シクラメンのかほり

歌手: 邓丽君 • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 小椋 佳
 作曲 : 小椋 佳
真綿色したシクラメンほど
清(すが)しいものはない
出逢いの時の君のようです
ためらいがちにかけた言葉に
驚いたようにふりむく君に
季節が頬をそめて過ぎてゆきました
うす紅色のシクラメンほど
まぶしいものはない
恋する時の君のようです
木もれ陽あびた君を抱けば
淋しささえもおきざりにして
愛がいつのまにか歩き始めました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
うす紫のシクラメンほど
淋しいものはない
後ろ姿の君のようです
暮れ惑う街の別れ道には
シクラメンのかほりむなしくゆれて
季節が知らん顔して過ぎてゆきました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : 小椋 佳
[00:01.000] 作曲 : 小椋 佳
[00:24.119]真綿色したシクラメンほど
[00:31.903]清(すが)しいものはない
[00:36.697]出逢いの時の君のようです
[00:44.350]ためらいがちにかけた言葉に
[00:50.939]驚いたようにふりむく君に
[00:57.755]季節が頬をそめて過ぎてゆきました
[01:15.450]うす紅色のシクラメンほど
[01:22.555]まぶしいものはない
[01:27.672]恋する時の君のようです
[01:35.248]木もれ陽あびた君を抱けば
[01:42.376]淋しささえもおきざりにして
[01:49.345]愛がいつのまにか歩き始めました
[02:03.224]疲れを知らない子供のように
[02:09.264]時が二人を追い越してゆく
[02:16.219]呼び戻すことができるなら
[02:22.767]僕は何を惜しむだろう
[03:04.057]うす紫のシクラメンほど
[03:10.902]淋しいものはない
[03:16.081]後ろ姿の君のようです
[03:23.992]暮れ惑う街の別れ道には
[03:30.463]シクラメンのかほりむなしくゆれて
[03:37.237]季節が知らん顔して過ぎてゆきました
[03:50.986]疲れを知らない子供のように
[03:57.357]時が二人を追い越してゆく
[04:03.734]呼び戻すことができるなら
[04:10.228]僕は何を惜しむだろう

🌍 纯翻译歌词

纯白的仙客来
最是清丽无暇
恰似初遇时的你
对犹豫说出的问候
惊讶回眸的瞬间
季节已染红脸颊匆匆流逝
浅绯的仙客来
最是明媚耀眼
宛若热恋时的你
当树影斑驳中相拥
连寂寞都被遗忘
爱意不知何时已悄然萌芽
像不知疲倦的孩童
时光从我们身旁飞驰而过
若真能唤回往昔
我还有什么不可割舍
淡紫的仙客来
最是寂寞凄清
犹如你离去的背影
在黄昏迷途的岔路口
仙客来芬芳徒然摇曳
季节假装不见径自远去
像不知疲倦的孩童
时光从我们身旁飞驰而过
若真能唤回往昔
我还有什么不可割舍

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:24.119]纯白的仙客来
[00:31.903]最是清丽无暇
[00:36.697]恰似初遇时的你
[00:44.350]对犹豫说出的问候
[00:50.939]惊讶回眸的瞬间
[00:57.755]季节已染红脸颊匆匆流逝
[01:15.450]浅绯的仙客来
[01:22.555]最是明媚耀眼
[01:27.672]宛若热恋时的你
[01:35.248]当树影斑驳中相拥
[01:42.376]连寂寞都被遗忘
[01:49.345]爱意不知何时已悄然萌芽
[02:03.224]像不知疲倦的孩童
[02:09.264]时光从我们身旁飞驰而过
[02:16.219]若真能唤回往昔
[02:22.767]我还有什么不可割舍
[03:04.057]淡紫的仙客来
[03:10.902]最是寂寞凄清
[03:16.081]犹如你离去的背影
[03:23.992]在黄昏迷途的岔路口
[03:30.463]仙客来芬芳徒然摇曳
[03:37.237]季节假装不见径自远去
[03:50.986]像不知疲倦的孩童
[03:57.357]时光从我们身旁飞驰而过
[04:03.734]若真能唤回往昔
[04:10.228]我还有什么不可割舍

📝 纯歌词版本

作词 : 小椋 佳
 作曲 : 小椋 佳
真綿色したシクラメンほど
清(すが)しいものはない
出逢いの時の君のようです
ためらいがちにかけた言葉に
驚いたようにふりむく君に
季節が頬をそめて過ぎてゆきました
うす紅色のシクラメンほど
まぶしいものはない
恋する時の君のようです
木もれ陽あびた君を抱けば
淋しささえもおきざりにして
愛がいつのまにか歩き始めました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
うす紫のシクラメンほど
淋しいものはない
後ろ姿の君のようです
暮れ惑う街の別れ道には
シクラメンのかほりむなしくゆれて
季節が知らん顔して過ぎてゆきました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう

🎧 猜你喜欢

问世间情是何物

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

星(Live)

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

情人的关怀

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

眼泪中的爱

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

襟裳岬 (国语)

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

奈何

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

愛の陽差し〜アモーレミオ (愛之陽光)

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

不著痕跡

👤 歌手:邓丽君
查看歌词

采槟榔

👤 歌手:邓丽君
查看歌词
正在播放: シクラメンのかほり
0:00 / 0:00
加载歌词中...
シクラメンのかほり
邓丽君