📝 纯歌词版本
📋 复制
メトロポリス
ここは未来の東京タワー
好きな人を待つの
世界中が機械になっても
まだあなたの事を想ってる
タイヤのない車に乗って
どこかに連れてって
時間の果てまでねえ
ダーリン月を私見た事があるの?
ああ素敵ねロマンチックな夜空
Sweet night抱き締めて
この夜が終わるまで
遠い遠い昔の事
覚えてるの
初めて出会った日を
すぐ戻るって約束したのに
マンモス追いかけたまま
戻らない
時の海が満ちるまで待ち続けるから
まだかなあくびがでちゃう
ダーリンもうすぐ
タイムマシンができるわそう
あなたは遥かなる
ボーイフレンド
Sweet night もう二度と
その手を離さないで
ダーリン月を私見た事があるの?
ああ素敵ねロマンチックな夜空
Sweet night 抱き締めて
この夜が終わるまで
ダーリンもうすぐ
タイムマシンができるわ
そうあなたは遥かなる
ボーイフレンド
永遠の時を巡り続けてるのよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.515]メトロポリス
[00:41.276]ここは未来の東京タワー
[00:45.642]好きな人を待つの
[00:51.372]世界中が機械になっても
[00:56.598]まだあなたの事を想ってる
[01:03.707]タイヤのない車に乗って
[01:06.754]どこかに連れてって
[01:09.341]時間の果てまでねえ
[01:16.338]ダーリン月を私見た事があるの?
[01:22.601]ああ素敵ねロマンチックな夜空
[01:29.034]Sweet night抱き締めて
[01:34.952]この夜が終わるまで
[01:45.319]遠い遠い昔の事
[01:49.238]覚えてるの
[01:51.837]初めて出会った日を
[01:57.827]すぐ戻るって約束したのに
[02:02.747]マンモス追いかけたまま
[02:06.866]戻らない
[02:10.013]時の海が満ちるまで待ち続けるから
[02:15.516]まだかなあくびがでちゃう
[02:22.525]ダーリンもうすぐ
[02:25.154]タイムマシンができるわそう
[02:29.764]あなたは遥かなる
[02:33.429]ボーイフレンド
[02:35.277]Sweet night もう二度と
[02:41.468]その手を離さないで
[03:07.233]ダーリン月を私見た事があるの?
[03:13.234]ああ素敵ねロマンチックな夜空
[03:19.255]Sweet night 抱き締めて
[03:25.506]この夜が終わるまで
[03:32.239]ダーリンもうすぐ
[03:34.542]タイムマシンができるわ
[03:38.442]そうあなたは遥かなる
[03:43.124]ボーイフレンド
[03:47.526]永遠の時を巡り続けてるのよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
大都会
这里是未来的东京塔
等待着喜欢的人
就算全世界都变成机械
我依然会想念着你
乘着没有轮胎的车
带我去往某处吧
直到时间的尽头
亲爱的你见过月亮吗?
啊多美妙啊 浪漫的夜空
Sweet night 紧紧相拥
直到这个夜晚结束
很久很久以前的往事
你还记得吗
我们初次相遇的那天
明明约好马上回来
却追着猛犸象远去
再也不见踪影
我会一直等待直到时之海涨潮
还没来吗 都打起哈欠了
亲爱的就快
要造出时光机了哦
你是遥不可及的
男朋友
Sweet night 再也不
要松开这双手
亲爱的你见过月亮吗?
啊多美妙啊 浪漫的夜空
Sweet night 紧紧相拥
直到这个夜晚结束
亲爱的就快
要造出时光机了
是啊你是遥不可及的
男朋友
永远在时空中轮回流转
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:38.515]大都会
[00:41.276]这里是未来的东京塔
[00:45.642]等待着喜欢的人
[00:51.372]就算全世界都变成机械
[00:56.598]我依然会想念着你
[01:03.707]乘着没有轮胎的车
[01:06.754]带我去往某处吧
[01:09.341]直到时间的尽头
[01:16.338]亲爱的你见过月亮吗?
[01:22.601]啊多美妙啊 浪漫的夜空
[01:29.034]Sweet night 紧紧相拥
[01:34.952]直到这个夜晚结束
[01:45.319]很久很久以前的往事
[01:49.238]你还记得吗
[01:51.837]我们初次相遇的那天
[01:57.827]明明约好马上回来
[02:02.747]却追着猛犸象远去
[02:06.866]再也不见踪影
[02:10.013]我会一直等待直到时之海涨潮
[02:15.516]还没来吗 都打起哈欠了
[02:22.525]亲爱的就快
[02:25.154]要造出时光机了哦
[02:29.764]你是遥不可及的
[02:33.429]男朋友
[02:35.277]Sweet night 再也不
[02:41.468]要松开这双手
[03:07.233]亲爱的你见过月亮吗?
[03:13.234]啊多美妙啊 浪漫的夜空
[03:19.255]Sweet night 紧紧相拥
[03:25.506]直到这个夜晚结束
[03:32.239]亲爱的就快
[03:34.542]要造出时光机了
[03:38.442]是啊你是遥不可及的
[03:43.124]男朋友
[03:47.526]永远在时空中轮回流转
📝 纯歌词版本
📋 复制
メトロポリス
ここは未来の東京タワー
好きな人を待つの
世界中が機械になっても
まだあなたの事を想ってる
タイヤのない車に乗って
どこかに連れてって
時間の果てまでねえ
ダーリン月を私見た事があるの?
ああ素敵ねロマンチックな夜空
Sweet night抱き締めて
この夜が終わるまで
遠い遠い昔の事
覚えてるの
初めて出会った日を
すぐ戻るって約束したのに
マンモス追いかけたまま
戻らない
時の海が満ちるまで待ち続けるから
まだかなあくびがでちゃう
ダーリンもうすぐ
タイムマシンができるわそう
あなたは遥かなる
ボーイフレンド
Sweet night もう二度と
その手を離さないで
ダーリン月を私見た事があるの?
ああ素敵ねロマンチックな夜空
Sweet night 抱き締めて
この夜が終わるまで
ダーリンもうすぐ
タイムマシンができるわ
そうあなたは遥かなる
ボーイフレンド
永遠の時を巡り続けてるのよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.515]メトロポリス
[00:41.276]ここは未来の東京タワー
[00:45.642]好きな人を待つの
[00:51.372]世界中が機械になっても
[00:56.598]まだあなたの事を想ってる
[01:03.707]タイヤのない車に乗って
[01:06.754]どこかに連れてって
[01:09.341]時間の果てまでねえ
[01:16.338]ダーリン月を私見た事があるの?
[01:22.601]ああ素敵ねロマンチックな夜空
[01:29.034]Sweet night抱き締めて
[01:34.952]この夜が終わるまで
[01:45.319]遠い遠い昔の事
[01:49.238]覚えてるの
[01:51.837]初めて出会った日を
[01:57.827]すぐ戻るって約束したのに
[02:02.747]マンモス追いかけたまま
[02:06.866]戻らない
[02:10.013]時の海が満ちるまで待ち続けるから
[02:15.516]まだかなあくびがでちゃう
[02:22.525]ダーリンもうすぐ
[02:25.154]タイムマシンができるわそう
[02:29.764]あなたは遥かなる
[02:33.429]ボーイフレンド
[02:35.277]Sweet night もう二度と
[02:41.468]その手を離さないで
[03:07.233]ダーリン月を私見た事があるの?
[03:13.234]ああ素敵ねロマンチックな夜空
[03:19.255]Sweet night 抱き締めて
[03:25.506]この夜が終わるまで
[03:32.239]ダーリンもうすぐ
[03:34.542]タイムマシンができるわ
[03:38.442]そうあなたは遥かなる
[03:43.124]ボーイフレンド
[03:47.526]永遠の時を巡り続けてるのよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
大都会
这里是未来的东京塔
等待着喜欢的人
就算全世界都变成机械
我依然会想念着你
乘着没有轮胎的车
带我去往某处吧
直到时间的尽头
亲爱的你见过月亮吗?
啊多美妙啊 浪漫的夜空
Sweet night 紧紧相拥
直到这个夜晚结束
很久很久以前的往事
你还记得吗
我们初次相遇的那天
明明约好马上回来
却追着猛犸象远去
再也不见踪影
我会一直等待直到时之海涨潮
还没来吗 都打起哈欠了
亲爱的就快
要造出时光机了哦
你是遥不可及的
男朋友
Sweet night 再也不
要松开这双手
亲爱的你见过月亮吗?
啊多美妙啊 浪漫的夜空
Sweet night 紧紧相拥
直到这个夜晚结束
亲爱的就快
要造出时光机了
是啊你是遥不可及的
男朋友
永远在时空中轮回流转
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:38.515]大都会
[00:41.276]这里是未来的东京塔
[00:45.642]等待着喜欢的人
[00:51.372]就算全世界都变成机械
[00:56.598]我依然会想念着你
[01:03.707]乘着没有轮胎的车
[01:06.754]带我去往某处吧
[01:09.341]直到时间的尽头
[01:16.338]亲爱的你见过月亮吗?
[01:22.601]啊多美妙啊 浪漫的夜空
[01:29.034]Sweet night 紧紧相拥
[01:34.952]直到这个夜晚结束
[01:45.319]很久很久以前的往事
[01:49.238]你还记得吗
[01:51.837]我们初次相遇的那天
[01:57.827]明明约好马上回来
[02:02.747]却追着猛犸象远去
[02:06.866]再也不见踪影
[02:10.013]我会一直等待直到时之海涨潮
[02:15.516]还没来吗 都打起哈欠了
[02:22.525]亲爱的就快
[02:25.154]要造出时光机了哦
[02:29.764]你是遥不可及的
[02:33.429]男朋友
[02:35.277]Sweet night 再也不
[02:41.468]要松开这双手
[03:07.233]亲爱的你见过月亮吗?
[03:13.234]啊多美妙啊 浪漫的夜空
[03:19.255]Sweet night 紧紧相拥
[03:25.506]直到这个夜晚结束
[03:32.239]亲爱的就快
[03:34.542]要造出时光机了
[03:38.442]是啊你是遥不可及的
[03:43.124]男朋友
[03:47.526]永远在时空中轮回流转