📝 纯歌词版本
もしアナタが、消えようとも
特別な 女の子
アナタの ことを 想うと
心がね 熱くなるの
この手 離したくないよ
ふたりで 潜り込んだ
狭いベッド 重ねた吐息は
優しくて 暖かくて ずっと
永遠に 胸にあるからね
笑った顔も 泣き顔も
大好きだよ
もしアナタが 消えようとも
あと少し もう少し
どんなに願ってみても
運命は 残酷だね
切なく時間を刻むよ
あの海も 秘密のデートも
愛しさで キラキラしてたね
照れたプリクラ パンケーキ
最期のキス
忘れないよ 忘れないから
抱きしめて ギュッと
抱きしめて
この胸が張り裂けるくらい
笑った顔も 泣き顔も
覚えててね
もしアナタが 消えようとも
心がね 叫んでるの
この手 離したくないと
🎵 LRC歌词版本
[00:00.53]もしアナタが、消えようとも
[00:34.67]特別な 女の子
[00:42.49]アナタの ことを 想うと
[00:50.46]心がね 熱くなるの
[00:58.30]この手 離したくないよ
[01:06.48]ふたりで 潜り込んだ
[01:14.14]狭いベッド 重ねた吐息は
[01:21.50]優しくて 暖かくて ずっと
[01:29.53]永遠に 胸にあるからね
[01:37.45]笑った顔も 泣き顔も
[01:42.27]大好きだよ
[01:45.29]もしアナタが 消えようとも
[02:10.46]あと少し もう少し
[02:18.32]どんなに願ってみても
[02:26.43]運命は 残酷だね
[02:34.42]切なく時間を刻むよ
[02:41.71]あの海も 秘密のデートも
[02:49.70]愛しさで キラキラしてたね
[02:57.46]照れたプリクラ パンケーキ
[03:02.34]最期のキス
[03:05.31]忘れないよ 忘れないから
[03:13.43]抱きしめて ギュッと
[03:18.94]抱きしめて
[03:21.51]この胸が張り裂けるくらい
[03:29.48]笑った顔も 泣き顔も
[03:34.25]覚えててね
[03:37.61]もしアナタが 消えようとも
[04:02.71]心がね 叫んでるの
[04:10.21]この手 離したくないと
🌍 纯翻译歌词
哪怕你就这样消失在我身旁
对于我来说最特别的女孩子
一瞬间 首先想到的 就是你
心中就会 不自觉变得温暖
如果真的可以 我真不想松开你的手
你我两人一起钻入
狭小的棉被中 重叠交织的气息
多么温柔 多么温暖 一直如此
因为 你会永远留在我的心中
你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
我都最喜欢了
哪怕你就这样消失在我身旁
再给我多一点时间 再等一会儿
无论我如何祈愿也好
命运对我总是如此的残酷呢
随着时光流逝痛苦刻苦铭心
那片大海也好 秘密约会也好
正是因为我们相爱 这一切才如此耀眼
害羞的彼此拍的大头贴 一起吃过薄煎饼
到最后的接吻
这一切我不会忘记的 绝对不会忘记
想一直与你 紧紧相抱着
抱住我吧
胸口就像是要被撕裂那般疼痛
你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
都要铭记于心哦
哪怕你就这样消失在我身旁
打从心底 呼唤着你
如果可以 我不想放开这双手了
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜羽小兔]
[00:00.53]哪怕你就这样消失在我身旁
[00:07.69]
[00:08.28]
[00:34.67]对于我来说最特别的女孩子
[00:42.49]一瞬间 首先想到的 就是你
[00:50.46]心中就会 不自觉变得温暖
[00:58.30]如果真的可以 我真不想松开你的手
[01:06.48]你我两人一起钻入
[01:14.14]狭小的棉被中 重叠交织的气息
[01:21.50]多么温柔 多么温暖 一直如此
[01:29.53]因为 你会永远留在我的心中
[01:37.45]你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
[01:42.27]我都最喜欢了
[01:45.29]哪怕你就这样消失在我身旁
[02:10.46]再给我多一点时间 再等一会儿
[02:18.32]无论我如何祈愿也好
[02:26.43]命运对我总是如此的残酷呢
[02:34.42]随着时光流逝痛苦刻苦铭心
[02:41.71]那片大海也好 秘密约会也好
[02:49.70]正是因为我们相爱 这一切才如此耀眼
[02:57.46]害羞的彼此拍的大头贴 一起吃过薄煎饼
[03:02.34]到最后的接吻
[03:05.31]这一切我不会忘记的 绝对不会忘记
[03:13.43]想一直与你 紧紧相抱着
[03:18.94]抱住我吧
[03:21.51]胸口就像是要被撕裂那般疼痛
[03:29.48]你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
[03:34.25]都要铭记于心哦
[03:37.61]哪怕你就这样消失在我身旁
[04:02.71]打从心底 呼唤着你
[04:10.21]如果可以 我不想放开这双手了
📝 纯歌词版本
もしアナタが、消えようとも
特別な 女の子
アナタの ことを 想うと
心がね 熱くなるの
この手 離したくないよ
ふたりで 潜り込んだ
狭いベッド 重ねた吐息は
優しくて 暖かくて ずっと
永遠に 胸にあるからね
笑った顔も 泣き顔も
大好きだよ
もしアナタが 消えようとも
あと少し もう少し
どんなに願ってみても
運命は 残酷だね
切なく時間を刻むよ
あの海も 秘密のデートも
愛しさで キラキラしてたね
照れたプリクラ パンケーキ
最期のキス
忘れないよ 忘れないから
抱きしめて ギュッと
抱きしめて
この胸が張り裂けるくらい
笑った顔も 泣き顔も
覚えててね
もしアナタが 消えようとも
心がね 叫んでるの
この手 離したくないと
🎵 LRC歌词版本
[00:00.53]もしアナタが、消えようとも
[00:34.67]特別な 女の子
[00:42.49]アナタの ことを 想うと
[00:50.46]心がね 熱くなるの
[00:58.30]この手 離したくないよ
[01:06.48]ふたりで 潜り込んだ
[01:14.14]狭いベッド 重ねた吐息は
[01:21.50]優しくて 暖かくて ずっと
[01:29.53]永遠に 胸にあるからね
[01:37.45]笑った顔も 泣き顔も
[01:42.27]大好きだよ
[01:45.29]もしアナタが 消えようとも
[02:10.46]あと少し もう少し
[02:18.32]どんなに願ってみても
[02:26.43]運命は 残酷だね
[02:34.42]切なく時間を刻むよ
[02:41.71]あの海も 秘密のデートも
[02:49.70]愛しさで キラキラしてたね
[02:57.46]照れたプリクラ パンケーキ
[03:02.34]最期のキス
[03:05.31]忘れないよ 忘れないから
[03:13.43]抱きしめて ギュッと
[03:18.94]抱きしめて
[03:21.51]この胸が張り裂けるくらい
[03:29.48]笑った顔も 泣き顔も
[03:34.25]覚えててね
[03:37.61]もしアナタが 消えようとも
[04:02.71]心がね 叫んでるの
[04:10.21]この手 離したくないと
🌍 纯翻译歌词
哪怕你就这样消失在我身旁
对于我来说最特别的女孩子
一瞬间 首先想到的 就是你
心中就会 不自觉变得温暖
如果真的可以 我真不想松开你的手
你我两人一起钻入
狭小的棉被中 重叠交织的气息
多么温柔 多么温暖 一直如此
因为 你会永远留在我的心中
你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
我都最喜欢了
哪怕你就这样消失在我身旁
再给我多一点时间 再等一会儿
无论我如何祈愿也好
命运对我总是如此的残酷呢
随着时光流逝痛苦刻苦铭心
那片大海也好 秘密约会也好
正是因为我们相爱 这一切才如此耀眼
害羞的彼此拍的大头贴 一起吃过薄煎饼
到最后的接吻
这一切我不会忘记的 绝对不会忘记
想一直与你 紧紧相抱着
抱住我吧
胸口就像是要被撕裂那般疼痛
你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
都要铭记于心哦
哪怕你就这样消失在我身旁
打从心底 呼唤着你
如果可以 我不想放开这双手了
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜羽小兔]
[00:00.53]哪怕你就这样消失在我身旁
[00:07.69]
[00:08.28]
[00:34.67]对于我来说最特别的女孩子
[00:42.49]一瞬间 首先想到的 就是你
[00:50.46]心中就会 不自觉变得温暖
[00:58.30]如果真的可以 我真不想松开你的手
[01:06.48]你我两人一起钻入
[01:14.14]狭小的棉被中 重叠交织的气息
[01:21.50]多么温柔 多么温暖 一直如此
[01:29.53]因为 你会永远留在我的心中
[01:37.45]你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
[01:42.27]我都最喜欢了
[01:45.29]哪怕你就这样消失在我身旁
[02:10.46]再给我多一点时间 再等一会儿
[02:18.32]无论我如何祈愿也好
[02:26.43]命运对我总是如此的残酷呢
[02:34.42]随着时光流逝痛苦刻苦铭心
[02:41.71]那片大海也好 秘密约会也好
[02:49.70]正是因为我们相爱 这一切才如此耀眼
[02:57.46]害羞的彼此拍的大头贴 一起吃过薄煎饼
[03:02.34]到最后的接吻
[03:05.31]这一切我不会忘记的 绝对不会忘记
[03:13.43]想一直与你 紧紧相抱着
[03:18.94]抱住我吧
[03:21.51]胸口就像是要被撕裂那般疼痛
[03:29.48]你笑过的脸也好 哭过的脸也罢
[03:34.25]都要铭记于心哦
[03:37.61]哪怕你就这样消失在我身旁
[04:02.71]打从心底 呼唤着你
[04:10.21]如果可以 我不想放开这双手了