Let Us Begin (What Are We Making Weapons For)

歌手: John Denver • 时间:

📝 纯歌词版本

Lyrics:John Denver Music:John Denver
I am the son of a grassland farmer
Western Oklahoma nineteen forty-three
I always felt grateful to live in the land of the free
I gave up my father to South Korea
The mind of my brother to Vietnam
Now there's a banker who says I must give up my land
There are four generations of blood in this topsoil
Four generations of love on this farm
Before I give up I would gladly give up my right arm
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
I had a son and my son was a soldier
He was so like my father, he was so much like me
To be a good comrade was the best that he dreamed he could be
He gave up his future to revolution
His life to a battle that just can't be won
For this is not living, to live at the point of a gun
I remember the nine hundred days of Leningrad
The sound of the dyin, the cut of the cold
I remember the moments I prayed I would never grow old
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
For the first time in my life I feel like a prisoner
A slave to the ways of the powers that be
And I fear for my children, as I fear for the future I see
Tell me how can it be we're still fighting each other
What does it take for a people to learn
If our song is not sung as a chorus, we surely will burn
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
Have we all forgotten
All the lives that we are given
All the vows that were taken
Saying never again
Now for the first time
This could be the last time
If peace is our vision
Let us begin
Have we forgotten
All the lives that were given
All the vows that were taken
Saying never again, never again
Now for the first time
If peace is our vision
Let us begin, let us begin

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Lyrics:John Denver Music:John Denver
[00:09.81]I am the son of a grassland farmer
[00:14.61]Western Oklahoma nineteen forty-three
[00:20.43]I always felt grateful to live in the land of the free
[00:30.21]I gave up my father to South Korea
[00:35.07]The mind of my brother to Vietnam
[00:41.49]Now there's a banker who says I must give up my land
[00:50.31]There are four generations of blood in this topsoil
[00:56.82]Four generations of love on this farm
[01:01.98]Before I give up I would gladly give up my right arm
[01:12.09]What are we making weapons for
[01:17.01]Why keep on feeding the war machine
[01:21.63]We take it right out of the mouths of our babies
[01:26.73]Take it away from the hands of the poor
[01:30.99]Tell me, what are we making weapons for
[01:43.56]I had a son and my son was a soldier
[01:47.73]He was so like my father, he was so much like me
[01:54.06]To be a good comrade was the best that he dreamed he could be
[02:04.11]He gave up his future to revolution
[02:08.70]His life to a battle that just can't be won
[02:14.76]For this is not living, to live at the point of a gun
[02:24.03]I remember the nine hundred days of Leningrad
[02:29.34]The sound of the dyin, the cut of the cold
[02:35.52]I remember the moments I prayed I would never grow old
[02:45.63]What are we making weapons for
[02:50.58]Why keep on feeding the war machine
[02:55.08]We take it right out of the mouths of our babies
[03:00.21]Take it away from the hands of the poor
[03:04.41]Tell me, what are we making weapons for
[03:16.02]For the first time in my life I feel like a prisoner
[03:21.09]A slave to the ways of the powers that be
[03:27.09]And I fear for my children, as I fear for the future I see
[03:36.18]Tell me how can it be we're still fighting each other
[03:41.88]What does it take for a people to learn
[03:47.49]If our song is not sung as a chorus, we surely will burn
[03:57.66]What are we making weapons for
[04:02.58]Why keep on feeding the war machine
[04:09.81]We take it right out of the mouths of our babies
[04:12.15]Take it away from the hands of the poor
[04:15.21]Tell me, what are we making weapons for
[04:23.76]Have we all forgotten
[04:28.65]All the lives that we are given
[04:36.60]All the vows that were taken
[04:37.14]Saying never again
[04:43.35]Now for the first time
[04:49.32]This could be the last time
[04:52.83]If peace is our vision
[04:57.15]Let us begin
[04:58.38]Have we forgotten
[05:04.44]All the lives that were given
[05:09.33]All the vows that were taken
[05:09.87]Saying never again, never again
[05:19.44]Now for the first time
[05:29.97]If peace is our vision
[05:36.90]Let us begin, let us begin

🌍 纯翻译歌词

作词:约翰·丹佛 作曲:约翰·丹佛
我是草原农家的孩子
1943年俄克拉荷马西部
始终感恩生长在这自由国度
父亲长眠于朝鲜战场
兄长精神困在越南泥沼
如今银行家竟要夺走我的土地
四代人的热血渗入这土壤
四代人的挚爱浇灌这农场
宁可断臂也绝不放弃祖传家业
我们为何要制造武器
为何持续喂养战争机器
这等于从婴儿口中夺走食粮
从穷人手中抢走希望
告诉我 我们为何要制造武器
我的儿子曾是名士兵
像极了他祖父 也像极了我
成为优秀战友是他毕生理想
他将未来献给革命事业
生命耗在永无胜算的战场
在枪口下苟活算什么人生
记得列宁格勒九百天围城
垂死呻吟与刺骨严寒
记得那些祈祷永不长大的夜晚
我们为何要制造武器
为何持续喂养战争机器
这等于从婴儿口中夺走食粮
从穷人手中抢走希望
告诉我 我们为何要制造武器
生平首次感到身陷囹圄
沦为强权统治的奴隶
为子女担忧 为可见的未来恐惧
为何人类仍在自相残杀
究竟要付出多少代价
若不齐声高歌 终将玩火自焚
我们为何要制造武器
为何持续喂养战争机器
这等于从婴儿口中夺走食粮
从穷人手中抢走希望
告诉我 我们为何要制造武器
难道我们都已遗忘
那些逝去的宝贵生命
那些发过的誓言
承诺永不重蹈覆辙
此刻是第一次
或许也是最后一次
若和平真是我们愿景
就让我们开始行动
难道我们已遗忘
那些献出的宝贵生命
那些立下的誓言
承诺永不重演 永不重演
此刻是第一次
若和平真是我们愿景
就让我们开始 让我们开始

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]作词:约翰·丹佛 作曲:约翰·丹佛
[00:09.81]我是草原农家的孩子
[00:14.61]1943年俄克拉荷马西部
[00:20.43]始终感恩生长在这自由国度
[00:30.21]父亲长眠于朝鲜战场
[00:35.07]兄长精神困在越南泥沼
[00:41.49]如今银行家竟要夺走我的土地
[00:50.31]四代人的热血渗入这土壤
[00:56.82]四代人的挚爱浇灌这农场
[01:01.98]宁可断臂也绝不放弃祖传家业
[01:12.09]我们为何要制造武器
[01:17.01]为何持续喂养战争机器
[01:21.63]这等于从婴儿口中夺走食粮
[01:26.73]从穷人手中抢走希望
[01:30.99]告诉我 我们为何要制造武器
[01:43.56]我的儿子曾是名士兵
[01:47.73]像极了他祖父 也像极了我
[01:54.06]成为优秀战友是他毕生理想
[02:04.11]他将未来献给革命事业
[02:08.70]生命耗在永无胜算的战场
[02:14.76]在枪口下苟活算什么人生
[02:24.03]记得列宁格勒九百天围城
[02:29.34]垂死呻吟与刺骨严寒
[02:35.52]记得那些祈祷永不长大的夜晚
[02:45.63]我们为何要制造武器
[02:50.58]为何持续喂养战争机器
[02:55.08]这等于从婴儿口中夺走食粮
[03:00.21]从穷人手中抢走希望
[03:04.41]告诉我 我们为何要制造武器
[03:16.02]生平首次感到身陷囹圄
[03:21.09]沦为强权统治的奴隶
[03:27.09]为子女担忧 为可见的未来恐惧
[03:36.18]为何人类仍在自相残杀
[03:41.88]究竟要付出多少代价
[03:47.49]若不齐声高歌 终将玩火自焚
[03:57.66]我们为何要制造武器
[04:02.58]为何持续喂养战争机器
[04:09.81]这等于从婴儿口中夺走食粮
[04:12.15]从穷人手中抢走希望
[04:15.21]告诉我 我们为何要制造武器
[04:23.76]难道我们都已遗忘
[04:28.65]那些逝去的宝贵生命
[04:36.60]那些发过的誓言
[04:37.14]承诺永不重蹈覆辙
[04:43.35]此刻是第一次
[04:49.32]或许也是最后一次
[04:52.83]若和平真是我们愿景
[04:57.15]就让我们开始行动
[04:58.38]难道我们已遗忘
[05:04.44]那些献出的宝贵生命
[05:09.33]那些立下的誓言
[05:09.87]承诺永不重演 永不重演
[05:19.44]此刻是第一次
[05:29.97]若和平真是我们愿景
[05:36.90]就让我们开始 让我们开始

📝 纯歌词版本

Lyrics:John Denver Music:John Denver
I am the son of a grassland farmer
Western Oklahoma nineteen forty-three
I always felt grateful to live in the land of the free
I gave up my father to South Korea
The mind of my brother to Vietnam
Now there's a banker who says I must give up my land
There are four generations of blood in this topsoil
Four generations of love on this farm
Before I give up I would gladly give up my right arm
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
I had a son and my son was a soldier
He was so like my father, he was so much like me
To be a good comrade was the best that he dreamed he could be
He gave up his future to revolution
His life to a battle that just can't be won
For this is not living, to live at the point of a gun
I remember the nine hundred days of Leningrad
The sound of the dyin, the cut of the cold
I remember the moments I prayed I would never grow old
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
For the first time in my life I feel like a prisoner
A slave to the ways of the powers that be
And I fear for my children, as I fear for the future I see
Tell me how can it be we're still fighting each other
What does it take for a people to learn
If our song is not sung as a chorus, we surely will burn
What are we making weapons for
Why keep on feeding the war machine
We take it right out of the mouths of our babies
Take it away from the hands of the poor
Tell me, what are we making weapons for
Have we all forgotten
All the lives that we are given
All the vows that were taken
Saying never again
Now for the first time
This could be the last time
If peace is our vision
Let us begin
Have we forgotten
All the lives that were given
All the vows that were taken
Saying never again, never again
Now for the first time
If peace is our vision
Let us begin, let us begin

🎧 猜你喜欢

I'm Sorry

👤 歌手:John Denver
查看歌词

A Country Girl In Paris

👤 歌手:John Denver
查看歌词

On the Wings of an Eagle

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Thank God I'm A Country Boy

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Shanghai Breezes (Live 1995)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Thank God I'm a Country Boy (Live at the Universal Amphitheatre, Los Angeles, CA - August/September 1974)

👤 歌手:John Denver / Lee Holdridge
查看歌词

For Baby (For Bobbie)

👤 歌手:John Denver
查看歌词

Take Me Home Country Roads

👤 歌手:John Denver
查看歌词

I Want to Live

👤 歌手:John Denver
查看歌词
正在播放: Let Us Begin (What Are We Making Weapons For)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Let Us Begin (What Are We Making Weapons For)
John Denver