Ruby's Arms

歌手:Nanci Griffith • 时间:

📝 纯歌词版本

He will leave behind  all of his clothes
He wore  when he  was with her
All he need's are his railroad  boots
And his leather jacket
As he say  goodbye  to
Ruby's arms
Although  his heart  is breaking
He will steal away  out through her blinds
For soon she will  be waking
Morning light  has washed her face
And everything  is turning  blue  now
She holds onto  her pillow  case
There's nothing  he  can do  now
As he says  goodbye  to
Ruby's arms
He says she'll find  another  soldier
And he swears to
God  by Christmas time
There'll be someone else  to hold you
The only thing  he's taking  is
The scarf  off of her clothesline
He'll  hurry past her chest of drawers
And her broken wind  chimes
As he says goodbye
He says goodbye
Goodbye  to
Ruby's  arms
He will feel his way  down her darkened hall
And out into  the morning
The hobos in  the freight yards
Have kept their fires  burning
And Jesus
Christ  this cold hard rain
Won't someone put  him  on his train
He'll never kiss  her lips  again
Or break  her heart
As he says goodbye
He says  goodbye
Say goodbye  to
Ruby's  arms

🎵 LRC歌词版本

[00:31.27]He will leave behind  all of his clothes
[00:38.98]He wore  when he  was with her
[00:46.26]All he need's are his railroad  boots
[00:53.29]And his leather jacket
[01:00.06]As he say  goodbye  to
[01:05.03]Ruby's arms
[01:07.45]Although  his heart  is breaking
[01:14.48]He will steal away  out through her blinds
[01:21.90]For soon she will  be waking
[01:29.31]Morning light  has washed her face
[01:36.24]And everything  is turning  blue  now
[01:47.16]She holds onto  her pillow  case
[01:54.06]There's nothing  he  can do  now
[02:04.06]As he says  goodbye  to
[02:09.59]Ruby's arms
[02:11.13]He says she'll find  another  soldier
[02:18.83]And he swears to
[02:21.21]God  by Christmas time
[02:25.59]There'll be someone else  to hold you
[02:33.47]The only thing  he's taking  is
[02:40.60]The scarf  off of her clothesline
[02:48.98]He'll  hurry past her chest of drawers
[02:58.42]And her broken wind  chimes
[03:08.38]As he says goodbye
[03:09.11]He says goodbye
[03:17.07]Goodbye  to
[03:22.98]Ruby's  arms
[03:38.46]He will feel his way  down her darkened hall
[03:46.09]And out into  the morning
[03:53.91]The hobos in  the freight yards
[04:01.16]Have kept their fires  burning
[04:07.95]And Jesus
[04:10.38]Christ  this cold hard rain
[04:15.21]Won't someone put  him  on his train
[04:22.50]He'll never kiss  her lips  again
[04:29.51]Or break  her heart
[04:36.82]As he says goodbye
[04:37.51]He says  goodbye
[04:46.11]Say goodbye  to
[04:57.21]Ruby's  arms

🌍 纯翻译歌词

他将留下所有与她共度的衣衫  
那些曾包裹温存的布料  
只需带上他的铁路工靴  
和那件旧皮夹克  
当他向鲁比的双臂  
道别时  
尽管心碎成千万片  
仍要悄悄拨开百叶帘  
趁她未醒的黎明前  
晨光抚过她的脸庞  
万物正浸入忧郁的蓝  
她紧攥着枕套的蕾丝边  
此刻他已无力回天  
当他向鲁比的双臂  
道别时  
他说她会遇见新的士兵  
他对着  
上帝起誓圣诞之前  
会有新臂弯将你温暖  
唯一带走的纪念品是  
晾衣绳上那条旧围巾  
匆匆掠过她的五斗柜  
和残破的风铃  
当他道别  
他轻声说再见  
向鲁比的  
双臂告别  
摸索着穿过幽暗走廊  
踏入灰蒙蒙的早上  
货场流浪汉们的篝火  
仍在雨中倔强燃烧  
而耶稣啊  
这冰雨刺骨寒  
谁来送他上离站列车  
再不能吻她樱花般的唇  
再不能让她心碎  
当他道别  
他最后说再见  
向鲁比的  
双臂告别

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.27]他将留下所有与她共度的衣衫  
[00:38.98]那些曾包裹温存的布料  
[00:46.26]只需带上他的铁路工靴  
[00:53.29]和那件旧皮夹克  
[01:00.06]当他向鲁比的双臂  
[01:05.03]道别时  
[01:07.45]尽管心碎成千万片  
[01:14.48]仍要悄悄拨开百叶帘  
[01:21.90]趁她未醒的黎明前  
[01:29.31]晨光抚过她的脸庞  
[01:36.24]万物正浸入忧郁的蓝  
[01:47.16]她紧攥着枕套的蕾丝边  
[01:54.06]此刻他已无力回天  
[02:04.06]当他向鲁比的双臂  
[02:09.59]道别时  
[02:11.13]他说她会遇见新的士兵  
[02:18.83]他对着  
[02:21.21]上帝起誓圣诞之前  
[02:25.59]会有新臂弯将你温暖  
[02:33.47]唯一带走的纪念品是  
[02:40.60]晾衣绳上那条旧围巾  
[02:48.98]匆匆掠过她的五斗柜  
[02:58.42]和残破的风铃  
[03:08.38]当他道别  
[03:09.11]他轻声说再见  
[03:17.07]向鲁比的  
[03:22.98]双臂告别  
[03:38.46]摸索着穿过幽暗走廊  
[03:46.09]踏入灰蒙蒙的早上  
[03:53.91]货场流浪汉们的篝火  
[04:01.16]仍在雨中倔强燃烧  
[04:07.95]而耶稣啊  
[04:10.38]这冰雨刺骨寒  
[04:15.21]谁来送他上离站列车  
[04:22.50]再不能吻她樱花般的唇  
[04:29.51]再不能让她心碎  
[04:36.82]当他道别  
[04:37.51]他最后说再见  
[04:46.11]向鲁比的  
[04:57.21]双臂告别

📝 纯歌词版本

He will leave behind  all of his clothes
He wore  when he  was with her
All he need's are his railroad  boots
And his leather jacket
As he say  goodbye  to
Ruby's arms
Although  his heart  is breaking
He will steal away  out through her blinds
For soon she will  be waking
Morning light  has washed her face
And everything  is turning  blue  now
She holds onto  her pillow  case
There's nothing  he  can do  now
As he says  goodbye  to
Ruby's arms
He says she'll find  another  soldier
And he swears to
God  by Christmas time
There'll be someone else  to hold you
The only thing  he's taking  is
The scarf  off of her clothesline
He'll  hurry past her chest of drawers
And her broken wind  chimes
As he says goodbye
He says goodbye
Goodbye  to
Ruby's  arms
He will feel his way  down her darkened hall
And out into  the morning
The hobos in  the freight yards
Have kept their fires  burning
And Jesus
Christ  this cold hard rain
Won't someone put  him  on his train
He'll never kiss  her lips  again
Or break  her heart
As he says goodbye
He says  goodbye
Say goodbye  to
Ruby's  arms

🎧 猜你喜欢

Love In A Memory

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
Selective memory
if i lay my head down
i will see you in my dream
wearin that polka dot dress
and sittin by the stream
leaning in to hear you
and ever...
查看歌词

Looking for the Time (Workin' Girl)

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
Well, I work this corner from eleven to five
The hands get cold around midnight
You're askin' me if I've got the time... well I don't know
But you're ...
查看歌词

Love Wore A Halo (Back Before The War)

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
He owned a hotel on Jersey shore
She made her living seeing the sailors door to door
He was a small Hawaiian with a crooked smile
But he made her eyes...
查看歌词

The Wexford Carol

👤 歌手:Matt Molloy / Sean Keane / Derek Bell
📝 歌词预览
Loreena McKennitt - The Wexford Carol
Traditional Irish, arranged by Loreena McKennitt

Consider well and bear in mind
What our good God for us has do...
查看歌词

Goin' Gone

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
I’ve seen it with my own eyes
How we’re gettin’ otherwise
Without the luxury of leavin’
The touch and feeling of free is
Untangible technically
Someth...
查看歌词

Love At The Five And Dime

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
Rita was sixteen years, hazel eyes
and Chestnut hair.
She made the Woolworth counter shine.
And Eddie was a sweet romancer and darn good dancer.
And t...
查看歌词

I Don't Wanna Talk About Love

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
(Nanci Griffith - James Hooker)
I don't wanna talk about love
'cause I've heard it before ...
And it talks too loud
You can hear it in a disco midnigh...
查看歌词

Boots of Spanish Leather

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
Oh, I'm sailing away, my own true love
I'm sailing away in the morning
Is there something I can send you from across the sea?
From the place where I'l...
查看歌词

Traveling Through This Part of You

👤 歌手:Nanci Griffith
📝 歌词预览
(Nanci Griffith)
Nothing that I've ever seen
Now means much of anything
In traveling through this part of you
And the Vietnam that I had dreamed
The p...
查看歌词
正在播放: Ruby's Arms
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ruby's Arms
Nanci Griffith