Thank You and Good Night

歌手： Weezer • 时间：2026-05-27 06:11:13

📝 纯歌词版本

作词 : Rivers Cuomo
 作曲 : Rivers Cuomo
 In the first game of my rookie season
 I was way out of my league
 Mollycoddled in a coliseum
 Falling apart at the seams

 Everybody laughed at me
 Like I was a chimpanzee
 Shouting at the sky
 That's where I learned to fly
 Now look at me

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Sorry I never did get the memo
 My drummer is playing off key
 Marching off in a unique direction
 While you're all stuck on repeat

 They say to each his own
 That's true
 Some will cheer for red, and some blue
 While I'm up in the sky
 Waving my goodbye
 Toodleoo
 Toodleoo

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Ain't no kid on crutches
 Ain't no kid on crutches
 Let's see where the love is
 When I'm buzzing
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Strap in
 Put your headset on
 Inject the helium
 Mind your stick in my hand
 We loll from side to side
 Toggle to give it thrust
 Give focus on the task
 Up, up, and up we go
 We're gaining forward speed

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Ain't no kid on crutches
 Ain't no kid on crutches
 Let's see where the love is
 When I'm buzzing

 From this vantage I can see
 Everybody looking up at me
 And I know how it will be
 It will be
 It will be
 I gotta keep flying, flying

 From this vantage I can see
 Everybody looking up at me
 And I know how it will be
 It will be
 It will be
 I gotta keep flying, flying
 I gotta keep flying, flying

 Thank you
 Thank you and good night
 Good night

 I'll be seeing you again
 I'll be seeing you again

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Rivers Cuomo
[00:01.000] 作曲 : Rivers Cuomo
[00:06.294] In the first game of my rookie season
[00:09.343] I was way out of my league
[00:12.317] Mollycoddled in a coliseum
[00:15.381] Falling apart at the seams
[00:17.128]
[00:18.491] Everybody laughed at me
[00:21.549] Like I was a chimpanzee
[00:24.622] Shouting at the sky
[00:26.095] That's where I learned to fly
[00:28.085] Now look at me
[00:29.388]
[00:30.680] Thank you and good night
[00:33.747] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[00:38.975]
[00:39.887] Sorry I never did get the memo
[00:43.003] My drummer is playing off key
[00:46.169] Marching off in a unique direction
[00:49.132] While you're all stuck on repeat
[00:51.890]
[00:52.322] They say to each his own
[00:54.224] That's true
[00:55.417] Some will cheer for red, and some blue
[00:58.421] While I'm up in the sky
[01:00.046] Waving my goodbye
[01:01.948] Toodleoo
[01:02.680] Toodleoo
[01:03.204]
[01:04.506] Thank you and good night
[01:07.599] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:10.619] Thank you and good night
[01:13.813] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:16.296]
[01:16.892] Ain't no kid on crutches
[01:18.518] Ain't no kid on crutches
[01:19.968] Let's see where the love is
[01:21.453] When I'm buzzing
[01:23.073] Thank you and good night
[01:26.077] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:28.662]
[01:30.176] Strap in
[01:31.198] Put your headset on
[01:34.246] Inject the helium
[01:38.584] Mind your stick in my hand
[01:42.089] We loll from side to side
[01:47.177] Toggle to give it thrust
[01:51.549] Give focus on the task
[01:55.666] Up, up, and up we go
[01:59.589] We're gaining forward speed
[02:05.631]
[02:10.200] Thank you and good night
[02:14.569] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[02:18.121] Thank you and good night
[02:21.369] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[02:24.623] Ain't no kid on crutches
[02:26.160] Ain't no kid on crutches
[02:27.654] Let's see where the love is
[02:29.152] When I'm buzzing
[02:30.110]
[02:31.338] From this vantage I can see
[02:34.180] Everybody looking up at me
[02:36.969] And I know how it will be
[02:39.794] It will be
[02:41.117] It will be
[02:42.409] I gotta keep flying, flying
[02:43.970]
[02:45.213] From this vantage I can see
[02:48.059] Everybody looking up at me
[02:50.750] And I know how it will be
[02:53.478] It will be
[02:54.863] It will be
[02:56.260] I gotta keep flying, flying
[03:10.095] I gotta keep flying, flying
[03:12.222]
[03:14.646] Thank you
[03:17.150] Thank you and good night
[03:24.622] Good night
[03:34.248]
[03:39.263] I'll be seeing you again
[03:44.353] I'll be seeing you again

🌍 纯翻译歌词

新秀赛季的首场比赛
 我完全力不从心
 在竞技场的温室里被宠坏
 逐渐分崩离析

 所有人都嘲笑我
 像看滑稽的黑猩猩
 对着天空呐喊时
 却学会了飞翔
 看看现在的我

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 抱歉我总错过那些通知
 鼓手还总弹错调
 朝着独特方向前进
 而你们困在循环里

 他们说各有所好
 确实
 有人爱红也有人钟情蓝
 当我在云端
 挥手告别时
 再会啦
 再会啦

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 没有拄拐的少年
 没有拄拐的少年
 当我振翅高飞时
 且看爱在何方
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 系紧安全带
 戴上耳机
 注入氦气
 注意我手中的操纵杆
 我们左右摇摆
 切换推进模式
 专注眼前任务
 不断向上攀升
 速度持续加快

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 没有拄拐的少年
 没有拄拐的少年
 当我振翅高飞时
 且看爱在何方

 从这个高度望去
 所有人都在仰望我
 我已知晓未来
 必将如此
 必将如此
 我必须继续飞翔

 从这个高度望去
 所有人都在仰望我
 我已知晓未来
 必将如此
 必将如此
 我必须继续飞翔
 我必须继续飞翔

 感谢
 感谢并道晚安
 晚安

 我们终将重逢
 我们终将重逢

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.294] 新秀赛季的首场比赛
[00:09.343] 我完全力不从心
[00:12.317] 在竞技场的温室里被宠坏
[00:15.381] 逐渐分崩离析
[00:17.128]
[00:18.491] 所有人都嘲笑我
[00:21.549] 像看滑稽的黑猩猩
[00:24.622] 对着天空呐喊时
[00:26.095] 却学会了飞翔
[00:28.085] 看看现在的我
[00:29.388]
[00:30.680] 感谢并道晚安
[00:33.747] 后会有期终会重逢
[00:38.975]
[00:39.887] 抱歉我总错过那些通知
[00:43.003] 鼓手还总弹错调
[00:46.169] 朝着独特方向前进
[00:49.132] 而你们困在循环里
[00:51.890]
[00:52.322] 他们说各有所好
[00:54.224] 确实
[00:55.417] 有人爱红也有人钟情蓝
[00:58.421] 当我在云端
[01:00.046] 挥手告别时
[01:01.948] 再会啦
[01:02.680] 再会啦
[01:03.204]
[01:04.506] 感谢并道晚安
[01:07.599] 后会有期终会重逢
[01:10.619] 感谢并道晚安
[01:13.813] 后会有期终会重逢
[01:16.296]
[01:16.892] 没有拄拐的少年
[01:18.518] 没有拄拐的少年
[01:19.968] 当我振翅高飞时
[01:21.453] 且看爱在何方
[01:23.073] 感谢并道晚安
[01:26.077] 后会有期终会重逢
[01:28.662]
[01:30.176] 系紧安全带
[01:31.198] 戴上耳机
[01:34.246] 注入氦气
[01:38.584] 注意我手中的操纵杆
[01:42.089] 我们左右摇摆
[01:47.177] 切换推进模式
[01:51.549] 专注眼前任务
[01:55.666] 不断向上攀升
[01:59.589] 速度持续加快
[02:05.631]
[02:10.200] 感谢并道晚安
[02:14.569] 后会有期终会重逢
[02:18.121] 感谢并道晚安
[02:21.369] 后会有期终会重逢
[02:24.623] 没有拄拐的少年
[02:26.160] 没有拄拐的少年
[02:27.654] 当我振翅高飞时
[02:29.152] 且看爱在何方
[02:30.110]
[02:31.338] 从这个高度望去
[02:34.180] 所有人都在仰望我
[02:36.969] 我已知晓未来
[02:39.794] 必将如此
[02:41.117] 必将如此
[02:42.409] 我必须继续飞翔
[02:43.970]
[02:45.213] 从这个高度望去
[02:48.059] 所有人都在仰望我
[02:50.750] 我已知晓未来
[02:53.478] 必将如此
[02:54.863] 必将如此
[02:56.260] 我必须继续飞翔
[03:10.095] 我必须继续飞翔
[03:12.222]
[03:14.646] 感谢
[03:17.150] 感谢并道晚安
[03:24.622] 晚安
[03:34.248]
[03:39.263] 我们终将重逢
[03:44.353] 我们终将重逢

📝 纯歌词版本

作词 : Rivers Cuomo
 作曲 : Rivers Cuomo
 In the first game of my rookie season
 I was way out of my league
 Mollycoddled in a coliseum
 Falling apart at the seams

 Everybody laughed at me
 Like I was a chimpanzee
 Shouting at the sky
 That's where I learned to fly
 Now look at me

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Sorry I never did get the memo
 My drummer is playing off key
 Marching off in a unique direction
 While you're all stuck on repeat

 They say to each his own
 That's true
 Some will cheer for red, and some blue
 While I'm up in the sky
 Waving my goodbye
 Toodleoo
 Toodleoo

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Ain't no kid on crutches
 Ain't no kid on crutches
 Let's see where the love is
 When I'm buzzing
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you

 Strap in
 Put your headset on
 Inject the helium
 Mind your stick in my hand
 We loll from side to side
 Toggle to give it thrust
 Give focus on the task
 Up, up, and up we go
 We're gaining forward speed

 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Thank you and good night
 I'll be seeing you when I'll be seeing you
 Ain't no kid on crutches
 Ain't no kid on crutches
 Let's see where the love is
 When I'm buzzing

 From this vantage I can see
 Everybody looking up at me
 And I know how it will be
 It will be
 It will be
 I gotta keep flying, flying

 From this vantage I can see
 Everybody looking up at me
 And I know how it will be
 It will be
 It will be
 I gotta keep flying, flying
 I gotta keep flying, flying

 Thank you
 Thank you and good night
 Good night

 I'll be seeing you again
 I'll be seeing you again

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Rivers Cuomo
[00:01.000] 作曲 : Rivers Cuomo
[00:06.294] In the first game of my rookie season
[00:09.343] I was way out of my league
[00:12.317] Mollycoddled in a coliseum
[00:15.381] Falling apart at the seams
[00:17.128]
[00:18.491] Everybody laughed at me
[00:21.549] Like I was a chimpanzee
[00:24.622] Shouting at the sky
[00:26.095] That's where I learned to fly
[00:28.085] Now look at me
[00:29.388]
[00:30.680] Thank you and good night
[00:33.747] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[00:38.975]
[00:39.887] Sorry I never did get the memo
[00:43.003] My drummer is playing off key
[00:46.169] Marching off in a unique direction
[00:49.132] While you're all stuck on repeat
[00:51.890]
[00:52.322] They say to each his own
[00:54.224] That's true
[00:55.417] Some will cheer for red, and some blue
[00:58.421] While I'm up in the sky
[01:00.046] Waving my goodbye
[01:01.948] Toodleoo
[01:02.680] Toodleoo
[01:03.204]
[01:04.506] Thank you and good night
[01:07.599] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:10.619] Thank you and good night
[01:13.813] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:16.296]
[01:16.892] Ain't no kid on crutches
[01:18.518] Ain't no kid on crutches
[01:19.968] Let's see where the love is
[01:21.453] When I'm buzzing
[01:23.073] Thank you and good night
[01:26.077] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[01:28.662]
[01:30.176] Strap in
[01:31.198] Put your headset on
[01:34.246] Inject the helium
[01:38.584] Mind your stick in my hand
[01:42.089] We loll from side to side
[01:47.177] Toggle to give it thrust
[01:51.549] Give focus on the task
[01:55.666] Up, up, and up we go
[01:59.589] We're gaining forward speed
[02:05.631]
[02:10.200] Thank you and good night
[02:14.569] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[02:18.121] Thank you and good night
[02:21.369] I'll be seeing you when I'll be seeing you
[02:24.623] Ain't no kid on crutches
[02:26.160] Ain't no kid on crutches
[02:27.654] Let's see where the love is
[02:29.152] When I'm buzzing
[02:30.110]
[02:31.338] From this vantage I can see
[02:34.180] Everybody looking up at me
[02:36.969] And I know how it will be
[02:39.794] It will be
[02:41.117] It will be
[02:42.409] I gotta keep flying, flying
[02:43.970]
[02:45.213] From this vantage I can see
[02:48.059] Everybody looking up at me
[02:50.750] And I know how it will be
[02:53.478] It will be
[02:54.863] It will be
[02:56.260] I gotta keep flying, flying
[03:10.095] I gotta keep flying, flying
[03:12.222]
[03:14.646] Thank you
[03:17.150] Thank you and good night
[03:24.622] Good night
[03:34.248]
[03:39.263] I'll be seeing you again
[03:44.353] I'll be seeing you again

🌍 纯翻译歌词

新秀赛季的首场比赛
 我完全力不从心
 在竞技场的温室里被宠坏
 逐渐分崩离析

 所有人都嘲笑我
 像看滑稽的黑猩猩
 对着天空呐喊时
 却学会了飞翔
 看看现在的我

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 抱歉我总错过那些通知
 鼓手还总弹错调
 朝着独特方向前进
 而你们困在循环里

 他们说各有所好
 确实
 有人爱红也有人钟情蓝
 当我在云端
 挥手告别时
 再会啦
 再会啦

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 没有拄拐的少年
 没有拄拐的少年
 当我振翅高飞时
 且看爱在何方
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢

 系紧安全带
 戴上耳机
 注入氦气
 注意我手中的操纵杆
 我们左右摇摆
 切换推进模式
 专注眼前任务
 不断向上攀升
 速度持续加快

 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 感谢并道晚安
 后会有期终会重逢
 没有拄拐的少年
 没有拄拐的少年
 当我振翅高飞时
 且看爱在何方

 从这个高度望去
 所有人都在仰望我
 我已知晓未来
 必将如此
 必将如此
 我必须继续飞翔

 从这个高度望去
 所有人都在仰望我
 我已知晓未来
 必将如此
 必将如此
 我必须继续飞翔
 我必须继续飞翔

 感谢
 感谢并道晚安
 晚安

 我们终将重逢
 我们终将重逢

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.294] 新秀赛季的首场比赛
[00:09.343] 我完全力不从心
[00:12.317] 在竞技场的温室里被宠坏
[00:15.381] 逐渐分崩离析
[00:17.128]
[00:18.491] 所有人都嘲笑我
[00:21.549] 像看滑稽的黑猩猩
[00:24.622] 对着天空呐喊时
[00:26.095] 却学会了飞翔
[00:28.085] 看看现在的我
[00:29.388]
[00:30.680] 感谢并道晚安
[00:33.747] 后会有期终会重逢
[00:38.975]
[00:39.887] 抱歉我总错过那些通知
[00:43.003] 鼓手还总弹错调
[00:46.169] 朝着独特方向前进
[00:49.132] 而你们困在循环里
[00:51.890]
[00:52.322] 他们说各有所好
[00:54.224] 确实
[00:55.417] 有人爱红也有人钟情蓝
[00:58.421] 当我在云端
[01:00.046] 挥手告别时
[01:01.948] 再会啦
[01:02.680] 再会啦
[01:03.204]
[01:04.506] 感谢并道晚安
[01:07.599] 后会有期终会重逢
[01:10.619] 感谢并道晚安
[01:13.813] 后会有期终会重逢
[01:16.296]
[01:16.892] 没有拄拐的少年
[01:18.518] 没有拄拐的少年
[01:19.968] 当我振翅高飞时
[01:21.453] 且看爱在何方
[01:23.073] 感谢并道晚安
[01:26.077] 后会有期终会重逢
[01:28.662]
[01:30.176] 系紧安全带
[01:31.198] 戴上耳机
[01:34.246] 注入氦气
[01:38.584] 注意我手中的操纵杆
[01:42.089] 我们左右摇摆
[01:47.177] 切换推进模式
[01:51.549] 专注眼前任务
[01:55.666] 不断向上攀升
[01:59.589] 速度持续加快
[02:05.631]
[02:10.200] 感谢并道晚安
[02:14.569] 后会有期终会重逢
[02:18.121] 感谢并道晚安
[02:21.369] 后会有期终会重逢
[02:24.623] 没有拄拐的少年
[02:26.160] 没有拄拐的少年
[02:27.654] 当我振翅高飞时
[02:29.152] 且看爱在何方
[02:30.110]
[02:31.338] 从这个高度望去
[02:34.180] 所有人都在仰望我
[02:36.969] 我已知晓未来
[02:39.794] 必将如此
[02:41.117] 必将如此
[02:42.409] 我必须继续飞翔
[02:43.970]
[02:45.213] 从这个高度望去
[02:48.059] 所有人都在仰望我
[02:50.750] 我已知晓未来
[02:53.478] 必将如此
[02:54.863] 必将如此
[02:56.260] 我必须继续飞翔
[03:10.095] 我必须继续飞翔
[03:12.222]
[03:14.646] 感谢
[03:17.150] 感谢并道晚安
[03:24.622] 晚安
[03:34.248]
[03:39.263] 我们终将重逢
[03:44.353] 我们终将重逢

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

The Other Way

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

El Scorcho

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

I've Had It Up To Here

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

Da Vinci

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

Take on Me

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

The Story Of My Life

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

Blue Dream

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

Undone - The Sweater Song

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

Undone - The Sweater Song

👤 歌手：Weezer

查看歌词 →

正在播放: Thank You and Good Night

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Thank You and Good Night

Weezer