
But then why can't he harmonize?
It's like the city's got its own song but he can't play along
He sees the notes as they fly by but always plays them wrong
And in the bathroom it gets blurry; gets warm and distorted
Like light pushed the orange of the pillbox he poured in his palm
It falls to the floor, he smiles as it hits
"Sounds a little like an instrument"
Like a voice in the choir
That hum and that drumbeat of life as an art-form
And fire through the streets that keep moving us in silence
To phantom baton sweeps
Keep tapping to the tempo of our feet
And all the ones who seem to fit the best into the chorus
Never notice there's a song
And the ones who seem to hear it end up tortured by the chords
When they fail to find a way to sing along
And when you sing the wrong thing it all starts collapsing
Starts to ring out and feedback
Starts lapsing and crashing, on notes that don't clash
But that never quite feel like they match
And I never quite feel like mine match
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing seems to fit
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing seems to fit
There's a melody in everything
I'm trying to find a harmony but
Nothing seems to work
Nothing fits

🎧 猜你喜欢

I See Everything

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
Like any morning of my
Junior year
I stumble in the classroom
Late but this day I see
Faces I feel
An air like a funeral
Like a wake
As I sit down
Som...
查看歌词

Future Wars

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
(Crows, wipe the blood off the end of your claws. Said the vulture Lets gather like storms for the war. Crows, as the night turns it's skin into coal,...
查看歌词

Fall Down, Never Get Back Up Again (Original)

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
Out where the stones lay like bones by the ocean
Out where the waves crash contempt on the land
Someone was trembling for fear of the tempest
Somebody...
查看歌词

Edit Your Hometown

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
An outcry
To lost dreams and sense of wonder
To the streets that raised him
Say, "Goodbye" and "Be gone" and "Be great"
To the friends who left when t...
查看歌词

Damaged Goods (Original)

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
I looked her in the eye and smiled, "My girl, you must understand that fear is not some product that I made. It crept unwelcome in my head the day the...
查看歌词

The Last Lost Continent (Original)

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
I felt your sickness
brush against my arm as
I walked by you —
Heard your voice but
couldn't tell that it was you.
And, slowly, watched your sickness ...
查看歌词

King Park

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
Another shooting on the southeast side
This a drive-by, mid-day
Or near there, not far from the park
About a block from where the other shooting was l...
查看歌词

The Most Beautiful Bitter Fruit

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
After sundown, before sleeping,
I am the worst of me.
I am a mess of these
Stage scenes.
It's fear fiction, these visions, caught somewhere between de...
查看歌词

Said the King to the River (Original)

👤 歌手:La Dispute
📝 歌词预览
"Up, M'Lady--Pack your things, this place is not your home. Nor was it ever, sever every tie, tonight we ride. Tonight we ride." "And how we've trembl...
查看歌词
正在播放: Harder Harmonies
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Harder Harmonies
La Dispute