就寝御礼(翻自 PSYQUI)

歌手:逢坂熊猫 • 时间:

📝 纯歌词版本

寝静まったこの街
横目で見る車の窓から
燦々照らす街灯は
夜も更けた いたずら好きの星のよう
寝静まったこの街
横目で見る車の窓から
爛々輝くコンビニエンスストア
やさしく笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
Ah 朝焼けは まだ 二時間後
こんな退屈な一人きりdriving
Ah 明日は まだ 曇り空
どんな一日だろう
このままloneliness ただloneliness
さよならから逃げ出すように
明日もloneliness ただloneliness
思い出に目を背けるように
眠らないこの街
横目で見る電車の窓から
燦々照らすネオンは
世も末な いたずら好きの星のよう
眠らないこの街
横目で見る電車の窓から
爛々輝くコンビニエンスストア
惨めを笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
Ah 朝焼けは まだ 二時間後
こんな退屈な一人きりnight out
Ah 明日は まだ 雨模様
どんな一日だろう
Running to the loneliness,so loneliness
さよならから逃げ出すように
Getting to the loneliness,so loneliness
思い出に目を背けるように
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
夢の中で君はまだ優しいまま
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
僕の中で君はまだ愛しいまま
I’m just wanna kiss you,kiss you,kiss you again
思い出すimage 笑顔ばかり惨めで泣いた
いつまで経っても立ち直れないや
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
このままloneliness ただloneliness
さよならから逃げ出すように
明日もloneliness ただloneliness
思い出に目を背けるように
Running to the loneliness,so loneliness
さよならから逃げ出すように
Getting to the loneliness,so loneliness
思い出に目を背けるように

🎵 LRC歌词版本

[00:04.00]寝静まったこの街
[00:07.83]横目で見る車の窓から
[00:13.45]燦々照らす街灯は
[00:17.00]夜も更けた いたずら好きの星のよう
[00:22.79]寝静まったこの街
[00:26.37]横目で見る車の窓から
[00:32.41]爛々輝くコンビニエンスストア
[00:35.75]やさしく笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
[00:41.66]Ah 朝焼けは まだ 二時間後
[00:46.45]こんな退屈な一人きりdriving
[00:51.12]Ah 明日は まだ 曇り空
[00:55.95]どんな一日だろう
[00:59.54]このままloneliness ただloneliness
[01:04.70]さよならから逃げ出すように
[01:08.70]明日もloneliness ただloneliness
[01:13.91]思い出に目を背けるように
[01:19.20]眠らないこの街
[01:22.45]横目で見る電車の窓から
[01:28.75]燦々照らすネオンは
[01:32.04]世も末な いたずら好きの星のよう
[01:38.12]眠らないこの街
[01:41.62]横目で見る電車の窓から
[01:47.67]爛々輝くコンビニエンスストア
[01:50.58]惨めを笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
[01:57.08]Ah 朝焼けは まだ 二時間後
[02:01.79]こんな退屈な一人きりnight out
[02:06.54]Ah 明日は まだ 雨模様
[02:11.45]どんな一日だろう
[02:14.79]Running to the loneliness,so loneliness
[02:20.04]さよならから逃げ出すように
[02:24.04]Getting to the loneliness,so loneliness
[02:29.25]思い出に目を背けるように
[02:33.29]I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
[02:38.16]夢の中で君はまだ優しいまま
[02:43.20]I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
[02:47.16]僕の中で君はまだ愛しいまま
[02:52.50]I’m just wanna kiss you,kiss you,kiss you again
[02:56.83]思い出すimage 笑顔ばかり惨めで泣いた
[03:02.79]いつまで経っても立ち直れないや
[03:07.45]I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
[03:12.08]このままloneliness ただloneliness
[03:16.29]さよならから逃げ出すように
[03:20.16]明日もloneliness ただloneliness
[03:25.75]思い出に目を背けるように
[03:29.66]Running to the loneliness,so loneliness
[03:34.91]さよならから逃げ出すように
[03:39.16]Getting to the loneliness,so loneliness
[03:44.54]思い出に目を背けるように

🌍 纯翻译歌词

沉睡的这条街道  
从车窗侧望出去  
璀璨的街灯  
像深夜顽皮的星星  
沉睡的这条街道  
从车窗侧望出去  
灯火通明的便利店  
温柔微笑般 寂寞的秋夜啊  
Ah 朝霞还要 两小时后  
这般无聊的独自驾驶  
Ah 明天仍是 阴霾天空  
会是怎样的一天呢  
就这样loneliness 只是loneliness  
像是逃避告别般  
明天也loneliness 只是loneliness  
像是背对回忆般  
不眠的这条街道  
从电车窗口侧望出去  
绚烂的霓虹灯  
像末世顽皮的星星  
不眠的这条街道  
从电车窗口侧望出去  
灯火通明的便利店  
嘲笑凄惨般 寂寞的秋夜啊  
Ah 朝霞还要 两小时后  
这般无聊的独自夜游  
Ah 明天仍是 阴雨绵绵  
会是怎样的一天呢  
奔向loneliness 如此loneliness  
像是逃避告别般  
陷入loneliness 如此loneliness  
像是背对回忆般  
我只想再次拥抱你  
梦中你依然温柔如初  
我只想再次拥抱你  
心中你依然让我深爱  
我只想再次亲吻你  
回忆中的image 尽是笑容 凄惨哭泣  
无论过多久都无法振作  
我只想再次拥抱你  
就这样loneliness 只是loneliness  
像是逃避告别般  
明天也loneliness 只是loneliness  
像是背对回忆般  
奔向loneliness 如此loneliness  
像是逃避告别般  
陷入loneliness 如此loneliness  
像是背对回忆般

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.02]
[00:01.02]
[00:04.00]沉睡的这条街道  
[00:07.83]从车窗侧望出去  
[00:13.45]璀璨的街灯  
[00:17.00]像深夜顽皮的星星  
[00:22.79]沉睡的这条街道  
[00:26.37]从车窗侧望出去  
[00:32.41]灯火通明的便利店  
[00:35.75]温柔微笑般 寂寞的秋夜啊  
[00:41.66]Ah 朝霞还要 两小时后  
[00:46.45]这般无聊的独自驾驶  
[00:51.12]Ah 明天仍是 阴霾天空  
[00:55.95]会是怎样的一天呢  
[00:59.54]就这样loneliness 只是loneliness  
[01:04.70]像是逃避告别般  
[01:08.70]明天也loneliness 只是loneliness  
[01:13.91]像是背对回忆般  
[01:19.20]不眠的这条街道  
[01:22.45]从电车窗口侧望出去  
[01:28.75]绚烂的霓虹灯  
[01:32.04]像末世顽皮的星星  
[01:38.12]不眠的这条街道  
[01:41.62]从电车窗口侧望出去  
[01:47.67]灯火通明的便利店  
[01:50.58]嘲笑凄惨般 寂寞的秋夜啊  
[01:57.08]Ah 朝霞还要 两小时后  
[02:01.79]这般无聊的独自夜游  
[02:06.54]Ah 明天仍是 阴雨绵绵  
[02:11.45]会是怎样的一天呢  
[02:14.79]奔向loneliness 如此loneliness  
[02:20.04]像是逃避告别般  
[02:24.04]陷入loneliness 如此loneliness  
[02:29.25]像是背对回忆般  
[02:33.29]我只想再次拥抱你  
[02:38.16]梦中你依然温柔如初  
[02:43.20]我只想再次拥抱你  
[02:47.16]心中你依然让我深爱  
[02:52.50]我只想再次亲吻你  
[02:56.83]回忆中的image 尽是笑容 凄惨哭泣  
[03:02.79]无论过多久都无法振作  
[03:07.45]我只想再次拥抱你  
[03:12.08]就这样loneliness 只是loneliness  
[03:16.29]像是逃避告别般  
[03:20.16]明天也loneliness 只是loneliness  
[03:25.75]像是背对回忆般  
[03:29.66]奔向loneliness 如此loneliness  
[03:34.91]像是逃避告别般  
[03:39.16]陷入loneliness 如此loneliness  
[03:44.54]像是背对回忆般

📝 纯歌词版本

寝静まったこの街
横目で見る車の窓から
燦々照らす街灯は
夜も更けた いたずら好きの星のよう
寝静まったこの街
横目で見る車の窓から
爛々輝くコンビニエンスストア
やさしく笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
Ah 朝焼けは まだ 二時間後
こんな退屈な一人きりdriving
Ah 明日は まだ 曇り空
どんな一日だろう
このままloneliness ただloneliness
さよならから逃げ出すように
明日もloneliness ただloneliness
思い出に目を背けるように
眠らないこの街
横目で見る電車の窓から
燦々照らすネオンは
世も末な いたずら好きの星のよう
眠らないこの街
横目で見る電車の窓から
爛々輝くコンビニエンスストア
惨めを笑うようなどこか 寂しい秋の夜だ
Ah 朝焼けは まだ 二時間後
こんな退屈な一人きりnight out
Ah 明日は まだ 雨模様
どんな一日だろう
Running to the loneliness,so loneliness
さよならから逃げ出すように
Getting to the loneliness,so loneliness
思い出に目を背けるように
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
夢の中で君はまだ優しいまま
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
僕の中で君はまだ愛しいまま
I’m just wanna kiss you,kiss you,kiss you again
思い出すimage 笑顔ばかり惨めで泣いた
いつまで経っても立ち直れないや
I’m just wanna hold you,hold you,hold you again
このままloneliness ただloneliness
さよならから逃げ出すように
明日もloneliness ただloneliness
思い出に目を背けるように
Running to the loneliness,so loneliness
さよならから逃げ出すように
Getting to the loneliness,so loneliness
思い出に目を背けるように

🎧 猜你喜欢

drop pop candy(翻自 れをる / ギガP)

👤 歌手:クルミ / 逢坂熊猫
📝 歌词预览
雨降りでも傘はささないの
(初めましてと猫は鳴く)
お気に入りのヒールを濡らすの
何気ないような日常が今ほら
変わりたいと藍色に染まりだす
水たまりに映る一秒间
ただ一度この目で見てみたいだけなの
踊るよ 世界が 揺らいで 廻るの
届くよ 速度を上げて
駆け出したいの 明日まで ひとっ飛び
昨日の彼...
查看歌词

ラストダンス(翻自 初音ミク)

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
ここに蔓延る摩天楼
君の確かな芽を摘んできた
叶えたいもの全て奪い攫っては
価値観違い  嫌いなあいつは
滑稽なんて嗤いあって
上品な言葉
乗せあって待って焦って足掻いた
せっせ 知恵を絞って
せっせ 欲をかいて
エゴに堕ちてゆけ
あなたは言った 消耗品さ
だけど私は まだ考えてるわ
いつかまた こ...
查看歌词

夏に去りし君を想フ

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
雨の季節が過ぎ 澄み渡る空を 眺めて独り想フ
きっと 君との距離はもう
あの雲のように 遠くなってしまった
思い出していた あの言葉 冬は良いけど夏は嫌
愛しく想う程 貴女は苦しんだ そう僕も同じ
失う恐さと消えない気持ち まるで針鼠のジレンマ
さよなら
朱の季節が過ぎ 澄み切った空は 冷たい風を運...
查看歌词

水星

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
君は知ってるかい?踊らな死ぬ事を
 電車の中でいるあの人も
 連チャンして掛かるメロウ
 出合って娘の目 触れ合う手と手
 エンドレスラブがあるなら
 点と線を繋いで
 ミックスするなら超丁寧
 ライバルのあいつとも今は停戦
 i-pod i-phoneから流れ出た
 データの束いつもかかえてれば
...
查看歌词

ゆけむり魂温泉II

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
挨拶は「久しぶり」か「はじめまして
 もしかして、いつにも増して張り切るのは酒の所為
 目を覚ましていても夢見心地のまま話してる
 津々浦々迪る道いつの間にかそこの君も顔見知り
 咎人にも御機嫌よう鬼が笑うこちらが温泉郷
 勿論地下直送最高潮大浴場から挑戦状
 大音量推奨鬼火を連れた間欠泉が本前兆
...
查看歌词

ドラマツルギー

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
頭でわかっては嘆いた
転がってく様子を嗤った
寂しいとか愛とかわかんない
人間の形は投げだしたんだ
抱えきれない 言葉だらけの存在証明を
この小さな劇場から出らんない
気づいたら最後逃げ出したい
僕ら全員演じていたんだ
エンドロールに向かってゆくんだ
さあ皆必死に役を演じて
傍観者なんていないのさ
...
查看歌词

Loser

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
いつもどおりの通り独り こんな日々もはや懲り懲り
もうどこにも行けやしないのに 夢見ておやすみ
いつでも僕らはこんな風に ぼんくらな夜に飽き飽き
また踊り踊り出す明日に 出会うためにさよなら
歩き回ってやっとついた ここはどうだ楽園か?
今となっちゃもうわからない
四半世紀の結果出来た
青い顔のスー...
查看歌词

Airhead/ガランド

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
阿呆を見るランデブー ボビデバビデンベッデボン
だから今はそれとなくなあなあなあなあ散々淡々と暮らしていて
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう
解らなくて今フラフラの脳みそ駄目になってそっと捨てる
明日って何度言う?ボビデバビデンベッデボン?
洗剤食らって睫毛乾く? NoでNoでNo
思い出して何、...
查看歌词

SLEEPWALK(翻自 ヒトリエ)

👤 歌手:逢坂熊猫
📝 歌词预览
逃がしてくれって声を枯らした
 あたしの願いなど叶うでしょうか
 目を合わせて喋れないんだ
 喜怒哀楽のどれでさえ

 愛してくれって何度叫んだって
 君が見てんのはあたしじゃないな?
 腑に落ちないことばかりだなぁ
 この世界、世界はさ

 「愛し方なんてわからないんだ」って
 あたしの言葉は伝う...
查看歌词
正在播放: 就寝御礼(翻自 PSYQUI)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
就寝御礼(翻自 PSYQUI)
逢坂熊猫