The Sound of Music (Choral Highlights)(音乐之声合唱集锦)

歌手:白鹿合唱团 • 时间:

📝 纯歌词版本

===The Sound of Music===
The hills are alive with the sound of music,
with songs they have sung for a thousand years.
The hills fill my heart with the sound of music.
My heart wants to sing ev'ry song it hears.
My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees.
My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze.
To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way.
To sing through the night like a lark who is learning to pray.
I go to the hills when my heart is lonely.
I know I will hear what I've heard before.
My heart will be blessed with the sound of music,
and I'll sing once more.
===My Favorite Things===
brown paper packages tied up with strings:
these are a few of my favorite things.
doorbells and sleighbells and schnitzel with noodles;
wild geese that fly with the moon on their wings:
these are a few of my favorite things.
Girls in white dresses with blue satin sashes;
snowflakes that stay on my nose and eyelashes;
these are a few of my favorite things.
When the dog bites, when the bee stings, when I'm feeling sad,
I simply remember my favorite things,
and then I don't feel so bad.
===The Lonely Goatherd===
High on a hill was a lonely goatherd.
Layee odl, layee odl layeeo.
Loud was the voice of the lonely goatherd.
Layee odl, layee odlo.
Folks in a town that was quite remote heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
Lusty and clear from the goatherd's throat heard:
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
A prince on the bridge of the castle moat heard:
Layee odl, layee odl layeeo.
Men on a road with a load to tote heard:
Layee odl, layee odlo.
Men in the midst of a table d'hote heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
Men drinkin' beer with the foam a float heard:
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
One little girl in a pale pink coat heard:
Layee odl, layee odl layeeo.
She yodled back to the lonely goatherd:
Layee odl, layee odlo.
Soon her Mama with a gleaming gloat heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
What a duet for a girl and a goatherd.
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
Happy are they, laylee o layleeo!
Olaylee o laylee layeeo.
Soon the duet will become a trio.
Layee odl, layee odlo.
Hodilayee!
Hodilayee!
Hodilayee!
Hodilayee odileeeodilay!
===Do - Re - Mi===
Let's start at the very beginning, a very good place to start.
When you read you begin with A - B - C.
When you sing you begin with do - re - mi.
Do - re - mi?
The first three notes just happen to be:
Do - re - mi. Do - re - mi!
Doe, a deer, a female deer.
Me, a name I call myself.
Far, a long long way to run.
Sew, a needle pulling thread.
La, a note to follow sew.
Tea, a drink with jam and bread.
That will bring us back to do!
Sol - do - la - fa - mi - do - re.
Sol - do - la - ti - do - re - do.
When you know the notes to sing,
you can sing most anything.
Doe, a deer, a female deer.
Me, a name I call myself.
Far, a long long way to run.
Sew, a needle pulling thread.
La, a note to follow sew.
Tea, a drink with jam and bread.
That will bring us back to do!
Do - re - mi - fa - sol - la - ti - do, sol - do!

🎵 LRC歌词版本

[00:04.430]===The Sound of Music===
[00:05.880]The hills are alive with the sound of music,
[00:14.340]with songs they have sung for a thousand years.
[00:22.810]The hills fill my heart with the sound of music.
[00:31.220]My heart wants to sing ev'ry song it hears.
[00:38.800]My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees.
[00:48.170]My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze.
[00:56.980]To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way.
[01:05.320]To sing through the night like a lark who is learning to pray.
[01:14.380]I go to the hills when my heart is lonely.
[01:23.470]I know I will hear what I've heard before.
[01:31.950]My heart will be blessed with the sound of music,
[01:40.330]and I'll sing once more.
[01:51.960]===My Favorite Things===
[02:11.550]brown paper packages tied up with strings:
[02:15.770]these are a few of my favorite things.
[02:26.350]doorbells and sleighbells and schnitzel with noodles;
[02:30.710]wild geese that fly with the moon on their wings:
[02:34.830]these are a few of my favorite things.
[02:41.350]Girls in white dresses with blue satin sashes;
[02:45.460]snowflakes that stay on my nose and eyelashes;
[02:53.900]these are a few of my favorite things.
[02:58.400]When the dog bites, when the bee stings, when I'm feeling sad,
[03:06.360]I simply remember my favorite things,
[03:10.450]and then I don't feel so bad.
[03:22.260]===The Lonely Goatherd===
[03:38.450]High on a hill was a lonely goatherd.
[03:41.210]Layee odl, layee odl layeeo.
[03:44.370]Loud was the voice of the lonely goatherd.
[03:47.180]Layee odl, layee odlo.
[03:50.150]Folks in a town that was quite remote heard:
[03:53.800]Layee odl, layee odl, layeeo.
[03:56.200]Lusty and clear from the goatherd's throat heard:
[03:59.000]Layee odl, layee odlo.
[04:02.900]Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
[04:08.150]Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
[04:19.670]A prince on the bridge of the castle moat heard:
[04:23.500]Layee odl, layee odl layeeo.
[04:26.200]Men on a road with a load to tote heard:
[04:28.960]Layee odl, layee odlo.
[04:31.910]Men in the midst of a table d'hote heard:
[04:34.850]Layee odl, layee odl, layeeo.
[04:37.750]Men drinkin' beer with the foam a float heard:
[04:40.620]Layee odl, layee odlo.
[04:43.530]Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
[04:49.330]Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
[05:01.360]One little girl in a pale pink coat heard:
[05:04.240]Layee odl, layee odl layeeo.
[05:07.210]She yodled back to the lonely goatherd:
[05:10.800]Layee odl, layee odlo.
[05:12.950]Soon her Mama with a gleaming gloat heard:
[05:15.860]Layee odl, layee odl, layeeo.
[05:18.740]What a duet for a girl and a goatherd.
[05:21.710]Layee odl, layee odlo.
[05:24.640]Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
[05:30.550]Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
[05:36.480]Happy are they, laylee o layleeo!
[05:39.380]Olaylee o laylee layeeo.
[05:42.260]Soon the duet will become a trio.
[05:45.280]Layee odl, layee odlo.
[05:47.730]Hodilayee!
[05:50.470]Hodilayee!
[05:53.360]Hodilayee!
[05:56.300]Hodilayee odileeeodilay!
[06:00.410]===Do - Re - Mi===
[06:09.340]Let's start at the very beginning, a very good place to start.
[06:16.540]When you read you begin with A - B - C.
[06:20.110]When you sing you begin with do - re - mi.
[06:24.500]Do - re - mi?
[06:26.200]The first three notes just happen to be:
[06:30.300]Do - re - mi. Do - re - mi!
[06:37.440]Doe, a deer, a female deer.
[06:44.980]Me, a name I call myself.
[06:48.720]Far, a long long way to run.
[06:52.520]Sew, a needle pulling thread.
[06:56.250]La, a note to follow sew.
[07:00.210]Tea, a drink with jam and bread.
[07:03.230]That will bring us back to do!
[07:07.230]Sol - do - la - fa - mi - do - re.
[07:14.660]Sol - do - la - ti - do - re - do.
[07:22.300]When you know the notes to sing,
[07:29.220]you can sing most anything.
[07:36.690]Doe, a deer, a female deer.
[07:44.290]Me, a name I call myself.
[07:48.200]Far, a long long way to run.
[07:51.660]Sew, a needle pulling thread.
[07:55.560]La, a note to follow sew.
[07:59.320]Tea, a drink with jam and bread.
[08:02.560]That will bring us back to do!
[08:06.990]Do - re - mi - fa - sol - la - ti - do, sol - do!

🌍 纯翻译歌词

《音乐之声》
这音乐之声在山间回荡
传唱千年的乐曲在四周响起
这音乐之声充满我的心房
我的心想唱出听到的每首歌曲
我的心想像展翅的鸟儿 越过湖面到树梢栖息
我的心想像教堂的钟声 乘着微风离去
如淙淙的溪流 一路越过卵石嬉闹欢笑
如学习祈祷的云雀 彻夜高歌
我来到群山中 当我感到孤独的时候
我知道我一定能听见昔日的歌声
我的心将获得宁静 只因这音乐之声
而我将再次歌唱
《我的最爱》
含露的玫瑰 小猫的胡须
闪亮的铜壶 温暖的羊毛手套
牛皮纸包裹 上面打着绳结
这些都是我最喜爱的东西
乳白色的马驹 香脆的苹果馅饼
门铃和雪橇铃 还有炸肉排意面
飞翔的野雁 翅膀上落着月光
这些都是我最喜爱的东西
女孩们穿着白裙 配上蓝色丝带
雪花落在我的鼻尖和睫毛上
银白色寒冬 在春天消融
这些都是我最喜爱的东西
当被狗咬时 当被蜜蜂蜇时 当我感到伤心时
只要想起我最喜爱的东西
我就没那么难过
《孤独的牧羊人》
高高的山顶上有个牧人
他放开歌喉在纵情歌唱
牧人的歌声多清脆嘹亮
歌声在田野和城里回荡
桥上的王子在听他歌唱
挑担的行人也听他歌唱
旅店的客人在听他歌唱
饮酒的人们也听他歌唱
穿粉衣裳的小姑娘听到
她跟着牧羊人一起歌唱
姑娘的妈妈在侧耳倾听
牧羊人和姑娘的二重唱
他们愉快地同声歌唱
二重唱不久成了三重唱
《哆来咪》
让我们从头开始来学习 从这儿开始真有趣
你要念书就先学 ABC
你要唱歌就先学 哆来咪
哆来咪
这三个音符最先遇到你
哆来咪 哆来咪
哆 是一只小母鹿
来 是金色阳光照
咪 是称呼我自己
发 是路程远又长
嗦 是穿针又引线
啦 它紧紧跟着嗦
啼 配果酱和面包
然后我们又回到哆
嗦 哆 啦 发 咪 哆 来
嗦 哆 啦 啼 哆 来 哆
当你会唱每个音
没什么歌难住你
哆 是一只小母鹿
来 是金色阳光照
咪 是称呼我自己
发 是路程远又长
嗦 是穿针又引线
啦 它紧紧跟着嗦
啼 配果酱和面包
然后我们又回到哆
哆来咪发嗦啦啼哆 嗦哆

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.430]《音乐之声》
[00:05.880]这音乐之声在山间回荡
[00:22.810]这音乐之声充满我的心房
[00:38.800]我的心想像展翅的鸟儿 越过湖面到树梢栖息
[00:48.170]我的心想像教堂的钟声 乘着微风离去
[00:56.980]如淙淙的溪流 一路越过卵石嬉闹欢笑
[01:05.320]如学习祈祷的云雀 彻夜高歌
[01:14.380]我来到群山中 当我感到孤独的时候
[01:23.470]我知道我一定能听见昔日的歌声
[01:31.950]我的心将获得宁静 只因这音乐之声
[01:40.330]而我将再次歌唱
[01:51.960]《我的最爱》
[02:03.120]含露的玫瑰 小猫的胡须
[02:07.330]闪亮的铜壶 温暖的羊毛手套
[02:11.550]牛皮纸包裹 上面打着绳结
[02:15.770]这些都是我最喜爱的东西
[02:22.230]乳白色的马驹 香脆的苹果馅饼
[02:26.350]门铃和雪橇铃 还有炸肉排意面
[02:30.710]飞翔的野雁 翅膀上落着月光
[02:34.830]这些都是我最喜爱的东西
[02:41.350]女孩们穿着白裙 配上蓝色丝带
[02:45.460]雪花落在我的鼻尖和睫毛上
[02:49.580]银白色寒冬 在春天消融
[02:53.900]这些都是我最喜爱的东西
[02:58.400]当被狗咬时 当被蜜蜂蜇时 当我感到伤心时
[03:06.360]只要想起我最喜爱的东西
[03:10.450]我就没那么难过
[03:22.260]《孤独的牧羊人》
[03:38.450]高高的山顶上有个牧人
[03:44.370]他放开歌喉在纵情歌唱
[03:50.150]牧人的歌声多清脆嘹亮
[03:56.200]歌声在田野和城里回荡
[04:19.670]桥上的王子在听他歌唱
[04:26.200]挑担的行人也听他歌唱
[04:31.910]旅店的客人在听他歌唱
[04:37.750]饮酒的人们也听他歌唱
[05:01.360]穿粉衣裳的小姑娘听到
[05:07.210]她跟着牧羊人一起歌唱
[05:12.950]姑娘的妈妈在侧耳倾听
[05:18.740]牧羊人和姑娘的二重唱
[05:36.480]他们愉快地同声歌唱
[05:42.260]二重唱不久成了三重唱
[06:00.410]《哆来咪》
[06:09.340]让我们从头开始来学习 从这儿开始真有趣
[06:16.540]你要念书就先学 ABC
[06:20.110]你要唱歌就先学 哆来咪
[06:24.500]哆来咪
[06:26.200]这三个音符最先遇到你
[06:30.300]哆来咪 哆来咪
[06:37.440]哆 是一只小母鹿
[06:41.200]来 是金色阳光照
[06:44.980]咪 是称呼我自己
[06:48.720]发 是路程远又长
[06:52.520]嗦 是穿针又引线
[06:56.250]啦 它紧紧跟着嗦
[07:00.210]啼 配果酱和面包
[07:03.230]然后我们又回到哆
[07:07.230]嗦 哆 啦 发 咪 哆 来
[07:14.660]嗦 哆 啦 啼 哆 来 哆
[07:22.300]当你会唱每个音
[07:29.220]没什么歌难住你
[07:36.690]哆 是一只小母鹿
[07:40.510]来 是金色阳光照
[07:44.290]咪 是称呼我自己
[07:48.200]发 是路程远又长
[07:51.660]嗦 是穿针又引线
[07:55.560]啦 它紧紧跟着嗦
[07:59.320]啼 配果酱和面包
[08:02.560]然后我们又回到哆
[08:06.990]哆来咪发嗦啦啼哆 嗦哆

📝 纯歌词版本

===The Sound of Music===
The hills are alive with the sound of music,
with songs they have sung for a thousand years.
The hills fill my heart with the sound of music.
My heart wants to sing ev'ry song it hears.
My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees.
My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze.
To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its way.
To sing through the night like a lark who is learning to pray.
I go to the hills when my heart is lonely.
I know I will hear what I've heard before.
My heart will be blessed with the sound of music,
and I'll sing once more.
===My Favorite Things===
brown paper packages tied up with strings:
these are a few of my favorite things.
doorbells and sleighbells and schnitzel with noodles;
wild geese that fly with the moon on their wings:
these are a few of my favorite things.
Girls in white dresses with blue satin sashes;
snowflakes that stay on my nose and eyelashes;
these are a few of my favorite things.
When the dog bites, when the bee stings, when I'm feeling sad,
I simply remember my favorite things,
and then I don't feel so bad.
===The Lonely Goatherd===
High on a hill was a lonely goatherd.
Layee odl, layee odl layeeo.
Loud was the voice of the lonely goatherd.
Layee odl, layee odlo.
Folks in a town that was quite remote heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
Lusty and clear from the goatherd's throat heard:
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
A prince on the bridge of the castle moat heard:
Layee odl, layee odl layeeo.
Men on a road with a load to tote heard:
Layee odl, layee odlo.
Men in the midst of a table d'hote heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
Men drinkin' beer with the foam a float heard:
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
One little girl in a pale pink coat heard:
Layee odl, layee odl layeeo.
She yodled back to the lonely goatherd:
Layee odl, layee odlo.
Soon her Mama with a gleaming gloat heard:
Layee odl, layee odl, layeeo.
What a duet for a girl and a goatherd.
Layee odl, layee odlo.
Oho, laydee odl leeo, oho, laydee odlay!
Oho, laydee odl leeo, hodlodlleeoay!
Happy are they, laylee o layleeo!
Olaylee o laylee layeeo.
Soon the duet will become a trio.
Layee odl, layee odlo.
Hodilayee!
Hodilayee!
Hodilayee!
Hodilayee odileeeodilay!
===Do - Re - Mi===
Let's start at the very beginning, a very good place to start.
When you read you begin with A - B - C.
When you sing you begin with do - re - mi.
Do - re - mi?
The first three notes just happen to be:
Do - re - mi. Do - re - mi!
Doe, a deer, a female deer.
Me, a name I call myself.
Far, a long long way to run.
Sew, a needle pulling thread.
La, a note to follow sew.
Tea, a drink with jam and bread.
That will bring us back to do!
Sol - do - la - fa - mi - do - re.
Sol - do - la - ti - do - re - do.
When you know the notes to sing,
you can sing most anything.
Doe, a deer, a female deer.
Me, a name I call myself.
Far, a long long way to run.
Sew, a needle pulling thread.
La, a note to follow sew.
Tea, a drink with jam and bread.
That will bring us back to do!
Do - re - mi - fa - sol - la - ti - do, sol - do!

🎧 猜你喜欢

弥渡山歌

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
云南民歌 合唱改编:奚其明 指挥:袁野
山对山来崖对崖
蜜蜂采花顺山来
蜜蜂本为采花死
梁山伯为祝英台
梁山伯为祝英台
山对山来崖对崖
小河隔着过不来
哥抬石头妹兜土
花桥搭起走过来
哥抬石头妹兜土
花桥搭起走过来
花桥搭起走过来
查看歌词

My Long Forgotten Cloistered Sleep(在我孤身沉寂的梦里)

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
In my long forgotten cloistered sleep,
you and I were resting close in peace.
Was it just dreaming of my heart?
Now I crying, don't know why.
Where do...
查看歌词

秘密港(原创)

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
资深供暖气氛组长你给我的印象
从没想过也许你曾独自面对长夜迷惘
要谢谢你让我看到你包裹下的面庞
守秘密就好像屏住呼吸多么难熬
是因为上次那段恋爱太不成功吗
没关系我们一定能想到解决办法
究竟有多久了是暂时的吗
和你聊天时候我还能开车吗
你是否有选择
日日年年能否平静生活(是否能平静)
尘封故事要不要...
查看歌词

Butterfly (蝴蝶)

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
Sweet is the sound of my newborn wings,
I haven't seen this world before,
but I'm excused, I'm a butterfly.
Sweet is the touch of your newborn wings,
...
查看歌词

春节串串香

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
《恭喜发财》
我恭喜你发财
我恭喜你精彩
最好的请过来
不好的请走开
礼多人不怪
《步步高》
《野狼Disco》
诶 别打
怎么盯把打电话呢
这儿没有信号
告诉你都听不着你说啥
撂了吧 唱歌呢
心里的花
我想要带你回家
在那深夜酒吧
哪管它是真是假
请你尽情摇摆
忘记中意的他
你是最迷人噶
你知道吗...
查看歌词

夜空中最亮的星

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
夜空中最亮的星 能否听清
那仰望的人 心里的孤独和叹息
夜空中最亮的星 能否记起
曾与我同行 消失在风里的身影
我祈祷拥有一颗透明的心灵
和会流泪的眼睛
给我再去相信的勇气
越过谎言去拥抱你
每当我找不到存在的意义
每当我迷失在黑夜里
夜空中最亮的星
请指引我靠近你
夜空中最亮的星 是否知道
曾与我...
查看歌词

乡愁四韵

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
诗/余光中   

给我一瓢长江水啊长江水
那酒一样的长江水
那醉酒的滋味是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
给我一掌海棠红啊海棠红
那血一样的海棠红
那沸血的烧痛是乡愁的烧痛
给我一掌海棠红啊海棠红
给我一片雪花白啊雪花白
那信一样的雪花白
那家信的等待是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪花白
给我...
查看歌词

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
I am what I am.(我就是我)
我永远都爱这样的我
快乐是 快乐的方式不只一种
最荣幸是 谁都是造物者的光荣
不用闪躲 为我喜欢的生活而活
不用粉墨 就站在光明的角落
我就是我
是颜色不一样的烟火
天空海阔
要做最坚强的泡沫
我喜欢我
让蔷薇开出一种结果
孤独的沙漠里
一样盛放的赤裸裸
...
查看歌词

四海

👤 歌手:白鹿合唱团
📝 歌词预览
中国民歌(蒙古族)  

(欢呼声)
像南海碧波荡漾
一样的美丽 一样的清澈
像槟榔树叶在那微风中飘摇
一样柔和
在这个欢乐时刻
有缘来相会的亲朋好友
让我们高高举起圣洁的酒杯
放声高歌
(欢呼声)
为我们永远幸福欢乐
永远欢乐
像北海碧波荡漾
一样的美丽 一样的清澈
像青松树叶在那微风中飘摇
一样...
查看歌词
正在播放: The Sound of Music (Choral Highlights)(音乐之声合唱集锦)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Sound of Music (Choral Highlights)(音乐之声合唱集锦)
白鹿合唱团