Hello, Little Girl

歌手：Stephen Sondheim • 时间：2026-06-10 18:50:08

📝 纯歌词版本

Hello,Little Girl -Robert Westenberg/Danielle Ferland
Written by：Stephen Sondheim
Good day young lady
Good day Mr.Wolf
Mmmm
Look at that flesh
Pink and plump
Hello little girl
Tender and fresh
Not one lump
Hello little girl
Delicious
Mmmm
Hello little girl
What's your rush
You're missing all the flowers
The sun won't set for hours
Take your time
Mother said
Straight ahead
Not to delay or be misled
But slow little girl
Hark and hush
The birds are singing sweetly
You'll miss the birds completely
You're traveling so fleetly
Grandmother first
Then Miss Plump
What a delectable couple
Utter perfection
One brittle one supple
One moment my dear
Mother said
Come what may
Follow the path and never stray
Just so little girl
Any path
So many worth exploring
Just one would be so boring
And look what you're ignoring
Aging bones
Then something fresh on the palate
Think of that scrumptious carnality
Twice in one day
There's no possible way
To describe what you feel
When you're talking to your meal
Mother said not to stray
Still I suppose a small delay
Granny might like a fresh bouquet
Goodbye Mr.Wolf
Goodbye little girl
And hello
Aooo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.270]Hello,Little Girl -Robert Westenberg/Danielle Ferland
[00:03.00]Written by：Stephen Sondheim
[00:05.190]Good day young lady
[00:06.840]Good day Mr.Wolf
[00:12.100]Mmmm
[00:21.584]Look at that flesh
[00:23.604]Pink and plump
[00:25.493]Hello little girl
[00:29.653]Tender and fresh
[00:31.442]Not one lump
[00:33.342]Hello little girl
[00:40.612]Delicious
[00:43.12]Mmmm
[00:44.482]Hello little girl
[00:46.02]What's your rush
[00:47.942]You're missing all the flowers
[00:51.582]The sun won't set for hours
[00:54.452]Take your time
[00:55.402]Mother said
[00:56.22]Straight ahead
[00:56.942]Not to delay or be misled
[00:58.652]But slow little girl
[01:00.362]Hark and hush
[01:02.241]The birds are singing sweetly
[01:05.791]You'll miss the birds completely
[01:09.191]You're traveling so fleetly
[01:12.831]Grandmother first
[01:14.491]Then Miss Plump
[01:16.321]What a delectable couple
[01:20.231]Utter perfection
[01:21.541]One brittle one supple
[01:23.171]One moment my dear
[01:24.511]Mother said
[01:24.871]Come what may
[01:25.680]Follow the path and never stray
[01:27.10]Just so little girl
[01:28.940]Any path
[01:30.650]So many worth exploring
[01:34.340]Just one would be so boring
[01:37.830]And look what you're ignoring
[01:43.189]Aging bones
[01:45.109]Then something fresh on the palate
[01:48.439]Think of that scrumptious carnality
[01:50.819]Twice in one day
[01:54.79]There's no possible way
[01:57.609]To describe what you feel
[02:01.69]When you're talking to your meal
[02:05.999]Mother said not to stray
[02:07.579]Still I suppose a small delay
[02:09.448]Granny might like a fresh bouquet
[02:14.656]Goodbye Mr.Wolf
[02:16.286]Goodbye little girl
[02:19.35]And hello
[02:28.485]Aooo

🌍 纯翻译歌词

你好，小姑娘
你好，狼先生
嗯——
看那块肉
粉红又饱满
你好，小姑娘
柔软又新鲜
没有一个肿块
你好，小姑娘
这块特别可口
美味
嗯——
你好，小姑娘
你急什么
你错过了所有的花
太阳几个小时后才会落下
慢慢来
母亲说
一直往前走
不要迟到不要偏倚
但是慢慢来，小姑娘
安静听
小鸟在甜蜜歌唱
你完全错过了它们
你走得太快了
先吃外婆
再吃饱满小姐
多么美味的搭配
简直完美
一个酥脆一个柔软
就一会儿，我亲爱的
母亲说
不管发生什么
沿着这条路走，不要偏离
只是一会儿，小姑娘
那么多路
都值得探索
只走一条多无聊
看看你都错过了什么
想想那酥脆的
老骨头
然后来点新鲜的
想想那新鲜的肉块
一天两顿
怎么也没办法
形容
和饭菜聊天的感受
母亲说不要迷路
但我想耽误一点也没关系
外婆可能会喜欢新鲜的花束
再见，狼先生
再见，小姑娘
以及你好
嗷！

🔤 LRC翻译歌词

[by:弗兰西斯道拉海德]
[00:05.190]你好，小姑娘
[00:06.840]你好，狼先生
[00:12.100]嗯——
[00:21.584]看那块肉
[00:23.604]粉红又饱满
[00:25.493]你好，小姑娘
[00:29.653]柔软又新鲜
[00:31.442]没有一个肿块
[00:33.342]你好，小姑娘
[00:37.332]这块特别可口
[00:40.612]美味
[00:43.12]嗯——
[00:44.482]你好，小姑娘
[00:46.02]你急什么
[00:47.942]你错过了所有的花
[00:51.582]太阳几个小时后才会落下
[00:54.452]慢慢来
[00:55.402]母亲说
[00:56.22]一直往前走
[00:56.942]不要迟到不要偏倚
[00:58.652]但是慢慢来，小姑娘
[01:00.362]安静听
[01:02.241]小鸟在甜蜜歌唱
[01:05.791]你完全错过了它们
[01:09.191]你走得太快了
[01:12.831]先吃外婆
[01:14.491]再吃饱满小姐
[01:16.321]多么美味的搭配
[01:20.231]简直完美
[01:21.541]一个酥脆一个柔软
[01:23.171]就一会儿，我亲爱的
[01:24.511]母亲说
[01:24.871]不管发生什么
[01:25.680]沿着这条路走，不要偏离
[01:27.10]只是一会儿，小姑娘
[01:28.940]那么多路
[01:30.650]都值得探索
[01:34.340]只走一条多无聊
[01:37.830]看看你都错过了什么
[01:41.539]想想那酥脆的
[01:43.189]老骨头
[01:45.109]然后来点新鲜的
[01:48.439]想想那新鲜的肉块
[01:50.819]一天两顿
[01:54.79]怎么也没办法
[01:57.609]形容
[02:01.69]和饭菜聊天的感受
[02:05.999]母亲说不要迷路
[02:07.579]但我想耽误一点也没关系
[02:09.448]外婆可能会喜欢新鲜的花束
[02:14.656]再见，狼先生
[02:16.286]再见，小姑娘
[02:19.35]以及你好
[02:28.485]嗷！

📝 纯歌词版本

Hello,Little Girl -Robert Westenberg/Danielle Ferland
Written by：Stephen Sondheim
Good day young lady
Good day Mr.Wolf
Mmmm
Look at that flesh
Pink and plump
Hello little girl
Tender and fresh
Not one lump
Hello little girl
Delicious
Mmmm
Hello little girl
What's your rush
You're missing all the flowers
The sun won't set for hours
Take your time
Mother said
Straight ahead
Not to delay or be misled
But slow little girl
Hark and hush
The birds are singing sweetly
You'll miss the birds completely
You're traveling so fleetly
Grandmother first
Then Miss Plump
What a delectable couple
Utter perfection
One brittle one supple
One moment my dear
Mother said
Come what may
Follow the path and never stray
Just so little girl
Any path
So many worth exploring
Just one would be so boring
And look what you're ignoring
Aging bones
Then something fresh on the palate
Think of that scrumptious carnality
Twice in one day
There's no possible way
To describe what you feel
When you're talking to your meal
Mother said not to stray
Still I suppose a small delay
Granny might like a fresh bouquet
Goodbye Mr.Wolf
Goodbye little girl
And hello
Aooo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.270]Hello,Little Girl -Robert Westenberg/Danielle Ferland
[00:03.00]Written by：Stephen Sondheim
[00:05.190]Good day young lady
[00:06.840]Good day Mr.Wolf
[00:12.100]Mmmm
[00:21.584]Look at that flesh
[00:23.604]Pink and plump
[00:25.493]Hello little girl
[00:29.653]Tender and fresh
[00:31.442]Not one lump
[00:33.342]Hello little girl
[00:40.612]Delicious
[00:43.12]Mmmm
[00:44.482]Hello little girl
[00:46.02]What's your rush
[00:47.942]You're missing all the flowers
[00:51.582]The sun won't set for hours
[00:54.452]Take your time
[00:55.402]Mother said
[00:56.22]Straight ahead
[00:56.942]Not to delay or be misled
[00:58.652]But slow little girl
[01:00.362]Hark and hush
[01:02.241]The birds are singing sweetly
[01:05.791]You'll miss the birds completely
[01:09.191]You're traveling so fleetly
[01:12.831]Grandmother first
[01:14.491]Then Miss Plump
[01:16.321]What a delectable couple
[01:20.231]Utter perfection
[01:21.541]One brittle one supple
[01:23.171]One moment my dear
[01:24.511]Mother said
[01:24.871]Come what may
[01:25.680]Follow the path and never stray
[01:27.10]Just so little girl
[01:28.940]Any path
[01:30.650]So many worth exploring
[01:34.340]Just one would be so boring
[01:37.830]And look what you're ignoring
[01:43.189]Aging bones
[01:45.109]Then something fresh on the palate
[01:48.439]Think of that scrumptious carnality
[01:50.819]Twice in one day
[01:54.79]There's no possible way
[01:57.609]To describe what you feel
[02:01.69]When you're talking to your meal
[02:05.999]Mother said not to stray
[02:07.579]Still I suppose a small delay
[02:09.448]Granny might like a fresh bouquet
[02:14.656]Goodbye Mr.Wolf
[02:16.286]Goodbye little girl
[02:19.35]And hello
[02:28.485]Aooo

🌍 纯翻译歌词

你好，小姑娘
你好，狼先生
嗯——
看那块肉
粉红又饱满
你好，小姑娘
柔软又新鲜
没有一个肿块
你好，小姑娘
这块特别可口
美味
嗯——
你好，小姑娘
你急什么
你错过了所有的花
太阳几个小时后才会落下
慢慢来
母亲说
一直往前走
不要迟到不要偏倚
但是慢慢来，小姑娘
安静听
小鸟在甜蜜歌唱
你完全错过了它们
你走得太快了
先吃外婆
再吃饱满小姐
多么美味的搭配
简直完美
一个酥脆一个柔软
就一会儿，我亲爱的
母亲说
不管发生什么
沿着这条路走，不要偏离
只是一会儿，小姑娘
那么多路
都值得探索
只走一条多无聊
看看你都错过了什么
想想那酥脆的
老骨头
然后来点新鲜的
想想那新鲜的肉块
一天两顿
怎么也没办法
形容
和饭菜聊天的感受
母亲说不要迷路
但我想耽误一点也没关系
外婆可能会喜欢新鲜的花束
再见，狼先生
再见，小姑娘
以及你好
嗷！

🔤 LRC翻译歌词

[by:弗兰西斯道拉海德]
[00:05.190]你好，小姑娘
[00:06.840]你好，狼先生
[00:12.100]嗯——
[00:21.584]看那块肉
[00:23.604]粉红又饱满
[00:25.493]你好，小姑娘
[00:29.653]柔软又新鲜
[00:31.442]没有一个肿块
[00:33.342]你好，小姑娘
[00:37.332]这块特别可口
[00:40.612]美味
[00:43.12]嗯——
[00:44.482]你好，小姑娘
[00:46.02]你急什么
[00:47.942]你错过了所有的花
[00:51.582]太阳几个小时后才会落下
[00:54.452]慢慢来
[00:55.402]母亲说
[00:56.22]一直往前走
[00:56.942]不要迟到不要偏倚
[00:58.652]但是慢慢来，小姑娘
[01:00.362]安静听
[01:02.241]小鸟在甜蜜歌唱
[01:05.791]你完全错过了它们
[01:09.191]你走得太快了
[01:12.831]先吃外婆
[01:14.491]再吃饱满小姐
[01:16.321]多么美味的搭配
[01:20.231]简直完美
[01:21.541]一个酥脆一个柔软
[01:23.171]就一会儿，我亲爱的
[01:24.511]母亲说
[01:24.871]不管发生什么
[01:25.680]沿着这条路走，不要偏离
[01:27.10]只是一会儿，小姑娘
[01:28.940]那么多路
[01:30.650]都值得探索
[01:34.340]只走一条多无聊
[01:37.830]看看你都错过了什么
[01:41.539]想想那酥脆的
[01:43.189]老骨头
[01:45.109]然后来点新鲜的
[01:48.439]想想那新鲜的肉块
[01:50.819]一天两顿
[01:54.79]怎么也没办法
[01:57.609]形容
[02:01.69]和饭菜聊天的感受
[02:05.999]母亲说不要迷路
[02:07.579]但我想耽误一点也没关系
[02:09.448]外婆可能会喜欢新鲜的花束
[02:14.656]再见，狼先生
[02:16.286]再见，小姑娘
[02:19.35]以及你好
[02:28.485]嗷！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Good Thing Going

👤 歌手：Stephen Sondheim

📝 歌词预览

It started out like a song
 We started quiet and slow
 With no surprise
 And then one morning I woke
 To realize
 We had a good thing going
 It's not ...

查看歌词→

God, That's Good!

👤 歌手：Gaten Matarazzo / Annaleigh Ashford / Josh Groban 等

📝 歌词预览

指挥家 : Fred Lassen
Toby：Ladies and gentlemen，May I have your attention,please?
Are your nostrils aquiver and tingling as well as that delicate, lushiou...

查看歌词→

It Takes Two

👤 歌手：Stephen Sondheim

📝 歌词预览

You've changed.
You're daring.
You're different in the woods.
More sure.
More sharing.
You're getting us through the woods.
If you could see-
You're n...

查看歌词→

Last Midnight (Instrumental)

👤 歌手：Stephen Sondheim

📝 歌词预览

It's the last midnight
It's the last wish
It's the last midnight
Soon it will be boom Squish
Told a little lie
Stole a little gold
Broke a little vow
...

查看歌词→

Pretty Woman

👤 歌手：Stephen Sondheim

📝 歌词预览

PRETTY WOMAN
Van Halen
Pretty woman, walkin’ down the street
Pretty woman the kind I'd like to meet
Pretty woman I don’t believe you, it must be true
...

查看歌词→

The Ballad of Sweeney Todd

👤 歌手：Stephen Sondheim

📝 歌词预览

Attend the tale of Sweeney TODD.
His skin was pale and his eye was odd.
He shaved the faces of gentlemen
Who never thereafter were heard of again.
He ...

查看歌词→

Opening Doors

👤 歌手：Stephen Sondheim / Michael Rafter / Merrily We Roll Along Orchestra

📝 歌词预览

How's it going?
Good, you?
Fair
Yeah, tell me
Chinese laundry
Hi
Mary
Say hello
I think I got a job
Where?
True Romances
Posing?
Thank you, writing ca...

查看歌词→

A Little Priest

👤 歌手：Josh Groban / Annaleigh Ashford / Stephen Sondheim

📝 歌词预览

指挥家 : Fred Lassen

That's all very well.
What're we gonna do about him?

Later on, when it's dark,
we'll take him to some secret place and bury him.

...

查看歌词→

Epiphany

👤 歌手：Josh Groban / Annaleigh Ashford / Stephen Sondheim

📝 歌词预览

指挥家 : Fred Lassen
Todd:Out
Anthony:Mr.Todd
Todd:Out, I say! Out!
MRS. LOVETT:All this running and shouting. What is it now, dear?
Todd:I had him - and...

查看歌词→

正在播放: Hello, Little Girl

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hello, Little Girl

Stephen Sondheim