Jubilee Road

歌手: Tom Odell • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Tom Odell/Andrew Burrows
 作曲 : Tom Odell/Andrew Burrows
It's a late Friday night
The street lamps are shining up in my bedroom
There's a mighty big fight between the thunder and lightning
Wonder who you will lose
I see a party balloon
And I ain't been invited
Hey look that moon
There ain't nothing like it
Away I go
Down on Jubilee Road
I see Mr. Bouvier
In his two bedroom basement
In his purple dungarees
He's grumpy and he's gray
Oh, he's sweeping off the pavement
Cigarettes and leaves
His kid's up in China
His wife's up in heaven
Always I wave
'Cause he's got this expression
That he's so alone
Down on Jubilee Road
Oh, I think tomorrow night
I will knock on his door and hear all about his life
'Cause I think that's the kind of thing that I might like
When I'm old, when I'm old
There's Max and there's Maud
In the house by the station
Call them my best friends
He drinks like a horse
She don't appreciate all this money he seems to spend
I can hear them tonight
He can't find a vocation
The neighbours they sigh at that new generation
Just getting stoned
Down on Jubilee Road
Oh, I feel in summertime
I will call you up, make everything alright
Then we'll fill up our cups with that bitter wine
And I'll show you, I'll show you
The mice are still here, your wardrobe's still empty
And the walls are still paper thin
And the neighbours, my dear
I think they still hate me for all these songs I endlessly sing
'Cause it ain't no perfect street
And I ain't no perfect lover
Life it is brief
I don't think we get another
Come back home
Down on Jubilee Road
Down on Jubilee Road

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Tom Odell/Andrew Burrows
[00:01.000] 作曲 : Tom Odell/Andrew Burrows
[00:27.760]It's a late Friday night
[00:31.190]The street lamps are shining up in my bedroom
[00:40.590]There's a mighty big fight between the thunder and lightning
[00:46.600]Wonder who you will lose
[00:52.750]I see a party balloon
[00:56.390]And I ain't been invited
[01:00.170]Hey look that moon
[01:02.970]There ain't nothing like it
[01:06.240]Away I go
[01:13.020]Down on Jubilee Road
[01:21.760]I see Mr. Bouvier
[01:25.440]In his two bedroom basement
[01:28.750]In his purple dungarees
[01:34.700]He's grumpy and he's gray
[01:38.190]Oh, he's sweeping off the pavement
[01:41.130]Cigarettes and leaves
[01:48.020]His kid's up in China
[01:51.040]His wife's up in heaven
[01:54.460]Always I wave
[01:57.620]'Cause he's got this expression
[02:00.620]That he's so alone
[02:06.520]Down on Jubilee Road
[02:17.180]Oh, I think tomorrow night
[02:22.570]I will knock on his door and hear all about his life
[02:29.470]'Cause I think that's the kind of thing that I might like
[02:35.890]When I'm old, when I'm old
[02:42.620]There's Max and there's Maud
[02:45.380]In the house by the station
[02:48.310]Call them my best friends
[02:55.090]He drinks like a horse
[02:58.170]She don't appreciate all this money he seems to spend
[03:07.370]I can hear them tonight
[03:10.810]He can't find a vocation
[03:14.540]The neighbours they sigh at that new generation
[03:20.590]Just getting stoned
[03:27.200]Down on Jubilee Road
[03:37.110]Oh, I feel in summertime
[03:42.860]I will call you up, make everything alright
[03:49.030]Then we'll fill up our cups with that bitter wine
[03:56.130]And I'll show you, I'll show you
[04:02.560]The mice are still here, your wardrobe's still empty
[04:08.730]And the walls are still paper thin
[04:13.920]And the neighbours, my dear
[04:18.140]I think they still hate me for all these songs I endlessly sing
[04:27.580]'Cause it ain't no perfect street
[04:31.210]And I ain't no perfect lover
[04:34.630]Life it is brief
[04:37.410]I don't think we get another
[04:40.640]Come back home
[04:47.350]Down on Jubilee Road
[04:53.510]Down on Jubilee Road

🌍 纯翻译歌词

周五深夜时分
街灯将我的卧室照亮
雷暴与闪电激烈交锋
不知谁会败下阵来
瞥见派对气球飘过
却未收到邀请函
快看那轮明月
世间再无此般景象
我独自启程
前往欢庆路的方向
遇见布维尔先生
在他两居室的地下室
穿着紫色工装裤
脾气暴躁 头发灰白
清扫着人行道上
烟蒂与落叶
儿子远在中国
妻子已在天堂
我总向他挥手
因他脸上写着
彻骨的孤独
在欢庆路尽头
明晚我打算
敲开他的门 倾听人生故事
这或许正是我年老时
会喜欢做的事
马克斯和莫德夫妇
住在车站旁的房子里
我称他们为挚友
他酗酒如马饮
她不满他挥霍无度
今夜又听见
他找不到人生方向
邻居们叹息着
新一代只会沉沦
在欢庆路深处
夏日来临之时
我会致电你 让一切好转
斟满酸涩的葡萄酒
带你看看
老鼠仍在衣柜安家
墙壁依旧薄如纸
亲爱的邻居们
想必仍恨我唱个不停
这并非完美街道
我也非完美情人
生命短暂
不会有重来机会
快回家吧
回到欢庆路上
回到欢庆路上

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.760]周五深夜时分
[00:31.190]街灯将我的卧室照亮
[00:40.590]雷暴与闪电激烈交锋
[00:46.600]不知谁会败下阵来
[00:52.750]瞥见派对气球飘过
[00:56.390]却未收到邀请函
[01:00.170]快看那轮明月
[01:02.970]世间再无此般景象
[01:06.240]我独自启程
[01:13.020]前往欢庆路的方向
[01:21.760]遇见布维尔先生
[01:25.440]在他两居室的地下室
[01:28.750]穿着紫色工装裤
[01:34.700]脾气暴躁 头发灰白
[01:38.190]清扫着人行道上
[01:41.130]烟蒂与落叶
[01:48.020]儿子远在中国
[01:51.040]妻子已在天堂
[01:54.460]我总向他挥手
[01:57.620]因他脸上写着
[02:00.620]彻骨的孤独
[02:06.520]在欢庆路尽头
[02:17.180]明晚我打算
[02:22.570]敲开他的门 倾听人生故事
[02:29.470]这或许正是我年老时
[02:35.890]会喜欢做的事
[02:42.620]马克斯和莫德夫妇
[02:45.380]住在车站旁的房子里
[02:48.310]我称他们为挚友
[02:55.090]他酗酒如马饮
[02:58.170]她不满他挥霍无度
[03:07.370]今夜又听见
[03:10.810]他找不到人生方向
[03:14.540]邻居们叹息着
[03:20.590]新一代只会沉沦
[03:27.200]在欢庆路深处
[03:37.110]夏日来临之时
[03:42.860]我会致电你 让一切好转
[03:49.030]斟满酸涩的葡萄酒
[03:56.130]带你看看
[04:02.560]老鼠仍在衣柜安家
[04:08.730]墙壁依旧薄如纸
[04:13.920]亲爱的邻居们
[04:18.140]想必仍恨我唱个不停
[04:27.580]这并非完美街道
[04:31.210]我也非完美情人
[04:34.630]生命短暂
[04:37.410]不会有重来机会
[04:40.640]快回家吧
[04:47.350]回到欢庆路上
[04:53.510]回到欢庆路上

📝 纯歌词版本

作词 : Tom Odell/Andrew Burrows
 作曲 : Tom Odell/Andrew Burrows
It's a late Friday night
The street lamps are shining up in my bedroom
There's a mighty big fight between the thunder and lightning
Wonder who you will lose
I see a party balloon
And I ain't been invited
Hey look that moon
There ain't nothing like it
Away I go
Down on Jubilee Road
I see Mr. Bouvier
In his two bedroom basement
In his purple dungarees
He's grumpy and he's gray
Oh, he's sweeping off the pavement
Cigarettes and leaves
His kid's up in China
His wife's up in heaven
Always I wave
'Cause he's got this expression
That he's so alone
Down on Jubilee Road
Oh, I think tomorrow night
I will knock on his door and hear all about his life
'Cause I think that's the kind of thing that I might like
When I'm old, when I'm old
There's Max and there's Maud
In the house by the station
Call them my best friends
He drinks like a horse
She don't appreciate all this money he seems to spend
I can hear them tonight
He can't find a vocation
The neighbours they sigh at that new generation
Just getting stoned
Down on Jubilee Road
Oh, I feel in summertime
I will call you up, make everything alright
Then we'll fill up our cups with that bitter wine
And I'll show you, I'll show you
The mice are still here, your wardrobe's still empty
And the walls are still paper thin
And the neighbours, my dear
I think they still hate me for all these songs I endlessly sing
'Cause it ain't no perfect street
And I ain't no perfect lover
Life it is brief
I don't think we get another
Come back home
Down on Jubilee Road
Down on Jubilee Road

🎧 猜你喜欢

Another Love (Zwette Remix Radio Edit)

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

Magnetised (Kat Krazy Remix)

👤 歌手:Tom Odell / Kat Krazy
查看歌词

Another Love (Radio Edit)

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

Piano Man (Live from Radio 2's Chris Evans Breakfast Show)

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

Another Love (Zwette Edit)

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

Can’t Pretend (Live at Union Chapel)

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

Loving You Will Be The Death Of Me

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

When I Close My Eyes

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词

It’s The Morning After Last Night’s Rain

👤 歌手:Tom Odell
查看歌词
正在播放: Jubilee Road
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jubilee Road
Tom Odell