Mon Homme (My Man)

歌手:Dee Dee Bridgewater • 时间:

📝 纯歌词版本

Celine Dion - Mon homme

Il a le regard économe
Il a le verbe rare, ca me plait
Il aime le chant des colombes et l'odeur du café
Et ces petites choses qu'on fait sans y penser

C'est mon homme, mon drapeau
Mon homme, celui qu'il me faut
Je frissonne je prends l'eau
C'est mon homme, mon abri, mon lit, mon héros

Il ne saurait pas comment briller
Ou comme un phare banal, oublié
Dans sa mer ordinaire
Il brise les vagues sans voir
Ces milliers de lumières
Qu'il m'offre sans le vouloir

C'est mon homme, mon drapeau
Mon homme, celui qu'il me faut
Je frissonne je prends l'eau
C'est mon homme, mon feu, mon repos
C'est mon homme, mon ami
Qui pardonne, celui qu'on choisit
Je tatonne, je faillis
C'est mon homme qui fait ce qu'il dit
C'est mon homme je l'admire
Oh mon homme, mon toit, mon chemin, mon amour

Fin

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Celine Dion - Mon homme
[00:25.22]
[00:27.22]Il a le regard économe
[00:35.56]Il a le verbe rare, ca me plait
[00:43.94]Il aime le chant des colombes et l'odeur du café
[00:52.75]Et ces petites choses qu'on fait sans y penser
[00:59.40]
[00:59.95]C'est mon homme, mon drapeau
[01:04.38]Mon homme, celui qu'il me faut
[01:08.45]Je frissonne je prends l'eau
[01:12.69]C'est mon homme, mon abri, mon lit, mon héros
[01:19.82]
[01:26.95]Il ne saurait pas comment briller
[01:35.39]Ou comme un phare banal, oublié
[01:43.77]Dans sa mer ordinaire
[01:46.91]Il brise les vagues sans voir
[01:52.32]Ces milliers de lumières
[01:55.42]Qu'il m'offre sans le vouloir
[01:59.12]
[01:59.75]C'est mon homme, mon drapeau
[02:04.05]Mon homme, celui qu'il me faut
[02:08.18]Je frissonne je prends l'eau
[02:12.36]C'est mon homme, mon feu, mon repos
[02:16.40]C'est mon homme, mon ami
[02:20.98]Qui pardonne, celui qu'on choisit
[02:25.18]Je tatonne, je faillis
[02:29.43]C'est mon homme qui fait ce qu'il dit
[02:33.68]C'est mon homme je l'admire
[02:46.52]Oh mon homme, mon toit, mon chemin, mon amour
[02:57.36]
[03:20.66]Fin

🌍 纯翻译歌词

Celine Dion - 我的男人

他目光含蓄内敛
他言语不多 正合我意
他爱听白鸽歌唱 爱闻咖啡香气
还有那些不经意的温柔小事

这是我的男人 我的旗帜
我的男人 命中注定的男子
我颤抖着沉溺
这是我的男人 我的港湾 我的床榻 我的英雄

他不懂如何耀眼夺目
像被遗忘的平凡灯塔
在他平凡的海域里
他击碎浪花却看不见
那万千光芒
都是他无意赠予我的礼物

这是我的男人 我的旗帜
我的男人 命中注定的男子
我颤抖着沉溺
这是我的男人 我的火焰 我的安宁
这是我的男人 我的挚友
宽容大度 由我选择的爱侣
我摸索着 几乎跌倒
这是我的男人 言出必行
这是我的男人 令我倾慕
我的氧气 我的呼吸
我的鸦片 我的白昼
啊我的男人 我的屋檐 我的归途 我的挚爱

终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]Celine Dion - 我的男人
[00:25.22]
[00:27.22]他目光含蓄内敛
[00:35.56]他言语不多 正合我意
[00:43.94]他爱听白鸽歌唱 爱闻咖啡香气
[00:52.75]还有那些不经意的温柔小事
[00:59.40]
[00:59.95]这是我的男人 我的旗帜
[01:04.38]我的男人 命中注定的男子
[01:08.45]我颤抖着沉溺
[01:12.69]这是我的男人 我的港湾 我的床榻 我的英雄
[01:19.82]
[01:26.95]他不懂如何耀眼夺目
[01:35.39]像被遗忘的平凡灯塔
[01:43.77]在他平凡的海域里
[01:46.91]他击碎浪花却看不见
[01:52.32]那万千光芒
[01:55.42]都是他无意赠予我的礼物
[01:59.12]
[01:59.75]这是我的男人 我的旗帜
[02:04.05]我的男人 命中注定的男子
[02:08.18]我颤抖着沉溺
[02:12.36]这是我的男人 我的火焰 我的安宁
[02:16.40]这是我的男人 我的挚友
[02:20.98]宽容大度 由我选择的爱侣
[02:25.18]我摸索着 几乎跌倒
[02:29.43]这是我的男人 言出必行
[02:33.68]这是我的男人 令我倾慕
[02:37.97]我的氧气 我的呼吸
[02:42.27]我的鸦片 我的白昼
[02:46.52]啊我的男人 我的屋檐 我的归途 我的挚爱
[02:57.36]
[03:20.66]终

📝 纯歌词版本

Celine Dion - Mon homme

Il a le regard économe
Il a le verbe rare, ca me plait
Il aime le chant des colombes et l'odeur du café
Et ces petites choses qu'on fait sans y penser

C'est mon homme, mon drapeau
Mon homme, celui qu'il me faut
Je frissonne je prends l'eau
C'est mon homme, mon abri, mon lit, mon héros

Il ne saurait pas comment briller
Ou comme un phare banal, oublié
Dans sa mer ordinaire
Il brise les vagues sans voir
Ces milliers de lumières
Qu'il m'offre sans le vouloir

C'est mon homme, mon drapeau
Mon homme, celui qu'il me faut
Je frissonne je prends l'eau
C'est mon homme, mon feu, mon repos
C'est mon homme, mon ami
Qui pardonne, celui qu'on choisit
Je tatonne, je faillis
C'est mon homme qui fait ce qu'il dit
C'est mon homme je l'admire
Oh mon homme, mon toit, mon chemin, mon amour

Fin

🎧 猜你喜欢

みんなひとり

👤 歌手:bassy
📝 歌词预览
高層ビルの下 人ごみの中抜けて
終電車に乗った 各駅泊まり
2時間30分 過酷な旅人
知らない誰かと 今日も旅をする
明日をスキップ すべて消して
君は眠る魔法のメローディ
ゆらゆらと 夢うつつに
みんなひとりだね
日付はもう変わった 明日が今日になった
昨日と同じような それだけのこと
つりかわ握...
查看歌词

Precious thing

📝 歌词预览
(Dee Dee)
Take your ring
Isn't it strange, your always leaving things
Never mind, I know this room is not a home
Think of me while you roam
(Ray)
But ...
查看歌词

Suddenly I See

👤 歌手:Aaron Espe
📝 歌词预览
Her face is a map of the world
Is a map of the world
You can see she’s a beautiful girl
She’s a beautiful girl
And everything around her is a silver p...
查看歌词

One in a Million

👤 歌手:Stisema / Sander Nijbroek
📝 歌词预览
I have my mind made up
Just didn't think that it would be this hard
I thought it I had seen enough
But then all of a sudden you showed up
I was always...
查看歌词

Angel Eyes

👤 歌手:Dee Dee Bridgewater
📝 歌词预览
(The Intimate Ella)
 Try to think that love's not around
 But it's uncomfortably near
 My old heart ain't gaining no ground
 Because my angel eyes ain...
查看歌词

La Belle Vie (The Good Life)

👤 歌手:Dee Dee Bridgewater
📝 歌词预览
La Belle Vie -Dee Dee Bridgewater (·迪·布里姬沃特)
Lyrics by :Jean Broussolle /Jack Reardon
Composed by :Sacha Distel /Jean Broussolle /Jack Reardon
Ôla bel...
查看歌词

Shooting star

👤 歌手:KOTOKO
📝 歌词预览
遠くに光るあの星 二人見上げて
君に出会った運命を思う
何気ないふりで 手の平 触れてみるけど
君は優しく微笑むだけで

気持ちが強くなると 不安の数も増えてゆくから
一度抱きしめた心は どんな時も離さないで

広い宇宙に一人だけの 君が側にいてくれるなら
壊れた時の針も やがて
ゆっくり動き出す ...
查看歌词

各自远扬

👤 歌手:中孝介
📝 歌词预览
そよ风が告げる春の访れ
咲き乱れる花の香りに
远い君を想う
春の阳に见守られて
花が咲くように
いつかは希望の阳が
照らすでしょう
それぞれにそれぞれの
决めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
黄昏が告げる秋の访れ
移り行く红の空に
远い日々を想う
秋の阳に见守られて
実り成るように...
查看歌词

Song For My Father

👤 歌手:Dee Dee Bridgewater
📝 歌词预览
This little song for my father
Does things that no other can do
As I sing it to you
It has a rhythm and rhyme
That will fasten his memory in time
As h...
查看歌词
正在播放: Mon Homme (My Man)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mon Homme (My Man)
Dee Dee Bridgewater