The Gallery (2021 Remaster)

歌手:Joni Mitchell • 时间:

📝 纯歌词版本

When I first saw your gallery
I liked the ones of ladies
Then you began to hang up me
You studied to portray me
In ice and greens
And old blue jeans
And naked in the roses
Then you got into funny scenes
That all your work discloses
"Lady, don't love me now, I am dead
I am a saint, turn down your bed
I have no heart," that's what you said
You said, "I can be cruel
But let me be gentle with you"
Somewhere in a magazine
I found a page about you
I see that now it's Josephine
Who cannot be without you
I keep your housе in fit repair
I dust the portraits daily
Your mail comes hеre from everywhere
The writing looks like ladies'
"Lady, please love me now, I am dead
I am a saint, turn down your bed
I have no heart," that's what you said
You said, "I can be cruel
But let me be gentle with you"
I gave you all my pretty years
Then we began to weather
And I was left to winter here
While you went west for pleasure
And now you're flying back this way
Like some lost homing pigeon
They've monitored your brain, you say
And changed you with religion
"Lady, please love me now, I was dead
I am no saint, turn down your bed
Lady, I have no heart," that's what you said
"Well, I can be cruel
But let me be gentle with you"
When I first saw your gallery
I liked the ones of ladies
But now their faces follow me
And all their eyes look shady
 主人声 : Joni Mitchell

🎵 LRC歌词版本

[00:07.900]When I first saw your gallery
[00:13.560]I liked the ones of ladies
[00:19.110]Then you began to hang up me
[00:24.670]You studied to portray me
[00:30.540]In ice and greens
[00:33.090]And old blue jeans
[00:35.220]And naked in the roses
[00:41.350]Then you got into funny scenes
[00:46.930]That all your work discloses
[00:52.220]"Lady, don't love me now, I am dead
[00:57.070]I am a saint, turn down your bed
[01:01.070]I have no heart," that's what you said
[01:05.760]You said, "I can be cruel
[01:09.920]But let me be gentle with you"
[01:16.880]Somewhere in a magazine
[01:20.630]I found a page about you
[01:26.600]I see that now it's Josephine
[01:31.840]Who cannot be without you
[01:37.630]I keep your housе in fit repair
[01:42.470]I dust the portraits daily
[01:48.800]Your mail comes hеre from everywhere
[01:54.410]The writing looks like ladies'
[01:59.920]"Lady, please love me now, I am dead
[02:04.730]I am a saint, turn down your bed
[02:08.730]I have no heart," that's what you said
[02:12.910]You said, "I can be cruel
[02:17.800]But let me be gentle with you"
[02:24.370]I gave you all my pretty years
[02:28.270]Then we began to weather
[02:34.250]And I was left to winter here
[02:39.420]While you went west for pleasure
[02:45.580]And now you're flying back this way
[02:50.220]Like some lost homing pigeon
[02:56.730]They've monitored your brain, you say
[03:02.450]And changed you with religion
[03:07.450]"Lady, please love me now, I was dead
[03:12.220]I am no saint, turn down your bed
[03:16.160]Lady, I have no heart," that's what you said
[03:20.890]"Well, I can be cruel
[03:25.640]But let me be gentle with you"
[03:32.170]When I first saw your gallery
[03:36.260]I liked the ones of ladies
[03:41.800]But now their faces follow me
[03:47.030]And all their eyes look shady
[04:07.528] 主人声 : Joni Mitchell

🌍 纯翻译歌词

初见你的画廊时
我钟爱那些仕女画像
直到你开始悬挂我的模样
潜心描绘我的肖像
冰绿调中
旧牛仔裤
玫瑰丛里赤裸绽放
后来你转向怪诞景象
每幅作品都透露疯狂
"女士 别爱现在的我 我已死亡
身为圣徒 请铺好床
我没有心" 你曾这样讲
你说"我或许残忍
但请允许我温柔待你"
某本杂志内页中央
我读到关于你的篇章
如今约瑟芬占据你心房
她已不能没有你在身旁
我为你维护着旧宅院墙
每日擦拭那些肖像
各地来信堆积成行
字迹都似闺秀文章
"女士 请爱现在的我 我已死亡
身为圣徒 请铺好床
我没有心" 你曾这样讲
你说"我或许残忍
但请允许我温柔待你"
我献上最美青春时光
感情却在风雨中沧桑
留我独守寒冬凄凉
你向西追寻欢愉远方
如今你如迷途信鸽返航
他们说用宗教的力量
重塑了你被监测的脑浆
将你彻底改变模样
"女士 请爱现在的我 我曾死亡
并非圣徒 请铺好床
女士 我没有心" 你曾这样讲
"好吧 我或许残忍
但请允许我温柔待你"
初见你的画廊时
我钟爱那些仕女画像
如今她们面容纠缠不放
每双眼睛都藏着阴暗

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.900]初见你的画廊时
[00:13.560]我钟爱那些仕女画像
[00:19.110]直到你开始悬挂我的模样
[00:24.670]潜心描绘我的肖像
[00:30.540]冰绿调中
[00:33.090]旧牛仔裤
[00:35.220]玫瑰丛里赤裸绽放
[00:41.350]后来你转向怪诞景象
[00:46.930]每幅作品都透露疯狂
[00:52.220]"女士 别爱现在的我 我已死亡
[00:57.070]身为圣徒 请铺好床
[01:01.070]我没有心" 你曾这样讲
[01:05.760]你说"我或许残忍
[01:09.920]但请允许我温柔待你"
[01:16.880]某本杂志内页中央
[01:20.630]我读到关于你的篇章
[01:26.600]如今约瑟芬占据你心房
[01:31.840]她已不能没有你在身旁
[01:37.630]我为你维护着旧宅院墙
[01:42.470]每日擦拭那些肖像
[01:48.800]各地来信堆积成行
[01:54.410]字迹都似闺秀文章
[01:59.920]"女士 请爱现在的我 我已死亡
[02:04.730]身为圣徒 请铺好床
[02:08.730]我没有心" 你曾这样讲
[02:12.910]你说"我或许残忍
[02:17.800]但请允许我温柔待你"
[02:24.370]我献上最美青春时光
[02:28.270]感情却在风雨中沧桑
[02:34.250]留我独守寒冬凄凉
[02:39.420]你向西追寻欢愉远方
[02:45.580]如今你如迷途信鸽返航
[02:50.220]他们说用宗教的力量
[02:56.730]重塑了你被监测的脑浆
[03:02.450]将你彻底改变模样
[03:07.450]"女士 请爱现在的我 我曾死亡
[03:12.220]并非圣徒 请铺好床
[03:16.160]女士 我没有心" 你曾这样讲
[03:20.890]"好吧 我或许残忍
[03:25.640]但请允许我温柔待你"
[03:32.170]初见你的画廊时
[03:36.260]我钟爱那些仕女画像
[03:41.800]如今她们面容纠缠不放
[03:47.030]每双眼睛都藏着阴暗

📝 纯歌词版本

When I first saw your gallery
I liked the ones of ladies
Then you began to hang up me
You studied to portray me
In ice and greens
And old blue jeans
And naked in the roses
Then you got into funny scenes
That all your work discloses
"Lady, don't love me now, I am dead
I am a saint, turn down your bed
I have no heart," that's what you said
You said, "I can be cruel
But let me be gentle with you"
Somewhere in a magazine
I found a page about you
I see that now it's Josephine
Who cannot be without you
I keep your housе in fit repair
I dust the portraits daily
Your mail comes hеre from everywhere
The writing looks like ladies'
"Lady, please love me now, I am dead
I am a saint, turn down your bed
I have no heart," that's what you said
You said, "I can be cruel
But let me be gentle with you"
I gave you all my pretty years
Then we began to weather
And I was left to winter here
While you went west for pleasure
And now you're flying back this way
Like some lost homing pigeon
They've monitored your brain, you say
And changed you with religion
"Lady, please love me now, I was dead
I am no saint, turn down your bed
Lady, I have no heart," that's what you said
"Well, I can be cruel
But let me be gentle with you"
When I first saw your gallery
I liked the ones of ladies
But now their faces follow me
And all their eyes look shady
 主人声 : Joni Mitchell

🎧 猜你喜欢

Passion Play (When All The Slaves Are Free)

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
Magdalene is trembling
Like a washing on a line
Trembling and gleaming
Never before was a man so kind
Never so redeeming
Enter the multitudes
In Exxon...
查看解读

Blue Motel Room

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
I've got a blue motel room
I've got the blues inside and outside my head
Will you still love me
When I call you up when I'm down
Here in Savannah it's...
查看解读

Amelia

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
I was driving across the burning desert
Leaving six white vapor trails across the bleak terrain
It was the hexagram of the heavens
It was the strings ...
查看解读

The Last Time I Saw Richard

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
The last time I saw Richard was Detroit in '68
And he told me all romantics meet the same fate someday
Cynical and drunk and boring someone in some da...
查看歌词

Judgement Of The Moon And Stars (Ludwig's Tune)

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
No tongue in the bell
And the fishwives yell
But they

Might as well be mute

So you get to keep the pictures
That don't seem like much

Cold white ke...
查看歌词

Shades of Scarlett Conquering

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
Out of the fire like catholic saints

Comes scarlett and her deep complaint

Mimicking tenderness she sees
In sentimental movies

A celluloid rider co...
查看歌词

Marcie

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
Marcie in a coat of flowers

Steps inside a candy store

Reds are sweet and greens are sour

Still no letter at her door

So shell wash her flower cur...
查看解读

Trouble Child

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
Written By
Joni Mitchell

Up in a sterilized room
Where they let you be lazy
Knowing your attitude's all wrong
And you got to change
And that's not ea...
查看解读

Blonde In The Bleachers (2022 Remaster)

👤 歌手:Joni Mitchell
📝 歌词预览
The blonde in the bleachers
 She flips her hair for you
 You start to fall
 She follows you home
 But you miss living alone
 You can still hear sweet ...
查看解读
正在播放: The Gallery (2021 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Gallery (2021 Remaster)
Joni Mitchell