📝 纯歌词版本📋 复制天使か悪魔か? それとも未来か?
失った代償に抗う人間の性よ
彼らが求めた 限りない命
授かったこの身体
かつては公爵と呼ばれた
革命の世に生まれ
私は死んだことになった
心を捧げ 守る理由は
そうさ愛に飢えていたから
この命 その命
永遠（とわ）の力に変えて
人々の愛で包まれていたい
もしも星に許されるならば
私が名乗り出れば
王家の歴史は終わるだろう
夜空の星が輝いている
これが私の宿命だと
百合の名と青い血と
王の誇りにかけて
人々の為に愛を奏でよう
世界が終わるならば
この命 その命
永遠（とわ）の力に変えて
人々の愛で包まれていたい
私を受け入れるなら
I am OSCAR
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:42.12]天使か悪魔か? それとも未来か?
[00:52.25]失った代償に抗う人間の性よ
[01:06.96]
[01:13.41]彼らが求めた 限りない命
[01:22.95]授かったこの身体
[01:28.64]かつては公爵と呼ばれた
[01:34.36]革命の世に生まれ
[01:38.88]私は死んだことになった
[01:44.19]心を捧げ 守る理由は
[01:49.59]そうさ愛に飢えていたから
[01:56.67]この命 その命
[02:00.49]永遠（とわ）の力に変えて
[02:06.28]人々の愛で包まれていたい
[02:11.98]もしも星に許されるならば
[02:23.92]
[02:59.05]私が名乗り出れば
[03:03.96]王家の歴史は終わるだろう
[03:09.53]夜空の星が輝いている
[03:14.67]これが私の宿命だと
[03:22.82]百合の名と青い血と
[03:26.59]王の誇りにかけて
[03:32.18]人々の為に愛を奏でよう
[03:38.00]世界が終わるならば
[03:43.80]この命 その命
[03:47.43]永遠（とわ）の力に変えて
[03:53.13]人々の愛で包まれていたい
[03:59.00]私を受け入れるなら
[04:03.10]I am OSCAR
[04:08.28]
🌍 纯翻译歌词📋 复制天使还是恶魔 还是未来
抗拒失去的代价是人类天性
追求着他们 无限的生命
被赋予的这身体
过去被称作公爵
在这革命的世上生存
如今我已死去
献上心脏 守护的理由是
是的 因为我渴望爱
这生命 那生命
化作永远的力量
将人们用爱包围
如果星星能允许的话
如果我公开身份的话
王室的历史会终结的吧
夜空中的星星闪耀着
这是我的宿命
以百合为名 流着蓝色的血液
承载着为王的荣耀
为了人们奏响爱之歌
假如世界终结的话
这生命 那生命
化作永远的力量
将人们用爱包围
如果能接受我的话
我是奥斯卡
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:新城沙織]
[00:42.12]天使还是恶魔 还是未来
[00:52.25]抗拒失去的代价是人类天性
[01:06.96]
[01:13.41]追求着他们 无限的生命
[01:22.95]被赋予的这身体
[01:28.64]过去被称作公爵
[01:34.36]在这革命的世上生存
[01:38.88]如今我已死去
[01:44.19]献上心脏 守护的理由是
[01:49.59]是的 因为我渴望爱
[01:56.67]这生命 那生命
[02:00.49]化作永远的力量
[02:06.28]将人们用爱包围
[02:11.98]如果星星能允许的话
[02:23.92]
[02:59.05]如果我公开身份的话
[03:03.96]王室的历史会终结的吧
[03:09.53]夜空中的星星闪耀着
[03:14.67]这是我的宿命
[03:22.82]以百合为名 流着蓝色的血液
[03:26.59]承载着为王的荣耀
[03:32.18]为了人们奏响爱之歌
[03:38.00]假如世界终结的话
[03:43.80]这生命 那生命
[03:47.43]化作永远的力量
[03:53.13]将人们用爱包围
[03:59.00]如果能接受我的话
[04:03.10]我是奥斯卡
[04:08.28]
📝 纯歌词版本
📋 复制
天使か悪魔か? それとも未来か?
失った代償に抗う人間の性よ
彼らが求めた 限りない命
授かったこの身体
かつては公爵と呼ばれた
革命の世に生まれ
私は死んだことになった
心を捧げ 守る理由は
そうさ愛に飢えていたから
この命 その命
永遠（とわ）の力に変えて
人々の愛で包まれていたい
もしも星に許されるならば
私が名乗り出れば
王家の歴史は終わるだろう
夜空の星が輝いている
これが私の宿命だと
百合の名と青い血と
王の誇りにかけて
人々の為に愛を奏でよう
世界が終わるならば
この命 その命
永遠（とわ）の力に変えて
人々の愛で包まれていたい
私を受け入れるなら
I am OSCAR
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:42.12]天使か悪魔か? それとも未来か?
[00:52.25]失った代償に抗う人間の性よ
[01:06.96]
[01:13.41]彼らが求めた 限りない命
[01:22.95]授かったこの身体
[01:28.64]かつては公爵と呼ばれた
[01:34.36]革命の世に生まれ
[01:38.88]私は死んだことになった
[01:44.19]心を捧げ 守る理由は
[01:49.59]そうさ愛に飢えていたから
[01:56.67]この命 その命
[02:00.49]永遠（とわ）の力に変えて
[02:06.28]人々の愛で包まれていたい
[02:11.98]もしも星に許されるならば
[02:23.92]
[02:59.05]私が名乗り出れば
[03:03.96]王家の歴史は終わるだろう
[03:09.53]夜空の星が輝いている
[03:14.67]これが私の宿命だと
[03:22.82]百合の名と青い血と
[03:26.59]王の誇りにかけて
[03:32.18]人々の為に愛を奏でよう
[03:38.00]世界が終わるならば
[03:43.80]この命 その命
[03:47.43]永遠（とわ）の力に変えて
[03:53.13]人々の愛で包まれていたい
[03:59.00]私を受け入れるなら
[04:03.10]I am OSCAR
[04:08.28]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
天使还是恶魔 还是未来
抗拒失去的代价是人类天性
追求着他们 无限的生命
被赋予的这身体
过去被称作公爵
在这革命的世上生存
如今我已死去
献上心脏 守护的理由是
是的 因为我渴望爱
这生命 那生命
化作永远的力量
将人们用爱包围
如果星星能允许的话
如果我公开身份的话
王室的历史会终结的吧
夜空中的星星闪耀着
这是我的宿命
以百合为名 流着蓝色的血液
承载着为王的荣耀
为了人们奏响爱之歌
假如世界终结的话
这生命 那生命
化作永远的力量
将人们用爱包围
如果能接受我的话
我是奥斯卡
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:新城沙織]
[00:42.12]天使还是恶魔 还是未来
[00:52.25]抗拒失去的代价是人类天性
[01:06.96]
[01:13.41]追求着他们 无限的生命
[01:22.95]被赋予的这身体
[01:28.64]过去被称作公爵
[01:34.36]在这革命的世上生存
[01:38.88]如今我已死去
[01:44.19]献上心脏 守护的理由是
[01:49.59]是的 因为我渴望爱
[01:56.67]这生命 那生命
[02:00.49]化作永远的力量
[02:06.28]将人们用爱包围
[02:11.98]如果星星能允许的话
[02:23.92]
[02:59.05]如果我公开身份的话
[03:03.96]王室的历史会终结的吧
[03:09.53]夜空中的星星闪耀着
[03:14.67]这是我的宿命
[03:22.82]以百合为名 流着蓝色的血液
[03:26.59]承载着为王的荣耀
[03:32.18]为了人们奏响爱之歌
[03:38.00]假如世界终结的话
[03:43.80]这生命 那生命
[03:47.43]化作永远的力量
[03:53.13]将人们用爱包围
[03:59.00]如果能接受我的话
[04:03.10]我是奥斯卡
[04:08.28]