Whispering Waves

歌手: Donna Summer • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
 作曲 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
By the shore of the sea searching for his memory
Sifting sand through my hand weighing what he means to me
In the early morning haze seagulls seem to cry my pain
And the ocean feels it too sighs his name on whispering waves
Wrote his name next to mine big and deep there in the sand
Till the earth tends to flow and our names will be drowned
All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
While the ocean breathes his name on whispering waves
There's a bistro where we would dine each evening
Candle light and California wine
Love is holding hands across the table
I still go past each night
Look for his car outside
At the foot of this cliff we spent days weaving our dreams
Making plans building homes raising kids and coloring scenes
Then one morning he was gone and our story reached an end
But his words still linger on on whispering waves
Ahh ahh ahh
By the shore of the sea searching for his memory
Sifting sand through my hand weighing what he means to me
All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
While the ocean breathes his name on whispering waves
Oh

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
[00:01.00] 作曲 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
[00:28.06]By the shore of the sea searching for his memory
[00:37.73]Sifting sand through my hand weighing what he means to me
[00:47.82]In the early morning haze seagulls seem to cry my pain
[00:57.78]And the ocean feels it too sighs his name on whispering waves
[01:12.88]Wrote his name next to mine big and deep there in the sand
[01:22.78]Till the earth tends to flow and our names will be drowned
[01:33.00]All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
[01:42.42]While the ocean breathes his name on whispering waves
[01:53.76]There's a bistro where we would dine each evening
[02:03.76]Candle light and California wine
[02:13.45]Love is holding hands across the table
[02:22.69]I still go past each night
[02:27.42]Look for his car outside
[02:32.78]At the foot of this cliff we spent days weaving our dreams
[02:42.60]Making plans building homes raising kids and coloring scenes
[02:52.72]Then one morning he was gone and our story reached an end
[03:02.69]But his words still linger on on whispering waves
[03:13.50]Ahh ahh ahh
[03:52.22]By the shore of the sea searching for his memory
[04:02.41]Sifting sand through my hand weighing what he means to me
[04:12.70]All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
[04:21.93]While the ocean breathes his name on whispering waves
[04:32.81]Oh

🌍 纯翻译歌词

在海岸边找寻有关他的回忆
就像流过指缝的沙一样,我捉摸不透他对我的意义
早晨薄雾还未散,海鸥似乎也在为我悲鸣
连海都感同身受,细浪层层,叹息着他的名字
在沙滩上勾勒他和我的名字,字形很大,笔画很深
但等到涨潮,海水拨动泥沙,我们的名字也会被淹没
微风吟唱,鸟儿和声
海也跟着一起,微波道道,低语着他的名字
这边有个小餐馆,我们每晚都在这里用餐
点点烛光,配加州红酒
隔着桌子,手牵着手,情意绵绵
我依旧每晚去餐馆
看看他的车会不会停在外头
在这悬崖脚下,我们日夜共处,编织属于我们的梦
他说,要计划将来,砌砖建屋,生儿育女,描绘五彩斑斓的生活
结果某天早晨,他离开了,我们的故事也到了结尾
但涟漪阵阵,仍回响着他的话语

在海岸边找寻有关他的回忆
就像流过指缝的沙一样,我捉摸不透他对我的意义
微风吟唱,鸟儿和声
海波片片,低语着他的名字

🔤 LRC翻译歌词

[by:江雨老头子]
[ti:Whispering Waves]
[ar:Donna Summer]
[al:Love To Love You Baby]
[by:韭菜饺子]
[00:28.06]在海岸边找寻有关他的回忆
[00:37.73]就像流过指缝的沙一样,我捉摸不透他对我的意义
[00:47.82]早晨薄雾还未散,海鸥似乎也在为我悲鸣
[00:57.78]连海都感同身受,细浪层层,叹息着他的名字
[01:12.88]在沙滩上勾勒他和我的名字,字形很大,笔画很深
[01:22.78]但等到涨潮,海水拨动泥沙,我们的名字也会被淹没
[01:33.00]微风吟唱,鸟儿和声
[01:42.42]海也跟着一起,微波道道,低语着他的名字
[01:53.76]这边有个小餐馆,我们每晚都在这里用餐
[02:03.76]点点烛光,配加州红酒
[02:13.45]隔着桌子,手牵着手,情意绵绵
[02:22.69]我依旧每晚去餐馆
[02:27.42]看看他的车会不会停在外头
[02:32.78]在这悬崖脚下,我们日夜共处,编织属于我们的梦
[02:42.60]他说,要计划将来,砌砖建屋,生儿育女,描绘五彩斑斓的生活
[02:52.72]结果某天早晨,他离开了,我们的故事也到了结尾
[03:02.69]但涟漪阵阵,仍回响着他的话语
[03:13.50]
[03:52.22]在海岸边找寻有关他的回忆
[04:02.41]就像流过指缝的沙一样,我捉摸不透他对我的意义
[04:12.70]微风吟唱,鸟儿和声
[04:21.93]海波片片,低语着他的名字
[04:32.81]

📝 纯歌词版本

作词 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
 作曲 : Giorgio Moroder/Pete Bellotte
By the shore of the sea searching for his memory
Sifting sand through my hand weighing what he means to me
In the early morning haze seagulls seem to cry my pain
And the ocean feels it too sighs his name on whispering waves
Wrote his name next to mine big and deep there in the sand
Till the earth tends to flow and our names will be drowned
All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
While the ocean breathes his name on whispering waves
There's a bistro where we would dine each evening
Candle light and California wine
Love is holding hands across the table
I still go past each night
Look for his car outside
At the foot of this cliff we spent days weaving our dreams
Making plans building homes raising kids and coloring scenes
Then one morning he was gone and our story reached an end
But his words still linger on on whispering waves
Ahh ahh ahh
By the shore of the sea searching for his memory
Sifting sand through my hand weighing what he means to me
All the birds sing harmonies to the top line of the breeze
While the ocean breathes his name on whispering waves
Oh

🎧 猜你喜欢

Cats Without Claws

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

Faster And Faster To Nowhere (Live At Universal Amphitheatre, Los Angeles/1978)

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

No More Tears (Enough Is Enough) (Duet with Donna Summer)

👤 歌手:Barbra Streisand / Donna Summer
查看解读

Winter Melody

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

I Love You

👤 歌手:Donna Summer
查看解读

I Feel Love

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

She Works Hard For The Money

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

Hot Stuff (Album Version)

👤 歌手:Donna Summer
查看歌词

I Feel Love (Masters At Work 86Th St Mix)

查看歌词
正在播放: Whispering Waves
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Whispering Waves
Donna Summer