📝
纯歌词版本
作词 : 藤田まさと/室町 京之介
作曲 : 平川浪竜/二叶百合子
昭和二十五年一月の半ばもやがて過ぎる頃
雪と氷に閉ざされたソ連の港ナホトカから
祖国の為に命をかけた同胞を乗せ
第一次引揚船高砂丸が還ってくるッ
父が夫が兄弟が舞鶴の港に還って来る
日本中の神経はこの港にそそがれた
狂わんばかりの喜びはルツボの様に沸き返った
母は来ました 今日も来た この岸壁に 今日も来た
とどかぬ願いと 知りながら
もしやもしやに もしやもしやに ひかされて
「また引き揚げ船が帰って来たのに、今度もあの子は帰らない。
この岸壁で待っているわしの姿が見えんのか…。
港の名前は舞鶴なのに何故飛んで来てはくれぬのじゃ…。
帰れないなら大きな声で…。」
呼んで下さい おがみます
ああ おっ母さんよく来たと
海山千里と言うけれど
なんで遠かろ なんで遠かろ
母と子に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 藤田まさと/室町 京之介
[00:01.000] 作曲 : 平川浪竜/二叶百合子
[00:08.042]昭和二十五年一月の半ばもやがて過ぎる頃
[00:19.061]雪と氷に閉ざされたソ連の港ナホトカから
[00:27.248]祖国の為に命をかけた同胞を乗せ
[00:36.676]第一次引揚船高砂丸が還ってくるッ
[00:46.010]父が夫が兄弟が舞鶴の港に還って来る
[00:56.170]日本中の神経はこの港にそそがれた
[01:06.822]狂わんばかりの喜びはルツボの様に沸き返った
[01:54.200]母は来ました 今日も来た この岸壁に 今日も来た
[02:15.947]とどかぬ願いと 知りながら
[02:29.569]もしやもしやに もしやもしやに ひかされて
[02:46.414]「また引き揚げ船が帰って来たのに、今度もあの子は帰らない。
[02:56.139]この岸壁で待っているわしの姿が見えんのか…。
[03:02.037]港の名前は舞鶴なのに何故飛んで来てはくれぬのじゃ…。
[03:09.438]帰れないなら大きな声で…。」
[03:20.136]呼んで下さい おがみます
[03:34.476]ああ おっ母さんよく来たと
[03:41.805]海山千里と言うけれど
[03:55.701]なんで遠かろ なんで遠かろ
[04:02.921]母と子に
🌍
纯翻译歌词
昭和二十五年一月中旬
当冰雪封锁的苏联纳霍德卡港
载着为祖国献出生命的同胞
第一艘遣返船"高砂丸"终于归航
父亲 丈夫 兄弟们回到舞鹤港
全日本的神经都聚焦在这港湾
喜悦如熔炉般沸腾几近疯狂
母亲来了 今天又来了 在这码头上 今天又来了
明知心愿难达 仍在这码头
被"或许或许"的期待牵引
“遣返船又回港了，这次那孩子还是没回来。
在这码头等待的我，你看不见吗…
明明这港口名叫‘舞鹤’，为何不飞回我身旁…
若回不来，就大声地…”
呼唤我吧 我向神明祈求
啊啊 妈妈 您终于来了
虽说海山相隔千里
又怎会遥远 又怎会遥远
对母子而言
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:08.042]昭和二十五年一月中旬
[00:19.061]当冰雪封锁的苏联纳霍德卡港
[00:27.248]载着为祖国献出生命的同胞
[00:36.676]第一艘遣返船"高砂丸"终于归航
[00:46.010]父亲 丈夫 兄弟们回到舞鹤港
[00:56.170]全日本的神经都聚焦在这港湾
[01:06.822]喜悦如熔炉般沸腾几近疯狂
[01:54.200]母亲来了 今天又来了 在这码头上 今天又来了
[02:15.947]明知心愿难达 仍在这码头
[02:29.569]被"或许或许"的期待牵引
[02:46.414]“遣返船又回港了，这次那孩子还是没回来。
[02:56.139]在这码头等待的我，你看不见吗…
[03:02.037]明明这港口名叫‘舞鹤’，为何不飞回我身旁…
[03:09.438]若回不来，就大声地…”
[03:20.136]呼唤我吧 我向神明祈求
[03:34.476]啊啊 妈妈 您终于来了
[03:41.805]虽说海山相隔千里
[03:55.701]又怎会遥远 又怎会遥远
[04:02.921]对母子而言
📝
纯歌词版本
作词 : 藤田まさと/室町 京之介
作曲 : 平川浪竜/二叶百合子
昭和二十五年一月の半ばもやがて過ぎる頃
雪と氷に閉ざされたソ連の港ナホトカから
祖国の為に命をかけた同胞を乗せ
第一次引揚船高砂丸が還ってくるッ
父が夫が兄弟が舞鶴の港に還って来る
日本中の神経はこの港にそそがれた
狂わんばかりの喜びはルツボの様に沸き返った
母は来ました 今日も来た この岸壁に 今日も来た
とどかぬ願いと 知りながら
もしやもしやに もしやもしやに ひかされて
「また引き揚げ船が帰って来たのに、今度もあの子は帰らない。
この岸壁で待っているわしの姿が見えんのか…。
港の名前は舞鶴なのに何故飛んで来てはくれぬのじゃ…。
帰れないなら大きな声で…。」
呼んで下さい おがみます
ああ おっ母さんよく来たと
海山千里と言うけれど
なんで遠かろ なんで遠かろ
母と子に
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 藤田まさと/室町 京之介
[00:01.000] 作曲 : 平川浪竜/二叶百合子
[00:08.042]昭和二十五年一月の半ばもやがて過ぎる頃
[00:19.061]雪と氷に閉ざされたソ連の港ナホトカから
[00:27.248]祖国の為に命をかけた同胞を乗せ
[00:36.676]第一次引揚船高砂丸が還ってくるッ
[00:46.010]父が夫が兄弟が舞鶴の港に還って来る
[00:56.170]日本中の神経はこの港にそそがれた
[01:06.822]狂わんばかりの喜びはルツボの様に沸き返った
[01:54.200]母は来ました 今日も来た この岸壁に 今日も来た
[02:15.947]とどかぬ願いと 知りながら
[02:29.569]もしやもしやに もしやもしやに ひかされて
[02:46.414]「また引き揚げ船が帰って来たのに、今度もあの子は帰らない。
[02:56.139]この岸壁で待っているわしの姿が見えんのか…。
[03:02.037]港の名前は舞鶴なのに何故飛んで来てはくれぬのじゃ…。
[03:09.438]帰れないなら大きな声で…。」
[03:20.136]呼んで下さい おがみます
[03:34.476]ああ おっ母さんよく来たと
[03:41.805]海山千里と言うけれど
[03:55.701]なんで遠かろ なんで遠かろ
[04:02.921]母と子に
🌍
纯翻译歌词
昭和二十五年一月中旬
当冰雪封锁的苏联纳霍德卡港
载着为祖国献出生命的同胞
第一艘遣返船"高砂丸"终于归航
父亲 丈夫 兄弟们回到舞鹤港
全日本的神经都聚焦在这港湾
喜悦如熔炉般沸腾几近疯狂
母亲来了 今天又来了 在这码头上 今天又来了
明知心愿难达 仍在这码头
被"或许或许"的期待牵引
“遣返船又回港了，这次那孩子还是没回来。
在这码头等待的我，你看不见吗…
明明这港口名叫‘舞鹤’，为何不飞回我身旁…
若回不来，就大声地…”
呼唤我吧 我向神明祈求
啊啊 妈妈 您终于来了
虽说海山相隔千里
又怎会遥远 又怎会遥远
对母子而言
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:08.042]昭和二十五年一月中旬
[00:19.061]当冰雪封锁的苏联纳霍德卡港
[00:27.248]载着为祖国献出生命的同胞
[00:36.676]第一艘遣返船"高砂丸"终于归航
[00:46.010]父亲 丈夫 兄弟们回到舞鹤港
[00:56.170]全日本的神经都聚焦在这港湾
[01:06.822]喜悦如熔炉般沸腾几近疯狂
[01:54.200]母亲来了 今天又来了 在这码头上 今天又来了
[02:15.947]明知心愿难达 仍在这码头
[02:29.569]被"或许或许"的期待牵引
[02:46.414]“遣返船又回港了，这次那孩子还是没回来。
[02:56.139]在这码头等待的我，你看不见吗…
[03:02.037]明明这港口名叫‘舞鹤’，为何不飞回我身旁…
[03:09.438]若回不来，就大声地…”
[03:20.136]呼唤我吧 我向神明祈求
[03:34.476]啊啊 妈妈 您终于来了
[03:41.805]虽说海山相隔千里
[03:55.701]又怎会遥远 又怎会遥远
[04:02.921]对母子而言