📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 羽場 仁志
子供の頃は 夕焼け空に
遠くの未来 見つめてた
何故に生まれて 何処へ行くのか
心にいつも 話しかけ
切なくなるほど懐かしい
時代を駆け抜けて
一人の女性にしてくれた
追憶はあるけれど
明日はきっと世の中で
一番近い未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
都会の空の 四角い窓は
いろんな暮らし 宿すけど
穏やかならば 温かならば
家路を急ぐ 場所がある
小さな倖せそれでいい
哀しみ抱きしめて
涙を一人にさせるけど
微笑みでさよならを
明日はきっと生きてきた
初めて出逢う未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
明日はきっと世の中で
一番近い未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
人生にありがとう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.000] 作曲 : 羽場 仁志
[00:31.500]子供の頃は 夕焼け空に
[00:38.600]遠くの未来 見つめてた
[00:44.700]何故に生まれて 何処へ行くのか
[00:52.200]心にいつも 話しかけ
[00:58.800]切なくなるほど懐かしい
[01:06.100]時代を駆け抜けて
[01:12.100]一人の女性にしてくれた
[01:18.500]追憶はあるけれど
[01:27.700]明日はきっと世の中で
[01:34.200]一番近い未来だから
[01:40.900]愛する人のその胸で
[01:48.300]人生にありがとう
[02:24.700]都会の空の 四角い窓は
[02:32.000]いろんな暮らし 宿すけど
[02:38.000]穏やかならば 温かならば
[02:45.300]家路を急ぐ 場所がある
[02:52.000]小さな倖せそれでいい
[02:59.200]哀しみ抱きしめて
[03:05.300]涙を一人にさせるけど
[03:11.700]微笑みでさよならを
[03:20.900]明日はきっと生きてきた
[03:27.600]初めて出逢う未来だから
[03:34.200]愛する人のその胸で
[03:41.800]人生にありがとう
[03:50.800]明日はきっと世の中で
[03:57.500]一番近い未来だから
[04:04.200]愛する人のその胸で
[04:11.600]人生にありがとう
[04:18.300]人生にありがとう
🌍
纯翻译歌词
小的时候 在晚霞中
凝视着 遥远的未来
为什么出生 要到哪里去
总是在心里 搭话
原来是令人难忘的怀念
让我成为了一个
穿越时代的女性
虽然有回忆
因为明天 一定是世界上
最近的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
城市天空的 四角窗中
虽然过着 各种各样的生活
如果是平静的话 如果是温暖的话
就有赶路回家 的地方
小小的幸福就很好了
悲伤地拥抱着我
虽然让我一个人流泪
但是我会微笑着说再见
明天 一定会活下去
因为是初次相遇的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
因为明天 一定是世界上
最近的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
感谢人生
🔤
LRC翻译歌词
[by:LinSyaa]
[00:31.500]小的时候 在晚霞中
[00:38.600]凝视着 遥远的未来
[00:44.700]为什么出生 要到哪里去
[00:52.200]总是在心里 搭话
[00:58.800]原来是令人难忘的怀念
[01:06.100]让我成为了一个
[01:12.100]穿越时代的女性
[01:18.500]虽然有回忆
[01:27.700]因为明天 一定是世界上
[01:34.200]最近的未来
[01:40.900]在所爱之人的怀抱里
[01:48.300]感谢人生
[02:24.700]城市天空的 四角窗中
[02:32.000]虽然过着 各种各样的生活
[02:38.000]如果是平静的话 如果是温暖的话
[02:45.300]就有赶路回家 的地方
[02:52.000]小小的幸福就很好了
[02:59.200]悲伤地拥抱着我
[03:05.300]虽然让我一个人流泪
[03:11.700]但是我会微笑着说再见
[03:20.900]明天 一定会活下去
[03:27.600]因为是初次相遇的未来
[03:34.200]在所爱之人的怀抱里
[03:41.800]感谢人生
[03:50.800]因为明天 一定是世界上
[03:57.500]最近的未来
[04:04.200]在所爱之人的怀抱里
[04:11.600]感谢人生
[04:18.300]感谢人生
📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 羽場 仁志
子供の頃は 夕焼け空に
遠くの未来 見つめてた
何故に生まれて 何処へ行くのか
心にいつも 話しかけ
切なくなるほど懐かしい
時代を駆け抜けて
一人の女性にしてくれた
追憶はあるけれど
明日はきっと世の中で
一番近い未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
都会の空の 四角い窓は
いろんな暮らし 宿すけど
穏やかならば 温かならば
家路を急ぐ 場所がある
小さな倖せそれでいい
哀しみ抱きしめて
涙を一人にさせるけど
微笑みでさよならを
明日はきっと生きてきた
初めて出逢う未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
明日はきっと世の中で
一番近い未来だから
愛する人のその胸で
人生にありがとう
人生にありがとう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.000] 作曲 : 羽場 仁志
[00:31.500]子供の頃は 夕焼け空に
[00:38.600]遠くの未来 見つめてた
[00:44.700]何故に生まれて 何処へ行くのか
[00:52.200]心にいつも 話しかけ
[00:58.800]切なくなるほど懐かしい
[01:06.100]時代を駆け抜けて
[01:12.100]一人の女性にしてくれた
[01:18.500]追憶はあるけれど
[01:27.700]明日はきっと世の中で
[01:34.200]一番近い未来だから
[01:40.900]愛する人のその胸で
[01:48.300]人生にありがとう
[02:24.700]都会の空の 四角い窓は
[02:32.000]いろんな暮らし 宿すけど
[02:38.000]穏やかならば 温かならば
[02:45.300]家路を急ぐ 場所がある
[02:52.000]小さな倖せそれでいい
[02:59.200]哀しみ抱きしめて
[03:05.300]涙を一人にさせるけど
[03:11.700]微笑みでさよならを
[03:20.900]明日はきっと生きてきた
[03:27.600]初めて出逢う未来だから
[03:34.200]愛する人のその胸で
[03:41.800]人生にありがとう
[03:50.800]明日はきっと世の中で
[03:57.500]一番近い未来だから
[04:04.200]愛する人のその胸で
[04:11.600]人生にありがとう
[04:18.300]人生にありがとう
🌍
纯翻译歌词
小的时候 在晚霞中
凝视着 遥远的未来
为什么出生 要到哪里去
总是在心里 搭话
原来是令人难忘的怀念
让我成为了一个
穿越时代的女性
虽然有回忆
因为明天 一定是世界上
最近的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
城市天空的 四角窗中
虽然过着 各种各样的生活
如果是平静的话 如果是温暖的话
就有赶路回家 的地方
小小的幸福就很好了
悲伤地拥抱着我
虽然让我一个人流泪
但是我会微笑着说再见
明天 一定会活下去
因为是初次相遇的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
因为明天 一定是世界上
最近的未来
在所爱之人的怀抱里
感谢人生
感谢人生
🔤
LRC翻译歌词
[by:LinSyaa]
[00:31.500]小的时候 在晚霞中
[00:38.600]凝视着 遥远的未来
[00:44.700]为什么出生 要到哪里去
[00:52.200]总是在心里 搭话
[00:58.800]原来是令人难忘的怀念
[01:06.100]让我成为了一个
[01:12.100]穿越时代的女性
[01:18.500]虽然有回忆
[01:27.700]因为明天 一定是世界上
[01:34.200]最近的未来
[01:40.900]在所爱之人的怀抱里
[01:48.300]感谢人生
[02:24.700]城市天空的 四角窗中
[02:32.000]虽然过着 各种各样的生活
[02:38.000]如果是平静的话 如果是温暖的话
[02:45.300]就有赶路回家 的地方
[02:52.000]小小的幸福就很好了
[02:59.200]悲伤地拥抱着我
[03:05.300]虽然让我一个人流泪
[03:11.700]但是我会微笑着说再见
[03:20.900]明天 一定会活下去
[03:27.600]因为是初次相遇的未来
[03:34.200]在所爱之人的怀抱里
[03:41.800]感谢人生
[03:50.800]因为明天 一定是世界上
[03:57.500]最近的未来
[04:04.200]在所爱之人的怀抱里
[04:11.600]感谢人生
[04:18.300]感谢人生