📝
纯歌词版本
作词 : 吉田 旺
作曲 : 徳久広司
後をひくよな くちづけを
残して帰って 行ったひと
おとな同志の 粋な関係
それでいいのよ いい筈なのに
あたし！ヤダなめめしくて
とまどい 酔中花
お止し本気に なるなんて
お酒がわらって 止めるけど
逢えない夜の 肌寒さ
つめのさきまで 淋しいよ
あたし！ヤダなめめしくて
ゆらゆら 酔中花
これが最後の 恋なんて
シレーっとまた噓 ついたひと
及ばぬ夢と 知りながら
夢に抱かれた 夜いくつ
あたし！ヤダなめめしくて
さみだれ 酔中花
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田 旺
[00:01.00] 作曲 : 徳久広司
[00:27.64]後をひくよな くちづけを
[00:35.94]残して帰って 行ったひと
[00:46.78]おとな同志の 粋な関係
[00:54.42]それでいいのよ いい筈なのに
[01:05.10]あたし！ヤダなめめしくて
[01:10.92]とまどい 酔中花
[01:36.02]お止し本気に なるなんて
[01:44.72]お酒がわらって 止めるけど
[01:54.05]逢えない夜の 肌寒さ
[02:02.38]つめのさきまで 淋しいよ
[02:12.93]あたし！ヤダなめめしくて
[02:18.97]ゆらゆら 酔中花
[02:43.61]これが最後の 恋なんて
[02:52.36]シレーっとまた噓 ついたひと
[03:02.19]及ばぬ夢と 知りながら
[03:10.23]夢に抱かれた 夜いくつ
[03:20.94]あたし！ヤダなめめしくて
[03:26.98]さみだれ 酔中花
🌍
纯翻译歌词
留下一个缠绵的吻
他就要起身回家了
成年人间的关系不就该这么潇洒嘛
那样就够了 明明那样就够了呀
我呀！真是该死的优柔寡断
徘徊不决 就像那沉溺在酒里的纸花
“我真的想要结束这段感情”
喝着酒笑笑便这么说了
可见不到他的夜晚哪 浑身都冰冷了下来
直到指尖 都充斥着寂寞
我呀！真是该死的优柔寡断
摇摆不定 就像那沉溺在酒里的纸花
说什么这是我们最后一次恋爱了
他坦然自若地许下又抛弃这些诺言
明明知道那就是个遥不可及的梦
可是我又多少次梦见他的怀抱
我呀！真是该死的优柔寡断
缠绵悱恻 就像那沉溺在酒里的纸花
🔤
LRC翻译歌词
[by:ZXY_ZXYYY]
[00:27.64]留下一个缠绵的吻
[00:35.94]他就要起身回家了
[00:46.78]成年人间的关系不就该这么潇洒嘛
[00:54.42]那样就够了 明明那样就够了呀
[01:05.10]我呀！真是该死的优柔寡断
[01:10.92]徘徊不决 就像那沉溺在酒里的纸花
[01:36.02]“我真的想要结束这段感情”
[01:44.72]喝着酒笑笑便这么说了
[01:54.05]可见不到他的夜晚哪 浑身都冰冷了下来
[02:02.38]直到指尖 都充斥着寂寞
[02:12.93]我呀！真是该死的优柔寡断
[02:18.97]摇摆不定 就像那沉溺在酒里的纸花
[02:43.61]说什么这是我们最后一次恋爱了
[02:52.36]他坦然自若地许下又抛弃这些诺言
[03:02.19]明明知道那就是个遥不可及的梦
[03:10.23]可是我又多少次梦见他的怀抱
[03:20.94]我呀！真是该死的优柔寡断
[03:26.98]缠绵悱恻 就像那沉溺在酒里的纸花
📝
纯歌词版本
作词 : 吉田 旺
作曲 : 徳久広司
後をひくよな くちづけを
残して帰って 行ったひと
おとな同志の 粋な関係
それでいいのよ いい筈なのに
あたし！ヤダなめめしくて
とまどい 酔中花
お止し本気に なるなんて
お酒がわらって 止めるけど
逢えない夜の 肌寒さ
つめのさきまで 淋しいよ
あたし！ヤダなめめしくて
ゆらゆら 酔中花
これが最後の 恋なんて
シレーっとまた噓 ついたひと
及ばぬ夢と 知りながら
夢に抱かれた 夜いくつ
あたし！ヤダなめめしくて
さみだれ 酔中花
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉田 旺
[00:01.00] 作曲 : 徳久広司
[00:27.64]後をひくよな くちづけを
[00:35.94]残して帰って 行ったひと
[00:46.78]おとな同志の 粋な関係
[00:54.42]それでいいのよ いい筈なのに
[01:05.10]あたし！ヤダなめめしくて
[01:10.92]とまどい 酔中花
[01:36.02]お止し本気に なるなんて
[01:44.72]お酒がわらって 止めるけど
[01:54.05]逢えない夜の 肌寒さ
[02:02.38]つめのさきまで 淋しいよ
[02:12.93]あたし！ヤダなめめしくて
[02:18.97]ゆらゆら 酔中花
[02:43.61]これが最後の 恋なんて
[02:52.36]シレーっとまた噓 ついたひと
[03:02.19]及ばぬ夢と 知りながら
[03:10.23]夢に抱かれた 夜いくつ
[03:20.94]あたし！ヤダなめめしくて
[03:26.98]さみだれ 酔中花
🌍
纯翻译歌词
留下一个缠绵的吻
他就要起身回家了
成年人间的关系不就该这么潇洒嘛
那样就够了 明明那样就够了呀
我呀！真是该死的优柔寡断
徘徊不决 就像那沉溺在酒里的纸花
“我真的想要结束这段感情”
喝着酒笑笑便这么说了
可见不到他的夜晚哪 浑身都冰冷了下来
直到指尖 都充斥着寂寞
我呀！真是该死的优柔寡断
摇摆不定 就像那沉溺在酒里的纸花
说什么这是我们最后一次恋爱了
他坦然自若地许下又抛弃这些诺言
明明知道那就是个遥不可及的梦
可是我又多少次梦见他的怀抱
我呀！真是该死的优柔寡断
缠绵悱恻 就像那沉溺在酒里的纸花
🔤
LRC翻译歌词
[by:ZXY_ZXYYY]
[00:27.64]留下一个缠绵的吻
[00:35.94]他就要起身回家了
[00:46.78]成年人间的关系不就该这么潇洒嘛
[00:54.42]那样就够了 明明那样就够了呀
[01:05.10]我呀！真是该死的优柔寡断
[01:10.92]徘徊不决 就像那沉溺在酒里的纸花
[01:36.02]“我真的想要结束这段感情”
[01:44.72]喝着酒笑笑便这么说了
[01:54.05]可见不到他的夜晚哪 浑身都冰冷了下来
[02:02.38]直到指尖 都充斥着寂寞
[02:12.93]我呀！真是该死的优柔寡断
[02:18.97]摇摆不定 就像那沉溺在酒里的纸花
[02:43.61]说什么这是我们最后一次恋爱了
[02:52.36]他坦然自若地许下又抛弃这些诺言
[03:02.19]明明知道那就是个遥不可及的梦
[03:10.23]可是我又多少次梦见他的怀抱
[03:20.94]我呀！真是该死的优柔寡断
[03:26.98]缠绵悱恻 就像那沉溺在酒里的纸花