錯乱 (ONKIO ver)

歌手: 椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

La la la la la...
La la la la la...
Don't pray for it to rain, don't look to the sky
Hold me with your lonesome eyes
You slipped into my room in a simple disguise
Take me with your furtive eyes
I want...I wait for time to come my way again
Stay here, your sorrow's luring me in,
but dose this sorrow ever end?
Sadness invites me, entices me to you
Don't let me go
You first come to me with misery
All the pain in your face has been replaced
I'm so tired of useless words and laughing
With you I felt time lift and carry me away
I want you with me but all you feel is cold
Is this getting old?
Your look of sorrow, it fills me with desire
My heart's on fire
Instrumental interlude
Come here, come near me
There is no one like you
Let's burn up this room
Now that I'm with you, I see it day by day
Facades, they fade away
How will you get by?
You know, I just don't care for foolish affairs
You cheat, you smile, you laugh at my desire
I'm crazy for...
what am I crazy for?

🎵 LRC歌词版本

[00:15.86]La la la la la...
[00:24.20]La la la la la...
[00:32.66]Don't pray for it to rain, don't look to the sky
[00:36.76]Hold me with your lonesome eyes
[00:40.53]You slipped into my room in a simple disguise
[00:44.87]Take me with your furtive eyes
[00:48.03]I want...I wait for time to come my way again
[00:55.83]Stay here, your sorrow's luring me in,
[00:59.59]but dose this sorrow ever end?
[01:03.83]Sadness invites me, entices me to you
[01:08.86]Don't let me go
[01:12.67]You first come to me with misery
[01:20.46]All the pain in your face has been replaced
[01:23.84]I'm so tired of useless words and laughing
[01:27.41]With you I felt time lift and carry me away
[01:35.09]I want you with me but all you feel is cold
[01:40.37]Is this getting old?
[01:43.03]Your look of sorrow, it fills me with desire
[01:48.15]My heart's on fire
[01:51.74]Instrumental interlude
[02:23.51]Come here, come near me
[02:26.55]There is no one like you
[02:29.27]Let's burn up this room
[02:31.95]Now that I'm with you, I see it day by day
[02:36.73]Facades, they fade away
[02:40.37]How will you get by?
[02:42.69]You know, I just don't care for foolish affairs
[02:47.91]You cheat, you smile, you laugh at my desire
[02:53.09]I'm crazy for...
[02:56.64]what am I crazy for?
[03:11.09]

🌍 纯翻译歌词

无需祈祷大雨,不必看向天空
用你寂寥的眼神拥抱我
简易伪装的你溜进我的房间
你鬼祟的目光让我情难自禁
我渴望着...我等待着,再次回到我先前的道路
继续待在这里的话,我会被你的悲伤引诱
无法自拔
悲伤怂恿着我一步步靠近你
不让我离开
你带着烦恼接近我
但你却没有获得预期的鼓舞
你脸上的痛苦早已被取代
我已经厌倦了无用的言语和笑容
和你在一起,我感到时光带着我的本心消散
我想要和你在一起,但你感受到的只有冰冷
这不是太老套了吗?
你看起来懊悔不已,欲望充斥着我
我的内心如火般燃烧

到这来,再靠近我一些
再也没有像你一样的人
让我们点燃这个房间
现在,我和你一起,一天天地看着
繁盛的表象渐渐剥落
你要如何存活?
你知道,我不屑于那些愚蠢的琐事
你的谎言,你的微笑,你对我赤裸欲望的嘲讽
我的渴望...
我为了什么错乱?

🔤 LRC翻译歌词

[by:Moriyama_]
[00:15.86]
[00:24.20]
[00:32.66]无需祈祷大雨,不必看向天空
[00:36.76]用你寂寥的眼神拥抱我
[00:40.53]简易伪装的你溜进我的房间
[00:44.87]你鬼祟的目光让我情难自禁
[00:48.03]我渴望着...我等待着,再次回到我先前的道路
[00:55.83]继续待在这里的话,我会被你的悲伤引诱
[00:59.59]无法自拔
[01:03.83]悲伤怂恿着我一步步靠近你
[01:08.86]不让我离开
[01:12.67]你带着烦恼接近我
[01:20.46]你脸上的痛苦早已被取代
[01:23.84]我已经厌倦了无用的言语和笑容
[01:27.41]和你在一起,我感到时光带着我的本心消散
[01:35.09]我想要和你在一起,但你感受到的只有冰冷
[01:40.37]这不是太老套了吗?
[01:43.03]你看起来懊悔不已,欲望充斥着我
[01:48.15]我的内心如火般燃烧
[01:51.74]
[02:23.51]到这来,再靠近我一些
[02:26.55]再也没有像你一样的人
[02:29.27]让我们点燃这个房间
[02:31.95]现在,我和你一起,一天天地看着
[02:36.73]繁盛的表象渐渐剥落
[02:40.37]你要如何存活?
[02:42.69]你知道,我不屑于那些愚蠢的琐事
[02:47.91]你的谎言,你的微笑,你对我赤裸欲望的嘲讽
[02:53.09]我的渴望...
[02:56.64]我为了什么错乱?

📝 纯歌词版本

La la la la la...
La la la la la...
Don't pray for it to rain, don't look to the sky
Hold me with your lonesome eyes
You slipped into my room in a simple disguise
Take me with your furtive eyes
I want...I wait for time to come my way again
Stay here, your sorrow's luring me in,
but dose this sorrow ever end?
Sadness invites me, entices me to you
Don't let me go
You first come to me with misery
All the pain in your face has been replaced
I'm so tired of useless words and laughing
With you I felt time lift and carry me away
I want you with me but all you feel is cold
Is this getting old?
Your look of sorrow, it fills me with desire
My heart's on fire
Instrumental interlude
Come here, come near me
There is no one like you
Let's burn up this room
Now that I'm with you, I see it day by day
Facades, they fade away
How will you get by?
You know, I just don't care for foolish affairs
You cheat, you smile, you laugh at my desire
I'm crazy for...
what am I crazy for?

🎧 猜你喜欢

You make me feel so bad

👤 歌手:椎名林檎 / Zazen Boys
📝 歌词预览
作詞:向井秀徳
タバコの吸いがらが燃えている
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
いらつきながら灰皿にツバを落とし
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
You make me feel so bad
二度と会いたくない
You make me feel so bad
貴様も同じこと思っと...
查看解读

MY FOOLISH HEART~Crazy in Shibuya~

📝 歌词预览
La la la la, la la la la
Are you feelin' a change
in the air?
La la la la, la la la la
I say
La la la la, la la la la
Clouds are gatherin'
fast I here...
查看解读

この世の限り

👤 歌手:椎名林檎 / 椎名純平
📝 歌词预览
この世に限りはあるの?
もしも果てが見えたなら
如何やって笑おうか愉しもうか
もうやり尽くしたね
じゃあ何度だって忘れよう
そしてまた新しく出逢えれば素晴らしい
然なら
初めまして
but still my dear if the end draws near what should i do?
i...
查看歌词

MY FOOLISH HEART ~crazy on shibuya~

📝 歌词预览
La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...
查看解读

愛楽

👤 歌手:加藤ミリヤ / 椎名林檎
📝 歌词预览
廻るレコード 運命のフレーズ
 類ない存在に触れ
 あたしを永遠にして皆

 繋ぐChain
 惚れるPain
 Another day 満ちてくBeatで

 死ぬまで
 この世で
 俯瞰で感じたいプレー

 愛をどうこう論じない
 捧ぐTime/Money上限ない
 掛け持ちはナシ あたしの場合...
查看解读

サカナ (live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
ちっぽけで汚らしい動物 雌
一体生まれてから二十年 弱
生きて来たのだろうか 其の上
只易々と泳いで 行くのかしら
たった今頂戴した言葉 其れ
一体どういう意味を持つのですか
「愛している」と云う腕の中で
只易々と泳いで 行くのかしら
あたしが足の指五本 踵一個
不思議も無く此処にへばりつける
此の...
查看歌词

罪と罰(Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
頬を刺す朝の山手通り,
煙草の空き箱を捨てる,
今日もまた足の踏み場は無い,
小部屋が孤独を甘やかす,
不穏な悲鳴を愛さないで,
未来等 見ないで,
確信出来る現在だけ重ねて,
あたしの名前をちゃんと呼んで,
身体を触って必要なのは是だけ認めて,
愛してる独り泣き喚いて,
夜道を弄れど虚しい,
改札...
查看歌词

カプチーノ

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...
查看解读

紅海月の夜

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
The traveler wants to see the city as it is
 The ways of its day-to-day lives
 A hidden gem, a nice surprise, priceless value

 Well I think you’ve al...
查看歌词
正在播放: 錯乱 (ONKIO ver)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
錯乱 (ONKIO ver)
椎名林檎