Na sirenevoi lune (Leonid Agutin Сover)

作曲 : Dzhahid Afrail ogly Gusejnli/Leonid Nikolaevich Agutin
Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на одно лишь мгновенье
Оставляя на меня только тоненькую нить
Только каплю моего сожаленья

Не застилая горизонт, твоей луны, которой нет
Открыла ночь, огромный зонт, встречая розовый рассвет
Там, на сиреневой луне, ты так хотела быть одна
Не забывая обо мне, ты засыпала у окна

Ты так устала, новый день такой же как и всегда
Ты улетела, улетела, улетела так далеко
Когда пришёл этот сон, возникший не обо мне
Ты позабыла, позабыла все так легко

Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
Может только на одно лишь мгновенье
Оставляя на меня только тоненькую нить
Только каплю моего сожаленья

[00:00.000] 作曲 : Dzhahid Afrail ogly Gusejnli/Leonid Nikolaevich Agutin
[00:12.926]Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
[00:19.829]Может только на одно лишь мгновенье
[00:26.652]Оставляя на меня только тоненькую нить
[00:33.584]Только каплю моего сожаленья
[00:38.799]
[00:40.099]Не застилая горизонт, твоей луны, которой нет
[00:47.097]Открыла ночь, огромный зонт, встречая розовый рассвет
[00:54.054]Там, на сиреневой луне, ты так хотела быть одна
[01:00.795]Не забывая обо мне, ты засыпала у окна
[01:06.274]
[01:08.416]Ты так устала, новый день такой же как и всегда
[01:15.357]Ты улетела, улетела, улетела так далеко
[01:22.156]Когда пришёл этот сон, возникший не обо мне
[01:29.047]Ты позабыла, позабыла все так легко
[01:34.353]
[01:35.217]Ты забудешь обо мне на сиреневой луне
[01:41.937]Может только на одно лишь мгновенье
[01:48.892]Оставляя на меня только тоненькую нить
[01:55.754]Только каплю моего сожаленья

在淡紫色月光之下，你很快便将我遗忘
 或许只有片刻，片刻而已
 空留于我一抹忧愁
 伴着我的一丝遗憾

 我未曾黯淡云端之巅，你那虚无缥缈的弦月
 却形如巨伞打破黑夜，迎接着粉红色的黎明
 在那淡紫色月光之下，你渴望只身一人过活
 独倚窗台，思我入睡

 倦鸟知返，新的一天，你一如既往地
 飞向远方，不见踪影
 当没有我的梦，悄然实现之际
 你便已遗忘我，不费吹灰之力

 在淡紫色月光之下，你很快便将我遗忘
 或许只有片刻，片刻而已
 空留于我一抹忧愁
 伴着我的一丝遗憾

[by:五十度熊灰儿]
[00:12.926] 在淡紫色月光之下，你很快便将我遗忘
[00:19.829] 或许只有片刻，片刻而已
[00:26.652] 空留于我一抹忧愁
[00:33.584] 伴着我的一丝遗憾
[00:38.799]
[00:40.099] 我未曾黯淡云端之巅，你那虚无缥缈的弦月
[00:47.097] 却形如巨伞打破黑夜，迎接着粉红色的黎明
[00:54.054] 在那淡紫色月光之下，你渴望只身一人过活
[01:00.795] 独倚窗台，思我入睡
[01:06.274]
[01:08.416] 倦鸟知返，新的一天，你一如既往地
[01:15.357] 飞向远方，不见踪影
[01:22.156] 当没有我的梦，悄然实现之际
[01:29.047] 你便已遗忘我，不费吹灰之力
[01:34.353]
[01:35.217] 在淡紫色月光之下，你很快便将我遗忘
[01:41.937] 或许只有片刻，片刻而已
[01:48.892] 空留于我一抹忧愁
[01:55.754] 伴着我的一丝遗憾