Paper Umbrella

歌手:Second Person • 时间:

📝 纯歌词版本

you're alone
you're afloat in an angry tide
does it feel like home?
or does it feel like suicide?
you're so sharp
that you cut yourself sometimes
and your devices go to waste,
because they're running around with your design.
you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
it's funny how the weather can go wrong.
and you're without your outer shell,
I just want to know if I can help,
or can anything be done?
your head's so heavy,
let's get the weight from off of your chest.
come on baby,
you're a soldier now,
and you're going off to war,
what are you crying for?
you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
it's funny how the weather can go wrong.
and you're without your outer shell,
and I just want to know if I can help, baby,
I just want to know if I can help.
I would do for you
whatever could be done.
oh, all I can do is look at you retreating to the skies.
oh, nothing grounds you now,
you haven't got the anchor off your alibi.
all I can say is
suns will set and rise again and I will do for you
whatever can be done.
your head's so heavy,
let's get the weight from off of your chest.
come on, baby,

🎵 LRC歌词版本

[00:16]you're alone
[00:21]you're afloat in an angry tide
[00:26]does it feel like home?
[00:31]or does it feel like suicide?
[00:38]you're so sharp
[00:42]that you cut yourself sometimes
[00:48]and your devices go to waste,
[00:53]because they're running around with your design.
[01:00]you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
[01:08]it's funny how the weather can go wrong.
[01:14]and you're without your outer shell,
[01:19]I just want to know if I can help,
[01:25]or can anything be done?
[01:30]your head's so heavy,
[01:35]let's get the weight from off of your chest.
[01:42]come on baby,
[01:52]you're a soldier now,
[01:58]and you're going off to war,
[02:02]what are you crying for?
[02:15]you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
[02:22]it's funny how the weather can go wrong.
[02:28]and you're without your outer shell,
[02:33]and I just want to know if I can help, baby,
[02:41]I just want to know if I can help.
[02:47]I would do for you
[02:51]whatever could be done.
[02:57]oh, all I can do is look at you retreating to the skies.
[03:09]oh, nothing grounds you now,
[03:13]you haven't got the anchor off your alibi.
[03:20]all I can say is
[03:24]suns will set and rise again and I will do for you
[03:34]whatever can be done.
[03:39]your head's so heavy,
[03:43]let's get the weight from off of your chest.
[03:49]come on, baby,

🌍 纯翻译歌词

你茕茕孑立
你在愤怒浪潮中浮沉
那是家的感觉吗
抑或是自杀的感觉呢
你尖锐又锋利
甚至有时候会误伤自己
你的计谋都是徒劳的
因它们都依靠你的精心设计去转运
你感觉自己毫无用处 如同暴风雨中的脆弱纸伞
天气不似预期实是可笑
你没有了坚硬的外壳
我只想知道我能否帮助你
或者做点什么事情
你的头脑如此沉重
让我们卸下压在你心上的沉重石头吧
来吧宝贝
不要畏惧你最熟悉的人
你现在是一个士兵
并即将要踏上战场
你在为何低泣
你感觉自己毫无用处 如同暴风雨中的脆弱纸伞
天气不似预期实是可笑
你没有了坚硬的外壳
我只想知道我能否帮助你,宝贝
我只想知道我能否帮上忙
我愿意为你
做任何事情
我只能眼睁睁看着你退回天际
如今无一物能让你依靠
你还未摆脱借口的累赘
我唯一能说的是
黄昏破晓会有时,我愿意为你
做任何事情
你的头脑如此沉重
让我们卸下压在你心上的沉重石头
来吧宝贝
不要害怕你最爱的人

🔤 LRC翻译歌词

[by:柴郡猫meow]
[00:16]你茕茕孑立
[00:21]你在愤怒浪潮中浮沉
[00:26]那是家的感觉吗
[00:31]抑或是自杀的感觉呢
[00:38]你尖锐又锋利
[00:42]甚至有时候会误伤自己
[00:48]你的计谋都是徒劳的
[00:53]因它们都依靠你的精心设计去转运
[01:00]你感觉自己毫无用处 如同暴风雨中的脆弱纸伞
[01:08]天气不似预期实是可笑
[01:14]你没有了坚硬的外壳
[01:19]我只想知道我能否帮助你
[01:25]或者做点什么事情
[01:30]你的头脑如此沉重
[01:35]让我们卸下压在你心上的沉重石头吧
[01:42]来吧宝贝
[01:46]不要畏惧你最熟悉的人
[01:52]你现在是一个士兵
[01:58]并即将要踏上战场
[02:02]你在为何低泣
[02:15]你感觉自己毫无用处 如同暴风雨中的脆弱纸伞
[02:22]天气不似预期实是可笑
[02:28]你没有了坚硬的外壳
[02:33]我只想知道我能否帮助你,宝贝
[02:41]我只想知道我能否帮上忙
[02:47]我愿意为你
[02:51]做任何事情
[02:57]我只能眼睁睁看着你退回天际
[03:09]如今无一物能让你依靠
[03:13]你还未摆脱借口的累赘
[03:20]我唯一能说的是
[03:24]黄昏破晓会有时,我愿意为你
[03:34]做任何事情
[03:39]你的头脑如此沉重
[03:43]让我们卸下压在你心上的沉重石头
[03:49]来吧宝贝
[03:54]不要害怕你最爱的人

📝 纯歌词版本

you're alone
you're afloat in an angry tide
does it feel like home?
or does it feel like suicide?
you're so sharp
that you cut yourself sometimes
and your devices go to waste,
because they're running around with your design.
you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
it's funny how the weather can go wrong.
and you're without your outer shell,
I just want to know if I can help,
or can anything be done?
your head's so heavy,
let's get the weight from off of your chest.
come on baby,
you're a soldier now,
and you're going off to war,
what are you crying for?
you feel as useless as a paper umbrella in a storm,
it's funny how the weather can go wrong.
and you're without your outer shell,
and I just want to know if I can help, baby,
I just want to know if I can help.
I would do for you
whatever could be done.
oh, all I can do is look at you retreating to the skies.
oh, nothing grounds you now,
you haven't got the anchor off your alibi.
all I can say is
suns will set and rise again and I will do for you
whatever can be done.
your head's so heavy,
let's get the weight from off of your chest.
come on, baby,

🎧 猜你喜欢

太多

👤 歌手:陈绮贞
📝 歌词预览
太多 原诗作者 Too Much Gathered From Poet : 鸿鸿 Hong Hong

喜欢一个人孤独的时刻
但不能喜欢太多
在地铁站或美术馆
孤独像睡眠一样喂养我

以永无止境的坠落
需要音乐取暖
喜欢一个人孤独的时刻
但不能喜欢太多

喜欢一个喝着红酒的女孩
在下雨音乐奏起的时候...
查看歌词→

Hey和

👤 歌手:ゆず
📝 歌词预览
神は僕らの心の中にある
一つ一つの命の中に
耳を澄ませば 聴こえてくるだろう
気付かずにいた生命(いのち)の声を

見上げた夜空に 君を想うよ
体中に感じる温もり
どこにいたって 一人じゃないんだ
深い悲しみに 泪溢れても
wow… 祈るように 今日も唄う
Hey和 この地球(ほし)に生まれ
Hey...
查看歌词→

香奈儿

👤 歌手:张超
📝 歌词预览
王子挑选宠儿
外套寻找它的模特儿
那么多的玻璃鞋
有很多人适合
没有独一无二
我是谁的安琪儿
你是谁的模特儿
亲爱的亲爱的
让你我好好配合
让你我慢慢选择
你快乐我也快乐
你是模特儿我是
香奈儿香奈儿
香奈儿
香奈儿
香奈儿
嘴唇挑选颜色
感情寻找它的模特儿
衣服挂在橱窗
有太多人适合
没有独一无二...
查看歌词→

Gone Fishing

👤 歌手:Second Person
📝 歌词预览
(J. Johnson & M. Maclaine)
Meditation on the new
Another version of an I Love You
It's a variation on a theme
Oh you can't imagine how
Nice it is to w...
查看歌词→

A Home In The Meadow (Playback Version)

👤 歌手:Alfred Newman
📝 歌词预览
Away, Away, Come away with me

Where the grass grows wild, where the winds blow free

Away, Away, Come away with me

And I'll make you a home in the m...
查看歌词→

The Alphabet Song

👤 歌手:Second Person
📝 歌词预览
I love my love with every letter of the alphabet.
 I love my love in every language I know.
 I love my love in ways I haven't counted yet.
 oh oh oh.
...
查看歌词→

Earth

👤 歌手:Second Person
📝 歌词预览
And so the clock strikes twelve as we find ourselves
There are no stars, just the bars of a cars headlights
On the leaves in the dead of the night
Sil...
查看歌词→

Wood

👤 歌手:Second Person
📝 歌词预览
But you don't see the wood for the trees
An experiment with existence
Is showing up anomalies
You see the day dissolve into the morrow
And the slow gr...
查看歌词→

黑白讲 (Live)

👤 歌手:五月天
📝 歌词预览
转过了一遍又一遍的街仔路
整天是拢无意义的走冲
天光到天黑 万事拢照常无聊
叫人要起狂
忍受到一遍又一遍的啰唆
你给我的世界只有一条路
爱拼才会赢 我不是听无前途
我拢看不着
那会世界拢无声音 青春是战争
我渴望流血 有什么绝招作你变
我的好兄弟 我打拢不死
我想要走路有风
我想要作真真正正的英雄
...
查看歌词→
正在播放: Paper Umbrella
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Paper Umbrella
Second Person