ワインレッドの心

歌手: 椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら
ゆれながら

🎵 LRC歌词版本

[00:00.484]
[00:17.986]もっと勝手に恋したり
[00:26.606]もっとKissを楽しんだり
[00:35.592]忘れそうな想い出を
[00:39.432]そっと抱いているより
[00:45.676]忘れてしまえば
[00:50.743]
[00:52.258]今以上 それ以上 愛されるのに
[01:00.670]あなたは その透き通った瞳のままで
[01:08.428]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[01:17.414]心を持つあなたの願いがかなうのに
[01:27.393]
[01:45.209]もっと何度も抱き合ったり
[01:54.038]ずーっと今夜をゆれ合ったり
[02:03.285]哀しそうな言葉に
[02:07.151]酔って泣いているより
[02:13.499]ワインをあけたら
[02:18.149]
[02:20.213]今以上 それ以上 愛されるのに
[02:28.650]あなたはただ恥らうより てだてがなくて
[02:36.461]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[02:45.525]心をまだもてあましているのさ この夜も
[02:56.836]
[03:25.911]今以上 それ以上 愛されるまで
[03:33.773]あなたのその透き通った瞳の中に
[03:41.140]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[03:49.473]心を写しだしてみせてよ ゆれながら
[04:00.209]ゆれながら
[04:04.049]

🌍 纯翻译歌词

再随意些恋爱
或者再恣意些去享受亲吻
快要忘记的回忆
比起紧紧拥抱着那样的回忆
不如索性忘记吧
明明比任何时候都强烈地被深爱着
你的眼眸还是那样澄澈透明
拥有着那颗快要消失却又仿佛燃烧般酒红色的心
这难道不是你想要的吗
想要再多些拥抱
永远沉醉于今夜
比起终日醉泣于
悲伤的言语
不如打开那甜美的红酒吧
明明比任何时候都强烈地被深爱着
你并非羞涩 而是不知如何是好
那颗快要消失却又仿佛燃烧着的酒红色的心
还是很空虚 这个夜晚也是
比任何时候都强烈地被深爱着
让我从你那双澄澈透明的眼眸中
看到那颗快要燃烧殆尽的酒红色的心吧
慢慢摇晃着
慢慢摇晃着

🔤 LRC翻译歌词

[by:youyoung1996]
[00:17.986]再随意些恋爱
[00:26.606]或者再恣意些去享受亲吻
[00:35.592]快要忘记的回忆
[00:39.432]比起紧紧拥抱着那样的回忆
[00:45.676]不如索性忘记吧
[00:52.258]明明比任何时候都强烈地被深爱着
[01:00.670]你的眼眸还是那样澄澈透明
[01:08.428]拥有着那颗快要消失却又仿佛燃烧般酒红色的心
[01:17.414]这难道不是你想要的吗
[01:45.209]想要再多些拥抱
[01:54.038]永远沉醉于今夜
[02:03.285]比起终日醉泣于
[02:07.151]悲伤的言语
[02:13.499]不如打开那甜美的红酒吧
[02:20.213]明明比任何时候都强烈地被深爱着
[02:28.650]你并非羞涩 而是不知如何是好
[02:36.461]那颗快要消失却又仿佛燃烧着的酒红色的心
[02:45.525]还是很空虚 这个夜晚也是
[03:25.911]比任何时候都强烈地被深爱着
[03:33.773]让我从你那双澄澈透明的眼眸中
[03:41.140]看到那颗快要燃烧殆尽的酒红色的心吧
[03:49.473]慢慢摇晃着
[04:00.209]慢慢摇晃着

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら
ゆれながら

🎧 猜你喜欢

歌舞伎町の女王

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
蝉の声を聞く度に
目に浮かぶ九十九里浜
皺々の祖母の手を離れ
独りで訪れた歓楽街
ママは此処の女王様
生き写しの様なあたし
誰しもが手を伸べて
子供ながらに魅せられた歓楽街
十五になったあたしを
置いて女王は消えた
毎週金曜日に来ていた
男と暮らすのだろう
「一度栄えし者でも
必ずや衰えゆく」
その...
查看歌词

ドラ1独走

👤 歌手:椎名林檎 / ATARASHII GAKKO!
📝 歌词预览
決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね?
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定?
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...
查看解读

錯乱 (ONKIO ver)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
La la la la la...
La la la la la...
Don't pray for it to rain, don't look to the sky
Hold me with your lonesome eyes
You slipped into my room in a sim...
查看歌词

葬列

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
今朝は妙なメイルを拝受しました。
其処に出生の意志が載つて居り、
現在は、酸素を押し返さうと必死です。
まう亡骸は消去完了
何處にも桃源郷は無いと云ひます。

僕は、両の肢から認知しました。
此処に半分の意味を見出して、
現在は、酸素を吸ひ切つてしまふ準備中です。
亡骸に弁護は不要....
何處にも...
查看解读

真理の人(Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he...
查看歌词

カプチーノ

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...
查看解读

MY FOOLISH HEART~Crazy in Shibuya~

📝 歌词预览
La la la la, la la la la
Are you feelin' a change
in the air?
La la la la, la la la la
I say
La la la la, la la la la
Clouds are gatherin'
fast I here...
查看解读

13 jours au Japon ~2O2O日本の夏~

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
Voilà pendant treize jours
Au Japon on a fait le tour
Du desordre et des passions,
De notre temps qui court
Voilà pendant treize jours
Le Japon a fait...
查看解读

愛楽

👤 歌手:加藤ミリヤ / 椎名林檎
📝 歌词预览
廻るレコード 運命のフレーズ
 類ない存在に触れ
 あたしを永遠にして皆

 繋ぐChain
 惚れるPain
 Another day 満ちてくBeatで

 死ぬまで
 この世で
 俯瞰で感じたいプレー

 愛をどうこう論じない
 捧ぐTime/Money上限ない
 掛け持ちはナシ あたしの場合...
查看解读
正在播放: ワインレッドの心
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ワインレッドの心
椎名林檎