📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 马饲野康二
雨でも降りそうな 土曜の黄昏
誰かに逢えそうな 土曜の黄昏
足にまかせて左 人に混じって右へ
にぎわうバス通り落葉は風の噂か
街角−
あのひとと よく行ったお店で
忘れ酒ひとり 飲もうか
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
胸が淋しい
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
胸が淋しい
なんだか泣けそうな 土曜の黄昏
素直に酔えそうな 土曜の黄昏
花をみつけて左 窓にひかれて右へ
地面に水たまりネオンの色を浮かべる
街角−
あのひとを あきらめていくにち
しゃくだけど 私、惚れてた
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
ひとが恋しい
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
ひとが恋しい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:01.000] 作曲 : 马饲野康二
[00:28.396]雨でも降りそうな 土曜の黄昏
[00:35.094]誰かに逢えそうな 土曜の黄昏
[00:41.498]足にまかせて左 人に混じって右へ
[00:48.250]にぎわうバス通り落葉は風の噂か
[00:54.203]街角−
[00:58.197]あのひとと よく行ったお店で
[01:04.703]忘れ酒ひとり 飲もうか
[01:11.455]あゝ…雨のサタデー
[01:14.698]あゝ…雨のサタデー
[01:17.950]胸が淋しい
[01:24.903]あゝ…雨のサタデー
[01:28.155]あゝ…雨のサタデー
[01:31.652]胸が淋しい
[01:38.158]
[01:52.152]なんだか泣けそうな 土曜の黄昏
[01:58.898]素直に酔えそうな 土曜の黄昏
[02:05.593]花をみつけて左 窓にひかれて右へ
[02:12.335]地面に水たまりネオンの色を浮かべる
[02:18.298]街角−
[02:22.011]
[02:22.240]あのひとを あきらめていくにち
[02:29.004]しゃくだけど 私、惚れてた
[02:35.756]あゝ…雨のサタデー
[02:38.999]あゝ…雨のサタデー
[02:42.242]ひとが恋しい
[02:49.243]あゝ…雨のサタデー
[02:52.506]あゝ…雨のサタデー
[02:55.993]ひとが恋しい
🌍
纯翻译歌词
仿佛要下雨的 周六黄昏
似乎能遇见谁的 周六黄昏
随心向左迈步 又随人潮向右
繁华巴士道落叶 是风的耳语吗
在那家 常与他同去的店里
独自饮尽 这杯遗忘之酒
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
心中满是寂寥
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
心中满是寂寥
莫名想哭泣的 周六黄昏
坦率醉去的 周六黄昏
寻花向左走去 又被橱窗吸引向右
地面水洼里 漂浮着霓虹颜色
在决心 要忘记他的日子里
虽然不甘 但我确实爱过啊
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
此刻好想见你
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
此刻好想见你
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.396]仿佛要下雨的 周六黄昏
[00:35.094]似乎能遇见谁的 周六黄昏
[00:41.498]随心向左迈步 又随人潮向右
[00:48.250]繁华巴士道落叶 是风的耳语吗
[00:54.203]
[00:58.197]在那家 常与他同去的店里
[01:04.703]独自饮尽 这杯遗忘之酒
[01:11.455]啊… 雨中的周六
[01:14.698]啊… 雨中的周六
[01:17.950]心中满是寂寥
[01:24.903]啊… 雨中的周六
[01:28.155]啊… 雨中的周六
[01:31.652]心中满是寂寥
[01:38.158]
[01:52.152]莫名想哭泣的 周六黄昏
[01:58.898]坦率醉去的 周六黄昏
[02:05.593]寻花向左走去 又被橱窗吸引向右
[02:12.335]地面水洼里 漂浮着霓虹颜色
[02:18.298]
[02:22.011]
[02:22.240]在决心 要忘记他的日子里
[02:29.004]虽然不甘 但我确实爱过啊
[02:35.756]啊… 雨中的周六
[02:38.999]啊… 雨中的周六
[02:42.242]此刻好想见你
[02:49.243]啊… 雨中的周六
[02:52.506]啊… 雨中的周六
[02:55.993]此刻好想见你
📝
纯歌词版本
作词 : 千家和也
作曲 : 马饲野康二
雨でも降りそうな 土曜の黄昏
誰かに逢えそうな 土曜の黄昏
足にまかせて左 人に混じって右へ
にぎわうバス通り落葉は風の噂か
街角−
あのひとと よく行ったお店で
忘れ酒ひとり 飲もうか
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
胸が淋しい
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
胸が淋しい
なんだか泣けそうな 土曜の黄昏
素直に酔えそうな 土曜の黄昏
花をみつけて左 窓にひかれて右へ
地面に水たまりネオンの色を浮かべる
街角−
あのひとを あきらめていくにち
しゃくだけど 私、惚れてた
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
ひとが恋しい
あゝ…雨のサタデー
あゝ…雨のサタデー
ひとが恋しい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 千家和也
[00:01.000] 作曲 : 马饲野康二
[00:28.396]雨でも降りそうな 土曜の黄昏
[00:35.094]誰かに逢えそうな 土曜の黄昏
[00:41.498]足にまかせて左 人に混じって右へ
[00:48.250]にぎわうバス通り落葉は風の噂か
[00:54.203]街角−
[00:58.197]あのひとと よく行ったお店で
[01:04.703]忘れ酒ひとり 飲もうか
[01:11.455]あゝ…雨のサタデー
[01:14.698]あゝ…雨のサタデー
[01:17.950]胸が淋しい
[01:24.903]あゝ…雨のサタデー
[01:28.155]あゝ…雨のサタデー
[01:31.652]胸が淋しい
[01:38.158]
[01:52.152]なんだか泣けそうな 土曜の黄昏
[01:58.898]素直に酔えそうな 土曜の黄昏
[02:05.593]花をみつけて左 窓にひかれて右へ
[02:12.335]地面に水たまりネオンの色を浮かべる
[02:18.298]街角−
[02:22.011]
[02:22.240]あのひとを あきらめていくにち
[02:29.004]しゃくだけど 私、惚れてた
[02:35.756]あゝ…雨のサタデー
[02:38.999]あゝ…雨のサタデー
[02:42.242]ひとが恋しい
[02:49.243]あゝ…雨のサタデー
[02:52.506]あゝ…雨のサタデー
[02:55.993]ひとが恋しい
🌍
纯翻译歌词
仿佛要下雨的 周六黄昏
似乎能遇见谁的 周六黄昏
随心向左迈步 又随人潮向右
繁华巴士道落叶 是风的耳语吗
在那家 常与他同去的店里
独自饮尽 这杯遗忘之酒
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
心中满是寂寥
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
心中满是寂寥
莫名想哭泣的 周六黄昏
坦率醉去的 周六黄昏
寻花向左走去 又被橱窗吸引向右
地面水洼里 漂浮着霓虹颜色
在决心 要忘记他的日子里
虽然不甘 但我确实爱过啊
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
此刻好想见你
啊… 雨中的周六
啊… 雨中的周六
此刻好想见你
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.396]仿佛要下雨的 周六黄昏
[00:35.094]似乎能遇见谁的 周六黄昏
[00:41.498]随心向左迈步 又随人潮向右
[00:48.250]繁华巴士道落叶 是风的耳语吗
[00:54.203]
[00:58.197]在那家 常与他同去的店里
[01:04.703]独自饮尽 这杯遗忘之酒
[01:11.455]啊… 雨中的周六
[01:14.698]啊… 雨中的周六
[01:17.950]心中满是寂寥
[01:24.903]啊… 雨中的周六
[01:28.155]啊… 雨中的周六
[01:31.652]心中满是寂寥
[01:38.158]
[01:52.152]莫名想哭泣的 周六黄昏
[01:58.898]坦率醉去的 周六黄昏
[02:05.593]寻花向左走去 又被橱窗吸引向右
[02:12.335]地面水洼里 漂浮着霓虹颜色
[02:18.298]
[02:22.011]
[02:22.240]在决心 要忘记他的日子里
[02:29.004]虽然不甘 但我确实爱过啊
[02:35.756]啊… 雨中的周六
[02:38.999]啊… 雨中的周六
[02:42.242]此刻好想见你
[02:49.243]啊… 雨中的周六
[02:52.506]啊… 雨中的周六
[02:55.993]此刻好想见你