📝
纯歌词版本
作词 : 阿久 悠
作曲 : 筒美 京平
夢のようね 今の私 しあわせ
あの日めぐり逢えた あなた
恋のめばえ
ときめく胸を あなたに 伝えたいの
好きよ 好きよ 好きよ
ブルーの服を バラ色に
私は変えてみたの そんな気分よ
十七才
もしもあの日 逢えなければ 私は
恋の夢も 知らぬままに
生きていたわ
予期せぬことが 二人を結びつけた
好きよ 好きよ 好きよ
かかとの高い しゃれた靴
私ははいてみたの そんな気分よ
十七才
明日はきっと あなたが逢いに来るわ
好きよ 好きよ 好きよ
素敵な 髪をカールして
私は見とれている そんな気分よ
十七才
ララ・・・
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久 悠
[00:01.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:10.436]夢のようね 今の私 しあわせ
[00:18.508]あの日めぐり逢えた あなた
[00:24.516]恋のめばえ
[00:26.502]ときめく胸を あなたに 伝えたいの
[00:33.973]好きよ 好きよ 好きよ
[00:41.235]ブルーの服を バラ色に
[00:49.542]私は変えてみたの そんな気分よ
[00:57.248]十七才
[01:07.044]もしもあの日 逢えなければ 私は
[01:15.089]恋の夢も 知らぬままに
[01:21.307]生きていたわ
[01:23.240]予期せぬことが 二人を結びつけた
[01:30.763]好きよ 好きよ 好きよ
[01:37.790]かかとの高い しゃれた靴
[01:46.384]私ははいてみたの そんな気分よ
[01:53.960]十七才
[02:03.808]明日はきっと あなたが逢いに来るわ
[02:11.200]好きよ 好きよ 好きよ
[02:18.332]素敵な 髪をカールして
[02:26.639]私は見とれている そんな気分よ
[02:34.319]十七才
[02:48.294]ララ・・・
🌍
纯翻译歌词
如梦似幻 此刻的我 如此幸福
那天与你邂逅的瞬间
爱意萌芽
想把悸动的心跳 都传达给你
喜欢你 喜欢你 喜欢你
将蓝色外套 染成蔷薇色
我试着改变自己 就是这样的心情
十七岁
若那天不曾相遇 我或许
至今仍不懂 何为恋慕
懵懂度日
始料未及的缘分 将我们紧紧相连
喜欢你 喜欢你 喜欢你
蹬上后跟精致的 时髦短靴
我试着迈出步伐 就是这样的心情
十七岁
明天你一定会 前来与我相会
喜欢你 喜欢你 喜欢你
把秀发卷成 迷人的波浪
我沉醉地望着镜中 就是这样的心情
十七岁
啦啦···
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.436]如梦似幻 此刻的我 如此幸福
[00:18.508]那天与你邂逅的瞬间
[00:24.516]爱意萌芽
[00:26.502]想把悸动的心跳 都传达给你
[00:33.973]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[00:41.235]将蓝色外套 染成蔷薇色
[00:49.542]我试着改变自己 就是这样的心情
[00:57.248]十七岁
[01:07.044]若那天不曾相遇 我或许
[01:15.089]至今仍不懂 何为恋慕
[01:21.307]懵懂度日
[01:23.240]始料未及的缘分 将我们紧紧相连
[01:30.763]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[01:37.790]蹬上后跟精致的 时髦短靴
[01:46.384]我试着迈出步伐 就是这样的心情
[01:53.960]十七岁
[02:03.808]明天你一定会 前来与我相会
[02:11.200]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[02:18.332]把秀发卷成 迷人的波浪
[02:26.639]我沉醉地望着镜中 就是这样的心情
[02:34.319]十七岁
[02:48.294]啦啦···
📝
纯歌词版本
作词 : 阿久 悠
作曲 : 筒美 京平
夢のようね 今の私 しあわせ
あの日めぐり逢えた あなた
恋のめばえ
ときめく胸を あなたに 伝えたいの
好きよ 好きよ 好きよ
ブルーの服を バラ色に
私は変えてみたの そんな気分よ
十七才
もしもあの日 逢えなければ 私は
恋の夢も 知らぬままに
生きていたわ
予期せぬことが 二人を結びつけた
好きよ 好きよ 好きよ
かかとの高い しゃれた靴
私ははいてみたの そんな気分よ
十七才
明日はきっと あなたが逢いに来るわ
好きよ 好きよ 好きよ
素敵な 髪をカールして
私は見とれている そんな気分よ
十七才
ララ・・・
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久 悠
[00:01.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:10.436]夢のようね 今の私 しあわせ
[00:18.508]あの日めぐり逢えた あなた
[00:24.516]恋のめばえ
[00:26.502]ときめく胸を あなたに 伝えたいの
[00:33.973]好きよ 好きよ 好きよ
[00:41.235]ブルーの服を バラ色に
[00:49.542]私は変えてみたの そんな気分よ
[00:57.248]十七才
[01:07.044]もしもあの日 逢えなければ 私は
[01:15.089]恋の夢も 知らぬままに
[01:21.307]生きていたわ
[01:23.240]予期せぬことが 二人を結びつけた
[01:30.763]好きよ 好きよ 好きよ
[01:37.790]かかとの高い しゃれた靴
[01:46.384]私ははいてみたの そんな気分よ
[01:53.960]十七才
[02:03.808]明日はきっと あなたが逢いに来るわ
[02:11.200]好きよ 好きよ 好きよ
[02:18.332]素敵な 髪をカールして
[02:26.639]私は見とれている そんな気分よ
[02:34.319]十七才
[02:48.294]ララ・・・
🌍
纯翻译歌词
如梦似幻 此刻的我 如此幸福
那天与你邂逅的瞬间
爱意萌芽
想把悸动的心跳 都传达给你
喜欢你 喜欢你 喜欢你
将蓝色外套 染成蔷薇色
我试着改变自己 就是这样的心情
十七岁
若那天不曾相遇 我或许
至今仍不懂 何为恋慕
懵懂度日
始料未及的缘分 将我们紧紧相连
喜欢你 喜欢你 喜欢你
蹬上后跟精致的 时髦短靴
我试着迈出步伐 就是这样的心情
十七岁
明天你一定会 前来与我相会
喜欢你 喜欢你 喜欢你
把秀发卷成 迷人的波浪
我沉醉地望着镜中 就是这样的心情
十七岁
啦啦···
🔤
LRC翻译歌词
[00:10.436]如梦似幻 此刻的我 如此幸福
[00:18.508]那天与你邂逅的瞬间
[00:24.516]爱意萌芽
[00:26.502]想把悸动的心跳 都传达给你
[00:33.973]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[00:41.235]将蓝色外套 染成蔷薇色
[00:49.542]我试着改变自己 就是这样的心情
[00:57.248]十七岁
[01:07.044]若那天不曾相遇 我或许
[01:15.089]至今仍不懂 何为恋慕
[01:21.307]懵懂度日
[01:23.240]始料未及的缘分 将我们紧紧相连
[01:30.763]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[01:37.790]蹬上后跟精致的 时髦短靴
[01:46.384]我试着迈出步伐 就是这样的心情
[01:53.960]十七岁
[02:03.808]明天你一定会 前来与我相会
[02:11.200]喜欢你 喜欢你 喜欢你
[02:18.332]把秀发卷成 迷人的波浪
[02:26.639]我沉醉地望着镜中 就是这样的心情
[02:34.319]十七岁
[02:48.294]啦啦···