📝 纯歌词版本
大切なものは全て隠して仕舞った
透明な針と糸で隠された傷跡には
刺さったままの言葉
目には見えない痛みの中で
渦巻く欲は 何よりも浅ましい
鮮やかな未来ばかり思いを馳せても
揺るぎない信念は何処にもない
気が付いたら空っぽだ
例えばこんな僕に寄り添う人が現れたなら
幸せだと感じられるうちに
どうか「またいつか」と消え去ってくれ
全て君の真似事 人形のように
従うことも出来やしない
特別なもの 僕だけのもの
芽生える欲が また傷を増やしていく
大切なものは全て
壊すと誓った筈なのに
善意を纏う確かな悪意
矛盾を孕む愛憎
決して癒えない痛みはやがて
矛先を変え 刃となるだろう
目には見えない痛みの中で
渦巻く欲は とても美しい
🎵 LRC歌词版本
[00:06.15]
[00:13.10]大切なものは全て隠して仕舞った
[00:23.96]透明な針と糸で隠された傷跡には
[00:34.77]刺さったままの言葉
[00:42.60]
[00:42.81]目には見えない痛みの中で
[00:48.35]渦巻く欲は 何よりも浅ましい
[00:59.70]
[01:06.40]鮮やかな未来ばかり思いを馳せても
[01:17.09]揺るぎない信念は何処にもない
[01:24.42]気が付いたら空っぽだ
[01:30.09]
[01:30.90]例えばこんな僕に寄り添う人が現れたなら
[01:43.17]幸せだと感じられるうちに
[01:52.23]どうか「またいつか」と消え去ってくれ
[01:58.52]
[02:01.38]全て君の真似事 人形のように
[02:08.07]従うことも出来やしない
[02:13.62]特別なもの 僕だけのもの
[02:20.64]芽生える欲が また傷を増やしていく
[02:30.82]
[03:17.14]大切なものは全て
[03:22.84]壊すと誓った筈なのに
[03:29.31]
[03:35.90]善意を纏う確かな悪意
[03:41.72]矛盾を孕む愛憎
[03:45.57]
[03:47.62]決して癒えない痛みはやがて
[03:53.88]矛先を変え 刃となるだろう
[04:06.68]
[04:13.26]目には見えない痛みの中で
[04:20.37]渦巻く欲は とても美しい
🌍 纯翻译歌词
我所珍重的一切 纷纷烟消云散
你的言语如同透明的针线 不断刺痛着
我竭力遮掩的伤口
在那片无形的悲痛深处
汹涌的情欲 显得凄惨至极
尽管我总是在遐想未来的美好光景
却始终没有那种坚不可摧的信念
当意识到这点时 顿感空虚
假若会有一个人 愿意接近这样的我
也请务必 趁着我幸福感消散之前
在临别的时候 还能对我说声“下次再见”
这一切 都是你模仿出来的！呆滞得像个人偶
甚至都不知道如何顺从
你是绝无仅有 只属于我的！
萌生的贪欲 又在我的伤口上不断撒盐
明明我发誓过要彻底
毁掉自己所珍重的一切
赤裸的恶意 披上了善良的外衣
爱恨之间 矛盾悄然诞生
永留瘢痕的苦痛 最终还是
生出尖锐的锋芒 化成了利刃吧
在那片无形的悲痛深处
汹涌的情欲 竟是如此美丽...
🔤 LRC翻译歌词
[by:冰霜暗月]
[00:13.10]我所珍重的一切 纷纷烟消云散
[00:23.96]你的言语如同透明的针线 不断刺痛着
[00:34.77]我竭力遮掩的伤口
[00:42.81]在那片无形的悲痛深处
[00:48.35]汹涌的情欲 显得凄惨至极
[01:06.40]尽管我总是在遐想未来的美好光景
[01:17.09]却始终没有那种坚不可摧的信念
[01:24.42]当意识到这点时 顿感空虚
[01:30.90]假若会有一个人 愿意接近这样的我
[01:43.17]也请务必 趁着我幸福感消散之前
[01:52.23]在临别的时候 还能对我说声“下次再见”
[02:01.38]这一切 都是你模仿出来的！呆滞得像个人偶
[02:08.07]甚至都不知道如何顺从
[02:13.62]你是绝无仅有 只属于我的！
[02:20.64]萌生的贪欲 又在我的伤口上不断撒盐
[03:17.14]明明我发誓过要彻底
[03:22.84]毁掉自己所珍重的一切
[03:35.90]赤裸的恶意 披上了善良的外衣
[03:41.72]爱恨之间 矛盾悄然诞生
[03:47.62]永留瘢痕的苦痛 最终还是
[03:53.88]生出尖锐的锋芒 化成了利刃吧
[04:13.26]在那片无形的悲痛深处
[04:20.37]汹涌的情欲 竟是如此美丽...
📝 纯歌词版本
大切なものは全て隠して仕舞った
透明な針と糸で隠された傷跡には
刺さったままの言葉
目には見えない痛みの中で
渦巻く欲は 何よりも浅ましい
鮮やかな未来ばかり思いを馳せても
揺るぎない信念は何処にもない
気が付いたら空っぽだ
例えばこんな僕に寄り添う人が現れたなら
幸せだと感じられるうちに
どうか「またいつか」と消え去ってくれ
全て君の真似事 人形のように
従うことも出来やしない
特別なもの 僕だけのもの
芽生える欲が また傷を増やしていく
大切なものは全て
壊すと誓った筈なのに
善意を纏う確かな悪意
矛盾を孕む愛憎
決して癒えない痛みはやがて
矛先を変え 刃となるだろう
目には見えない痛みの中で
渦巻く欲は とても美しい
🎵 LRC歌词版本
[00:06.15]
[00:13.10]大切なものは全て隠して仕舞った
[00:23.96]透明な針と糸で隠された傷跡には
[00:34.77]刺さったままの言葉
[00:42.60]
[00:42.81]目には見えない痛みの中で
[00:48.35]渦巻く欲は 何よりも浅ましい
[00:59.70]
[01:06.40]鮮やかな未来ばかり思いを馳せても
[01:17.09]揺るぎない信念は何処にもない
[01:24.42]気が付いたら空っぽだ
[01:30.09]
[01:30.90]例えばこんな僕に寄り添う人が現れたなら
[01:43.17]幸せだと感じられるうちに
[01:52.23]どうか「またいつか」と消え去ってくれ
[01:58.52]
[02:01.38]全て君の真似事 人形のように
[02:08.07]従うことも出来やしない
[02:13.62]特別なもの 僕だけのもの
[02:20.64]芽生える欲が また傷を増やしていく
[02:30.82]
[03:17.14]大切なものは全て
[03:22.84]壊すと誓った筈なのに
[03:29.31]
[03:35.90]善意を纏う確かな悪意
[03:41.72]矛盾を孕む愛憎
[03:45.57]
[03:47.62]決して癒えない痛みはやがて
[03:53.88]矛先を変え 刃となるだろう
[04:06.68]
[04:13.26]目には見えない痛みの中で
[04:20.37]渦巻く欲は とても美しい
🌍 纯翻译歌词
我所珍重的一切 纷纷烟消云散
你的言语如同透明的针线 不断刺痛着
我竭力遮掩的伤口
在那片无形的悲痛深处
汹涌的情欲 显得凄惨至极
尽管我总是在遐想未来的美好光景
却始终没有那种坚不可摧的信念
当意识到这点时 顿感空虚
假若会有一个人 愿意接近这样的我
也请务必 趁着我幸福感消散之前
在临别的时候 还能对我说声“下次再见”
这一切 都是你模仿出来的！呆滞得像个人偶
甚至都不知道如何顺从
你是绝无仅有 只属于我的！
萌生的贪欲 又在我的伤口上不断撒盐
明明我发誓过要彻底
毁掉自己所珍重的一切
赤裸的恶意 披上了善良的外衣
爱恨之间 矛盾悄然诞生
永留瘢痕的苦痛 最终还是
生出尖锐的锋芒 化成了利刃吧
在那片无形的悲痛深处
汹涌的情欲 竟是如此美丽...
🔤 LRC翻译歌词
[by:冰霜暗月]
[00:13.10]我所珍重的一切 纷纷烟消云散
[00:23.96]你的言语如同透明的针线 不断刺痛着
[00:34.77]我竭力遮掩的伤口
[00:42.81]在那片无形的悲痛深处
[00:48.35]汹涌的情欲 显得凄惨至极
[01:06.40]尽管我总是在遐想未来的美好光景
[01:17.09]却始终没有那种坚不可摧的信念
[01:24.42]当意识到这点时 顿感空虚
[01:30.90]假若会有一个人 愿意接近这样的我
[01:43.17]也请务必 趁着我幸福感消散之前
[01:52.23]在临别的时候 还能对我说声“下次再见”
[02:01.38]这一切 都是你模仿出来的！呆滞得像个人偶
[02:08.07]甚至都不知道如何顺从
[02:13.62]你是绝无仅有 只属于我的！
[02:20.64]萌生的贪欲 又在我的伤口上不断撒盐
[03:17.14]明明我发誓过要彻底
[03:22.84]毁掉自己所珍重的一切
[03:35.90]赤裸的恶意 披上了善良的外衣
[03:41.72]爱恨之间 矛盾悄然诞生
[03:47.62]永留瘢痕的苦痛 最终还是
[03:53.88]生出尖锐的锋芒 化成了利刃吧
[04:13.26]在那片无形的悲痛深处
[04:20.37]汹涌的情欲 竟是如此美丽...